投資家の韓国離れ加速、アジア通貨危機の再来懸念
ドルは年初来、ウォンに対して17%近くも上昇
By Hakyung Kim
2022 年 9 月 21 日 08:34 JST
米連邦準備制度理事会（FRB）による積極的な金融引き締めを受けドルが上昇を続ける中、韓国ウォンは金融危機以来の安値に沈んでいる。一部のアナリストや投資家は、強いドルが一因となり、韓国などの国から資金が流出し市場が不安定化した1997～98年のアジア通貨危機と類似しているとして懸念を示している。
ハンファ投資証券のチーフエコノミスト、キム・イルク氏は、韓国にとって「資金流出は深刻な問題だ」と指摘。さらに流出が続けば通貨や株式、また債券に新たな圧力がかかることになる。そうなれば、コモディティー（商品）の輸入コストはウォンベースで上昇し、企業にとっては資金調達の負担も高まることになると述べた。
ドルは19日の時点でウォンに対し、年初来で17％上昇。主要16通貨のバスケットに対するドルの価値を示すウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）ドル指数の約13％上昇を上回るペースとなっている。
韓国はウォン安がさらに歓迎されない独自の問題も複数抱えている。同国は家計や企業の債務が多いため、中央銀行がインフレ抑制や通貨を支えるため積極的に政策を引き締めることができない状況となっている。
同国はまた、特に最大の貿易相手国である中国などとの輸出に大きく依存するなど、より長期にわたる課題も抱えている。
伝貰需要が減り、伝貰保証金の下落が続き、家主が伝貰期間が終わっても借家人に保証金を返せない「逆伝貰難」の懸念が大きくなっている。特に高額伝貰を中心に、借家人が家主に再契約の際に下落した分だけ保証金を一部返してほしいと要求する事例が出ている。市場に以前より安い伝貰物件が残り、家主が新しい借家人を探すのが難しくなって現れた現象だ。
おそろしいです
투자가의 한국 떨어져 가속, 아시아 통화 위기의 재래 염려
달러는 연초래, 원에 대해서 17%근처나 상승
By Hakyung Kim
2022 년 9 월 21 일 08:34JST
미 연방 준비제도 이사회(FRB)에 의한 적극적인 금융긴축을 접수 달러가 상승을 계속하는 중, 한국원은 금융 위기 이래의 저가에 가라앉고 있다.일부의 어널리스트나 투자가는, 강한 달러가 한 요인이 되어, 한국등의 나라로부터 자금이 유출해 시장이 불안정화한199798년의 아시아 통화 위기와 유사하고 있다고 하여 염려를 나타내고 있다.
한파 투자 증권의 치프 에코노미스트, 김·이르크씨는,한국에 있어서 「자금 유출은 심각한 문제다」라고 지적.한층 더 유출이 계속 되면 통화나 주식, 또 채권에 새로운 압력이 가해지게 된다.그렇게 되면,생활 필수품(상품)의 수입 코스트는원 베이스로 상승해, 기업에 있어서는 자금 조달의 부담도 높아지게된다고 말했다.
달러는 19일의 시점에서원에 대해, 연초래에서 17%상승.주요 16 통화의 바스켓에 대한 달러의 가치를 나타내는 월·스트리트·저널(WSJ) 달러 지수의 약 13%상승을 웃도는 페이스가 되고 있다.
한국은 원 약세가 한층 더 환영되지 않는 독자적인 문제도 복수 안고 있다.동국은가계나 기업의 채무가 많은모아 두어중앙은행이 인플레 억제나 통화를 지지하기 위해 적극적으로 정책을 긴축 시키는 와 (이)가 할 수 없는 상황이 되고 있다.
동국은 또, 특히 최대의 무역 상대국인중국등과의 수출에 크게 의존하는등,보다 장기에 걸치는 과제도 안고 있다.
전세 수요가 줄어 들어, 전세 보증금의 하락이 계속 되어, 집주인이 전세 기간이 끝나도가차인에게 보증금을 돌려줄 수 없는「역전세난」의 염려가 커지고 있다.특히 고액 전세를 중심으로, 가차인이 집주인에 재계약 시에하락한 만큼만 보증금을 일부 돌려주면 좋다라고 요구하는 사례가 나와 있다.시장에 이전보다 싼 전세 물건이 남아,집주인이 새로운 가차인을 찾는 것이 어려워져나타난 현상이다.
무섭습니다