時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「台湾より酷い! これは理に適っていますか?」 日本のひどい韓国「怠慢」


入力 2022.09.03。 午後4時52分

キム・ヒョンイル記者



カカオゲームズが国内でサービスする日本産モバイルゲーム「ウマムスメプリティーダービー」で韓国放置議論がますます激しくなっている。 [連合 ・123RF ]

[ヘラルド経済=キム・ヒョンイル記者]「なぜ私たちが台湾より悪いサービスを受けなければならないのですか?」

カカオゲームズが国内でサービスする日本産モバイルゲーム「ウマムスメ=プリティーダービー」(以下ウマムスメ)をめぐる韓国放置議論がますます激しくなっている。 去る1日カカオゲームズが追加謝罪文を発表したが、利用者の怒りはなかなか沈んでいない。 突然、韓国より2日(注:実際には1週間)遅くゲームを発売した台湾と比べてもサービスが遅れると叱責を注いでいる。

ウマムスメを開発した日本ゲーム会社サイゲームズは6月 27 日、台湾で該当ゲームを発売した。 現地ゲーム会社Komoe Gamesが「賽馬娘」という名前でサービス中だ。 台湾の場合、ウマムスメの公式ライブコミュニケーションチャンネルである「パカライブ」も運営中だ。



カカオゲームズの「ウマムスメ=プリティーダービー」国内利用者がゲーム会社側の運営方針に反発する抗議文句プラカードを付けた馬車が先月 29 日午前、カカオゲームズ本社が位置する京畿道城南市板橋駅近くの道路を走っている。 [連合]

しかし韓国にはこれらの利用者との公式コミュニケーションチャネルがなく、利用者が継続的に問題にしている。 ユーザーは「台湾のように運営するのは難しいですか? 台湾のように日本のパカライブを翻訳してやってあげろ」、「すぐにパカライブを始めなさい」と要請している。

他の利用者と部屋を作って戦うことができる「ルームマッチ」サービスも韓国より台湾で先に導入され、国内の利用者を沸騰させている。

これに先立ち、国内ウマムスメ利用者らは、日本のサーバーより報酬水準が低い点を指摘し、「韓国おま国論」を持続的に提起してきた。 アップデート告知を日本より遅くした点を置いても不満を提起した。 日程を触発的に公知してキャラクター育成時間を十分に提供しなかったということだ。



「ウマムスメ=プリティーダービー」の台湾サーバーコミュニケーションチャンネルパカライブ。 [YouTube]

カカオゲームズは二度にわたって謝罪文を出したが、利用者は具体的な改善案がないと懇談会の開催やコミュニケーション窓口の新設などを要求している。 突然、集団行動にも乗り出した。 先月 29 日、板橋駅で直接馬を動員して馬車デモを行ったし、 31 日にはカカオゲームズ盆唐社屋の前でトラックデモを展開した。 今月1日にはソウル汝矣島国会議事堂周辺を8者で往復運行するトラックデモを行った。

前日、カカオゲームズの謝罪文にもコメント 1330 個が走った。 利用者たちは「台湾より(サービスが)遅いのは本当に避けられない」、「そうだとすればそのまま払い戻してほしい」と苦情を寄せている。

事態がなかなか沈まないと、国民の力ハ・テギョン議員まで登場した。 ハ議員はDCインサイド ウマムスメ ギャラリーに文を残し、「ユーザーの方が権益侵害を受けているというニュースを聞いて訪れてきた」とし、「早い理解のためにユーザーの皆さんの説明をお願いする」と残した。 このためウマムスメ事態が政治圏に広がるのではないかという展望も出ている。

キム・ヒョンイル joze@heraldcorp.com



これって、単にKakao Games の運営が無能で、
Komoe Gamesの運営が優秀過ぎるからだと思うよ。

おそろしいです


——————————————————————————————————————————————————————————-
ジュウ****
いや…もう嫌韓に追いつくの? これが今パブリッシャーであるカカオゲームの問題地開発会社であるサイゲームズの問題なのか? 本当に驚くべき
2022.09.03. 18:17 返信18
共感/非共感
共感 371
非共感 5

ヒョン****
これくらいならほとんど日本本社の指示がなければ何もできない無能な会社という意味なのに ㅎㅎ
2022.09.03. 17:35 返信5
共感/非共感
共感 118
非共感 1



이것은 일본의 탓입니까?(실소

「대만보다 심하다! 이것은 리에 필적하고 있습니까?」일본이 심한 한국 「태만」


입력 2022.09.03. 오후 4시 52분

김·형 일 기자



카카오게임즈가 국내에서 서비스하는 일본산 모바일 게임 「우맘스메프리티다비」로 한국 방치 논의가 더욱 더 격렬해지고 있다. [연합·123RF ]

[헤럴드 경제=김·형 일 기자]「왜 우리가 대만보다 나쁜 서비스를 받지 않으면 안 됩니까?」

카카오게임즈가 국내에서 서비스하는 일본산 모바일 게임 「우맘스메=프리티 더비」(이하 우맘스메)을 둘러싼 한국 방치 논의가 더욱 더 격렬해지고 있다. 지난 1일 카카오게임즈가 추가 사죄문을 발표했지만, 이용자의 분노는 좀처럼 가라앉지 않았다. 돌연, 한국에서(보다) 2일(주:실제로는 1주간) 늦게 게임을 발매한 대만과 비교해도 서비스가 늦으면 질책을 따르고 있다.

우맘스메를 개발한 일본 게임 회사 사이게임즈는 6월 27 일, 대만에서 해당 게임을 발매했다. 현지 게임 회사 Komoe Games가 「새마낭」이라고 하는 이름으로 서비스중이다. 대만의 경우, 우맘스메의 공식 라이브 커뮤니케이션 채널인 「파카라이브」도 운영중이다.



카카오게임즈의 「우맘스메=프리티 더비」국내 이용자가 게임 회사측의 운영 방침으로 반발하는 항의문구플래카드를 붙인 마차가 지난 달 29 일 오전, 카카오게임즈 본사가 위치하는 경기도 성남시 이타바시역 가까이의 도로를 달리고 있다. [연합]

그러나 한국에는 이러한 이용자와의 공식 커뮤니케이션 채널이 없고, 이용자가 계속적으로 문제삼고 있다. 유저는 「대만과 같이 운영하는 것은 어렵습니까? 대만과 같이 일본의 파카라이브를 번역해 주어라」, 「곧바로 파카라이브를 시작하세요」라고 요청하고 있다.

다른 이용자와 방을 만들어 싸울 수 있는 「룸 매치」서비스도 한국에서(보다) 대만에서 먼저 도입되어, 국내의 이용자를 비등시키고 있다.

이것에 앞서, 국내 우맘스메 이용자등은, 일본의 서버보다 보수 수준이 낮은 점을 지적해, 「한국국론」을 지속적으로 제기해 왔다. 업데이트 공지를 일본보다 늦게 한 점을 두어도 불만을 제기했다. 일정을 촉발적으로 공지 해 캐릭터 육성 시간을 충분히 제공하지 않았다고 하는 것이다.



「우맘스메=프리티 더비」의 대만 서바코뮤니케이션체네르파카라이브. [YouTube]

카카오게임즈는 두 번에 걸쳐서 사죄문장을 보냈지만, 이용자는 구체적인 개선안이 없으면 간담회의 개최나 커뮤니케이션 창구의 신설등을 요구하고 있다. 돌연, 집단 행동에도 나섰다. 지난 달 29 일, 이타바시역에서 직접마를 동원해 마차 데모를 실시했고, 31 일에는 카카오게임즈 분당 사옥의 앞에서 트럭 데모를 전개했다. 이번 달 1일에는 서울 여의도 국회 의사당 주변을 8자로 왕복 운행하는 트럭 데모를 실시했다.

전날, 카카오게임즈의 사죄문에도 코멘트 1330 개가 달렸다. 이용자들은 「대만보다 (서비스가) 늦은 것은 정말로 피할 수 없다」, 「그렇다고 하면 그대로 환불하면 좋겠다」라고 불평을 보내고 있다.

사태가 좀처럼 가라앉지 않으면 국민 힘하·테골 의원까지 등장했다. 하 의원은 DC인사이드우맘스메개라리에 문장을 남겨, 「유저가 권익 침해를 받고 있다고 하는 뉴스를 들어 방문해 왔다」라고 해, 「빠른 이해를 위해서 유저 여러분의 설명을 부탁한다」라고 남겼다.이 때문에 우맘스메 사태가 정치권에 퍼지는 것은 아닐것인가 라고 하는 전망도 나와 있다.

김·형 일 joze@heraldcorp.com



이것은, 단지 Kakao Games 의 운영이 무능하고,
Komoe Games의 운영이 너무 우수하기 때문이라고 생각해.

무섭습니다


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
쥬우****
아니…이제(벌써) 혐한을 따라 잡는 거야? 이것이 지금 발행자인 카카오 게임의 문제지 개발 회사인 사이게임즈의 문제인가? 정말로 놀랄 만한
2022.09.03. 18:17 답신 18
공감/비공감
공감 371
비공감 5

형****
이 정도라면 거의 일본 본사의 지시가 없으면 아무것도 할 수 없는 무능한 회사라고 하는 의미인데
2022.09.03. 17:35 답신 5
공감/비공감
공감 118
비공감 1




TOTAL: 3189

番号 タイトル ライター 参照 推薦
69 日本人と韓国人の違いを再認識させ....... (5) mikanseijin 2022-09-07 633 1
68 USDKRWー今日の異次元の逃亡者! (1) mikanseijin 2022-09-07 438 1
67 今日の「訳が分からないよ」 (5) mikanseijin 2022-09-07 606 1
66 韓国人が何故か逆法則だと大騒ぎし....... (1) mikanseijin 2022-09-06 436 1
65 台風は大したことなかったよなあ? (2) mikanseijin 2022-09-06 283 1
64 韓国人の不思議な基準 mikanseijin 2022-09-06 251 0
63 早速、頭の悪い韓国人YouTuberが… (4) mikanseijin 2022-09-06 441 0
62 日本人と韓国人の違いを再認識させ....... mikanseijin 2022-09-06 360 0
61 台風韓国直撃は6:00の予想です (1) mikanseijin 2022-09-06 352 1
60 台風 mikanseijin 2022-09-06 338 1
59 迫る!○○!地獄の軍団! (1) mikanseijin 2022-09-05 317 0
58 AIGOOOOO!!! (3) mikanseijin 2022-09-05 366 1
57 比べてみよう (1) mikanseijin 2022-09-05 306 1
56 今日の台風 (2) mikanseijin 2022-09-05 406 2
55 これって日本のせいですか?(失笑 (2) mikanseijin 2022-09-04 547 1
54 今日の「攻防」(失笑) (4) mikanseijin 2022-09-04 353 0
53 KJの青組が韓国政府のレーダー照射を....... (3) mikanseijin 2022-09-04 605 1
52 台風 (1) mikanseijin 2022-09-03 244 1
51 [速報]「セミ」級超強力台風「ヒンナ....... (4) mikanseijin 2022-09-02 349 1
50 超強力台風「ヒンナムノ」予想経路....... (1) mikanseijin 2022-09-02 238 1