海外「世界最高の権威だ」 天皇陛下、イギリスに到着しただけで盛大にバズってしまう
19日に行われたエリザベス女王陛下の国葬参列を終え、
政府専用機で帰国されました。
両陛下は沈痛な面持ちで国葬に臨まれ、
各国の王族など他の参列者とともに2分間の黙とうを捧げ、
親交の深かった女王陛下との最後の別れを惜しまれていました。
なお、国葬の前日にバッキンガム宮殿で開かれた、
チャールズ国王陛下主催のレセプションでは、
オランダのウィレム・アレクサンダー国王王妃両陛下、
ブータンのワンチュク国王王妃両陛下などとも会われ、
台風14号による被害に対し、お見舞いの言葉も受けられたそうです。
さて、今回は英王室関連の動画を投稿している、
イギリス人の方が投稿したショート動画からで、
天皇皇后両陛下が搭乗された飛行機と車列の映像とともに、
両陛下が国葬参加のために英国に到着した事を伝えています。
ただ到着の事実を伝えた短い動画なのですが、
投稿からわずか1日で再生数が300万回に迫るなど、
非常に大きな反響を呼んでいます。
「皇帝」という称号は、世界の若者たちにとって、
かなりインパクトのあるものだったようでした。
「これが日本の凄さだよ」 天皇陛下の御料車列が取った行動にタイ国民が衝撃
翻訳元
■ もし俺がロンドンの5つ星ホテルとかで働いてて、
天皇みたいな超大物の担当をする事になったら、
緊張しすぎて精神が擦り切れそう😂 +27
■ 「皇帝」の称号を持つのってどんな気分なんだろ。 +740
■ 毎日目を覚ますたびにその事実を意識せざるを得ないだろ。 +63
■ 世界に同じ称号を持つ人間がいないんだもんなぁ。 +9
■ こうやって世界中の超大物が集まって厳戒態勢にある感じ、
映画の「エンド・オブ・キングダム」を思い出す。 +11232
■ なおエンペラー・ナルヒトの一族は、
世界で最も古い王族/皇族として知られている。 +59
■ ロンドンとしても、威信をかけて守り抜くだろうな。 +51
■ 世界中のトップがロンドンに集まっちゃったら、
誰が俺たちを導いてくれるんだ 😳😳 +252
■ 日本の皇室の歴史も面白いよなぁ。 +34
「日本の最高神は女神なのか！」 神秘的な『大嘗祭』の儀式に海外から感銘の声
■ 「皇帝」っていう称号の響きって、
まるで裏ボスのように聞こえちゃうんだけどw +1323
■ いや、実際そうだろ。
だって現存する世界で唯一のエンペラーなんだから。 +234
■ そんな天皇が外国の葬式に参列したのは、
なんと今回が2回目という事実😳 +162
■ 日本では「皇帝」ではないんだけどね。
「天皇」の同義語として当てられてる。
■ こういう大物たちが一堂に会するなんて……。
ちょっとビビってしまうのは自分だけ？w +2067
■ こうやって天皇まで参列しているという点では、
史上最も重要な葬儀になるんじゃないだろうか。 +1710
■ なぜか、サムライの甲冑を着て、刀を腰に携えて、
片膝をついて女王に弔意を示す姿を想像してしまった。 +11
「日本の鎧の格好良さは異常」 侍たちが着用した本物の甲冑が外国人を魅了
■ サムライは、朝廷とは敵対する政府派閥である、
「幕府」側に属してたグループだぞ。
■ ドイツではG7の時、高速道路が通行止めになるんだけどな。
天皇が来てるんだからそれくらいやればいいのに。 +6
■ 天皇は日本の領土から離れちゃいけないのかと思ってた。 +3
■ 天皇がいる空間は全て日本領になるからな。 +5
■ 現代まで続く世界最古の王朝の皇帝がこの方。 +215
■ 日本には「将軍」も存在したけど、
誰も天皇の地位を簒奪しようとはしなかったね。
■ 車列の光景はワンダフルじゃないか！！！ +23
海外「唯一のエンペラーだし」 海外訪問中の両陛下の車列が物凄い
■ でも何であんなに長い車列が必要になるんだろ？🤔 +13
■ 不測の事態が起きた時に車両をバリアとして使えるし、
SUV車で妨害してきた相手に攻撃出来る。 +5
■ この国葬関連にも私たちの税金が使われるわけで。 +62
■ 皇帝という肩書きを持ってるけど、権力はもうない。
■ だから何？
それでも世界で唯一の皇帝だよ。
エリザベス女王だってエンペラー・アキヒトと会った時は、
少し頭を下げる必要があったんだから。 +3
■ 世界の権力は大統領とか首相じゃなくて、
王や皇帝のような人たちが握って欲しいなぁ。 +10
■ 同じく偉大な天皇である昭和天皇のお孫さん😎🤙 +4
「昭和天皇のファンになった！」 昭和天皇の意外すぎる一面に外国人がほっこり
■ 天皇の地位は誰よりも高い。
世界最高位の権威を持つお方なんだよ。 +179
■ 皇居の地価はカリフォルニア全体より高いらしいね。 +29
■ 肩書きの仕組みが違うんだよ。少なくともここ数世紀は。
エンペラーとキング＆クイーンは対等だよ。 +12
■ 日本の天皇は世界に残る最後の偉大な君主だよなぁ。 +19
■ 皇族や王族は世界から敬意を払われるけど、
それはやっぱり、歴史の重みがあるからなんだろうね。 +274
なお、イングランドの最高勲章「ガーター勲章」において、
外国人の騎士団員は8人のみで、上皇陛下もその内のお一人
（唯一の非ヨーロッパ人且つ非キリスト教徒）。
この度エリザベス女王陛下が埋葬された、
セントジョージ礼拝堂には騎士団のバナーが飾られており、
その中には、唯一デザイン様式が他とは異なる、
上皇陛下のバナー（赤地に菊の御紋。画像左上）も掲げられています。
해외 「세계 최고의 권위다」일본왕, 영국에 도착한 것만으로 성대하게 바즈는 끝낸다
19일에 행해진 엘리자베스 여왕 폐하의 국장 참례를 끝내
정부 전용기로 귀국되었습니다.
양폐하는 침통한 표정으로 국장에 임해져
각국의 왕족 등 다른 참석자와 함께 2분간의 묵도를 바쳐
친교가 깊었던 여왕 폐하와의 마지막 이별을 아까워해지고 있었습니다.
덧붙여 국장의 전날에 버킹검 궁전에서 열린,
찰즈 국왕 폐하 주최의 리셉션에서는,
네델란드의 위렘·알렉산더 국왕 왕비 양폐하,
부탄의 원츄크 국왕 왕비 양폐하등과도 만나져
태풍 14호에 의한 피해에 대해, 병문안의 말도 받게 되었다고 합니다.
그런데, 이번은 영왕실 관련의 동영상을 투고하고 있는,
영국인이 투고한 쇼트 동영상으로부터로,
천황 황후 양폐하가 탑승된 비행기와 차열의 영상과 함께,
양폐하가 국장 참가를 위해서 영국에 도착한 일을 전하고 있습니다.
단지 도착의 사실을 전한 짧은 동영상입니다만,
투고로부터 불과 1일에 재생수가 300만회에 다가오는 등,
매우 큰 반향을 부르고 있습니다.
「황제」라고 하는 칭호는, 세계의 젊은이들에게 있어서,
꽤 임펙트가 있는 것이었던 것 같았습니다.
「이것이 일본의 굉장함이야」일본왕의 고료 차열이 취한 행동에 태국민이 충격
번역원
<iframe name="__tt_embed__v48290083735644890" sandbox="allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-scripts allow-top-navigation allow-same-origin" src="https://www.tiktok.com/embed/v2/7144456044670913797?lang=ja&referrer=http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-4329.html" style="border-style: none; width: 490px; height: 730px; display: block; visibility: unset;"></iframe>
■ 만약 내가 런던의 5개별호텔등에서 일하고 있어,
천황같은 초대형물의 담당을 하는 일이 되면,
너무 긴장해서 정신이 닳아 떨어질 것 같다 +27
■ 「황제」의 칭호를 가지는 것은 어떤 기분이겠지. +740
■ 매일 눈을 뜰 때마다 그 사실을 의식 하지 않을 수 없지. +63
■ 세계에 같은 칭호를 가지는 인간이 없는걸. +9
■ 이렇게 온 세상의 초대형물이 모여 경계 태세에 있는 느껴
영화의 「엔드·오브·왕국」을 생각해 낸다. +11232
■ 또한 황제·널 사람의 일족은,
세계에서 가장 낡은 왕족/황족으로서 알려져 있다.
■ 런던이라고 해도, 위신을 걸쳐 지켜 뽑을 것이다. +51
■ 온 세상의 톱이 런던에 모여 버렸다들 ,
누가 우리들을 이끌어 준다 +252
■ 일본의 황실의 역사도 재미있어. +34
「일본의 최고신은 여신인가!」신비적인 「다이죠제」의 의식에 해외로부터 감명의 소리
■ 「황제」라고 하는 칭호의 영향은,
마치 뒤보스와 같이 들려버리는 이지만 w +1323
■ 아니, 실제 그렇겠지.
왜냐하면 현존 하는 세계에서 유일한 황제니까. +234
■ 그런 천황이 외국의 장례식에게 참례한 것은,
무려 이번이 2번째라고 하는 사실 +162
■ 일본에서는 「황제」는 아니지만.
「천황」의 동의어로서 맞힐 수 있고 있다.
■ 이런 거물들이 일당에 모이다니…….
조금 위축되어 버리는 것은 자신만큼?w +2067
■ 이렇게 천황까지 참례하고 있다고 하는 점에서는,
사상 가장 중요한 장의가 되지 않을까.
■ 왠지, 사무라이의 투구와 갑옷을 입고, 칼을 허리에 잡고,
한쪽 무릎을 붙어 여왕에게 조의를 나타내는 모습을 상상해 버렸다. +11
「일본의 요로이의 근사함은 이상」사무라이들이 착용한 진짜 투구와 갑옷이 외국인을 매료
■ 사무라이는, 조정과는 적대하는 정부 파벌인,
「막부」측에 속하고 있었던 그룹이다.
■ 독일에서는 G7때, 고속도로가 통행금지가 되지만.
천황이 오고 있기 때문에 그 정도 하면 되는데. +6
■ 천황은 일본의 영토로부터 멀어지면 안 된다 의 것인지라고 생각했다. +3
■ 천황이 있는 공간은 모두 일본령이 되기 때문. +5
■ 현대까지 계속 되는 세계 최고의 왕조의 황제가 이 분. +215
■ 일본에는 「장군」도 존재했지만,
아무도 천황의 지위를 찬탈하려고는 하지 않았지요.
■ 차열의 광경은 원더풀이 아닌가! +23
해외 「유일한 황제이고」해외 방문중의 양폐하의 차열이 무섭다
■ 그렇지만 무엇으로 그렇게 긴 차열이 필요가 된다? +13
■ 불측의 사태가 일어났을 때에 차량을 바리어로서 사용할 수 있고,
SUV차로 방해해 온 상대에게 공격 할 수 있다. +5
■ 이 국장 관련에도 우리의 세금이 사용되는 것으로. +62
■ 황제라고 하는 직함을 가지고 있지만, 권력은 더이상 없다.
■ 그러니까 무슨?
그런데도 세계에서 유일한 황제야.
엘리자베스 여왕도 황제·아키히토와 만났을 때는,
조금 고개를 숙일 필요가 있었으니까. +3
■ 세계의 권력은 대통령이라든지 수상이 아니고,
왕이나 황제와 같은 사람들이 잡았으면 좋다.
■ 같은 위대한 천황인 쇼와 천황의 손자 +4
「쇼와 천황 팬이 되었다!」쇼와 천황의 너무 의외인 일면에 외국인결림
■ 천황의 지위는 누구보다 높다.
세계 최고위의 권위를 가지는 분이야. +179
■ 황궁의 지가는 캘리포니아 전체보다 높은 것 같다. +29
■ 직함의 구조가 달라.적어도 여기수세기는.
황제와 킹＆퀸은 대등해. +12
■ 일본의 천황은 세계에 남는 마지막 위대한 군주야. +19
■ 황족이나 왕족은 세계로부터 경의를 표해지지만,
그것은 역시, 역사의 중량감이 있다 매운 응일 것이다. +274
덧붙여 잉글랜드의 최고 훈장 「가터 훈장」에 대하고,
외국인의 기사 단원은 8명만으로, 상황 폐하도 그 안의 한 명
(유일한 비유럽인 한편 비크리스트교도).
이번 엘리자베스 여왕 폐하가 매장된,
센트 죠지 예배당에는 기사단의 배너가 장식되어 있어
그 중에는, 유일 디자인 님 식이 외와는 다른,
상황 폐하의 배너(붉은 바탕에 국화의 문.화상 좌상)도 내걸 수 있고 있습니다.