海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 米高級紙が『バス移動』を選んだ両陛下と米大統領の差を指摘
ロンドンのウェストミンスター寺院において、
9月19日午前11時(日本時間午後7時)から、
約1時間にわたって営まれたエリザベス女王陛下の国葬。
世界中の首脳や国家元首が一堂に会するという事で、
警察官を約1万人動員するなど、最大レベルの警備体制となりましたが、
イギリス当局を悩ませたのが、賓客の移動方法。
要人500人を個別に厳戒態勢で警護するのには限界がある事から、
当局は各国に対し、バスに乗り合う形での移動を求めました。
イギリスのタイムズ紙は事前に、天皇皇后両陛下に関しては、
「専用車での移動になるだろう」と報じていましたが、
両陛下は特別扱いを固辞し、バスでの移動を選択されました。
一方で米国のバイデン大統領は、警備上の理由から、
防弾ガラスなどの装備が整った専用車列での移動を希望。
それをイギリス側も受け入れ、希望通りになったのですが、
その事に対して米メディア「BREITBART」は、
「天皇陛下でさえバスで移動した中で、
”環境配慮”のバイデン氏は専用車で国葬に向かった」
というタイトルの記事を投稿しました。
また、米高級紙「ワシントン・ポスト」も、
各国の王族などがバス移動となった事を伝える記事のトップに、
タラップに立たれる天皇皇后両陛下のお写真を使用。
記事の冒頭で、
「天皇皇后両陛下はバス移動の案に明るい反応を見せたが、
他の世界の指導者の中にはそうではない者もいた。
特にバイデン大統領と他の数名が、
自前の重装甲車で移動する事を選んだのだ」と、
天皇皇后両陛下と、バイデン大統領の姿勢の違いを指摘しています。
この件に対し、アメリカ人から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「日本は本当にいい国だ!」 天皇陛下を目撃した日本の女子高生の反応が大反響
9月19日午前11時(日本時間午後7時)から、
約1時間にわたって営まれたエリザベス女王陛下の国葬。
世界中の首脳や国家元首が一堂に会するという事で、
警察官を約1万人動員するなど、最大レベルの警備体制となりましたが、
イギリス当局を悩ませたのが、賓客の移動方法。
要人500人を個別に厳戒態勢で警護するのには限界がある事から、
当局は各国に対し、バスに乗り合う形での移動を求めました。
イギリスのタイムズ紙は事前に、天皇皇后両陛下に関しては、
「専用車での移動になるだろう」と報じていましたが、
両陛下は特別扱いを固辞し、バスでの移動を選択されました。
一方で米国のバイデン大統領は、警備上の理由から、
防弾ガラスなどの装備が整った専用車列での移動を希望。
それをイギリス側も受け入れ、希望通りになったのですが、
その事に対して米メディア「BREITBART」は、
「天皇陛下でさえバスで移動した中で、
”環境配慮”のバイデン氏は専用車で国葬に向かった」
というタイトルの記事を投稿しました。
また、米高級紙「ワシントン・ポスト」も、
各国の王族などがバス移動となった事を伝える記事のトップに、
タラップに立たれる天皇皇后両陛下のお写真を使用。
記事の冒頭で、
「天皇皇后両陛下はバス移動の案に明るい反応を見せたが、
他の世界の指導者の中にはそうではない者もいた。
特にバイデン大統領と他の数名が、
自前の重装甲車で移動する事を選んだのだ」と、
天皇皇后両陛下と、バイデン大統領の姿勢の違いを指摘しています。
この件に対し、アメリカ人から様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「日本は本当にいい国だ!」 天皇陛下を目撃した日本の女子高生の反応が大反響
세계에서 유일한 황제의 품격 보인 천황
해외 「세계에서 유일한 황제인데 」미 고급지가 「버스 이동」을 선택한 양폐하와 미 대통령의 차이를 지적
런던의 웨스트민스터 사원에 대하고,
9월 19일 오전 11시(일본 시간 오후 7시)부터,
약 1시간에 걸쳐서 영위된 엘리자베스 여왕 폐하의 국장.
온 세상의 수뇌나 국가원수가 일당에 모인다고 하는 일로,
경찰관을 약 1만명 동원하는 등, 최대 레벨의 경비 체제가 되었습니다만,
영국 당국을 괴롭힐 수 있던 것이, 빈객의 이동 방법.
요인 500명을 개별적으로 경계 태세로 경호하는데는 한계가 있다 일로부터,
당국은 각국에 대해, 버스를 서로 타는 형태로의 이동을 요구했습니다.
영국의 타임지는 사전에, 천황 황후 양폐하에 관해서는,
「전용차로의 이동이 될 것이다」라고 알리고 있었습니다만,
양폐하는 특별 취급을 사양해, 버스로의 이동이 선택되었습니다.
한편으로 미국의 바이덴 대통령은, 경비상의 이유로부터,
방탄 유리등의 장비가 갖추어진 전용 차열로의 이동을 희망.
그것을 영국측도 받아 들여 희망 대로가 되었습니다만,
그 일에 대해서 미국의 미디어 「BREITBART」는,
「일본왕조차 버스로 이동한 가운데,
"환경 배려"의 바이덴씨는 전용차로 국장으로 향했다」
그렇다고 하는 타이틀의 기사를 투고했습니다.
또, 미 고급지 「워싱턴·포스트」도,
각국의 왕족등이 버스 이동이 된 일을 전하는 기사의 톱에,
트랩에 서지는 천황 황후 양폐하의 사진을 사용.
기사의 첫머리에서,
「천황 황후 양폐하는 버스 이동의 안에 밝은 반응을 보였지만,
다른 세계의 지도자중에는 그렇지 않은 사람도 있었다.
특히 바이덴 대통령과 다른 수명이,
자기 부담의 중장갑차로 이동하는 일을 선택했던 것이다」라고,
천황 황후 양폐하와 바이덴 대통령의 자세의 차이를 지적하고 있습니다.
이 건에 대해, 미국인으로부터 님 들인 반응이 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
「일본은 정말로 좋은 나라다!」일본왕을 목격한 일본의 여고생의 반응이 대반향
9월 19일 오전 11시(일본 시간 오후 7시)부터,
약 1시간에 걸쳐서 영위된 엘리자베스 여왕 폐하의 국장.
온 세상의 수뇌나 국가원수가 일당에 모인다고 하는 일로,
경찰관을 약 1만명 동원하는 등, 최대 레벨의 경비 체제가 되었습니다만,
영국 당국을 괴롭힐 수 있던 것이, 빈객의 이동 방법.
요인 500명을 개별적으로 경계 태세로 경호하는데는 한계가 있다 일로부터,
당국은 각국에 대해, 버스를 서로 타는 형태로의 이동을 요구했습니다.
영국의 타임지는 사전에, 천황 황후 양폐하에 관해서는,
「전용차로의 이동이 될 것이다」라고 알리고 있었습니다만,
양폐하는 특별 취급을 사양해, 버스로의 이동이 선택되었습니다.
한편으로 미국의 바이덴 대통령은, 경비상의 이유로부터,
방탄 유리등의 장비가 갖추어진 전용 차열로의 이동을 희망.
그것을 영국측도 받아 들여 희망 대로가 되었습니다만,
그 일에 대해서 미국의 미디어 「BREITBART」는,
「일본왕조차 버스로 이동한 가운데,
"환경 배려"의 바이덴씨는 전용차로 국장으로 향했다」
그렇다고 하는 타이틀의 기사를 투고했습니다.
또, 미 고급지 「워싱턴·포스트」도,
각국의 왕족등이 버스 이동이 된 일을 전하는 기사의 톱에,
트랩에 서지는 천황 황후 양폐하의 사진을 사용.
기사의 첫머리에서,
「천황 황후 양폐하는 버스 이동의 안에 밝은 반응을 보였지만,
다른 세계의 지도자중에는 그렇지 않은 사람도 있었다.
특히 바이덴 대통령과 다른 수명이,
자기 부담의 중장갑차로 이동하는 일을 선택했던 것이다」라고,
천황 황후 양폐하와 바이덴 대통령의 자세의 차이를 지적하고 있습니다.
이 건에 대해, 미국인으로부터 님 들인 반응이 전해지고 있었습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.
「일본은 정말로 좋은 나라다!」일본왕을 목격한 일본의 여고생의 반응이 대반향