コロナ禍で悪化する世界の貧困
高齢者貧困率43%の韓国が世界一の高齢化社会へ
韓国
年金など社会保障制度が脆弱な韓国では、高齢者の貧困率がOECD加盟国の中で最悪の43.4%に上っています。こちらはソウルを代表する観光地・インサドン近くの公園ですが、行く当てのない高齢者が大勢集まっています。
70代男性:「この付近には無料で食事できる場所がある。生活が苦しいので自宅から来ている。新型コロナのワクチンはまだ打てていない」 また、ここには、貧困のため売春に手を染める高齢女性も集まります。彼女たちはこちらの『バッカス』という栄養ドリンクを売りながら売春を持ち掛けるため、「バッカスおばあさん」と呼ばれ、高齢者の貧困の象徴になっています。
少子化が世界最悪のスピードで進み、2045年には日本を超える世界一の高齢化社会を迎えるとされる韓国。困窮する高齢者をどう支えていくのか、待ったなしの課題となっています。
以下略
ところで、バッカスおばさんって幾らなの?
코로나재난으로 악화되는 세계의 빈곤
고령자 빈곤율 43%의 한국이 세계 제일의 고령화 사회에
한국
연금 등 사회 보장 제도가 취약한 한국에서는, 고령자의 빈곤율이 OECD 가맹국 중(안)에서 최악의 43.4%에 오르고 있습니다.이쪽은 서울을 대표하는 관광지·인사동 가까이의 공원입니다만, 가는 기대가 없는 고령자가 여럿 모여 있습니다.
70대 남성:「이 부근에는 무료로 식사할 수 있는 장소가 있다.생활이 어렵기 때문에 자택으로부터 와있다.신형 코로나의 백신은 아직 칠 수 있지 않았다」또,여기에는, 빈곤이기 때문에 매춘에 손을 대는 고령 여성도 모입니다.그녀들은 이쪽의 「바커스」라고 하는 영양 드링크를 팔면서 매춘을 가져 걸기 위해, 「바커스 할머니」라고 불려 고령자의 빈곤의 상징이 되어 있습니다.
소자녀화가 세계 최악의 스피드로 진행되어, 2045년에는 일본을 넘는 세계 제일의 고령화 사회를 맞이한다고 여겨지는 한국.곤궁한 고령자를 어떻게 지지해 가는지, 미룰 수 없는 과제가 되고 있습니다.
이하약어
그런데, 바커스 아줌마는 얼마야?