「中国料理店があるから台湾は中国」
報道官ツイートに失笑の嵐
配信
【AFP＝時事】中国外務省の華春瑩（Hua Chunying）報道官が7日夜、台北に中国料理店が多数あることを根拠に台湾の領有権を主張する投稿をツイッター（Twitter）に行い、失笑を買っている。
だがネット上では、華氏の論理の穴への指摘が相次いだ。あるツイッターユーザーは、「台北にはラーメン店が100店舗以上ある。つまり、台湾は間違いなく日本の一部だということになる」と書き込んだ。 「グーグルマップ（Google Maps）によれば、北京にはマクドナルド（McDonald"s）が17店舗、ケンタッキーフライドチキン（KFC）が18店舗、バーガーキング（Burger King）が19店舗、スターバックス（Starbucks）が19店舗ある。舌はごまかせない。中国は常に米国の一部だ」と元のツイートをもじった投稿もあった。
さらに、華氏の論理なら、中国がアジア太平洋を越えた各地で領有権の主張ができるのではないかと冗談半分に指摘する声も出た。
ある人は、「ロサンゼルス大都市圏（Greater Los Angeles）には餃子店が29店舗、麺類の店が89店舗ある。華氏の論理に基づけば、ロサンゼルスは常に中国の一部だ」と投稿した。【翻訳編集】 AFPBB News
https://news.yahoo.co.jp/articles/e91e0f0db5958750f5d88af4bd82ca3562ee7625
Baidu Maps show
that there are 38 Shandong dumpling restaurants and 67 Shanxi noodle
restaurants in Taipei. Palates don't cheat. #Taiwan
has always been a part of China. The long lost child will eventually
return home. pic.twitter.com/p50RXund9T — [removed][removed]
Hua Chunying 华春莹 (@SpokespersonCHN) August
7, 2022
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼
「중국 요리점이 있다로부터 대만은 중국」
보도관 트이트에 실소의 폭풍우
전달
【AFP=시사】중국 외무성의화춘영(Hua Chunying) 보도관이 7일밤,타이뻬이에 중국 요리점이 다수 있다 일을 근거로 대만의 영유권을 주장하는 투고를 트잇타(Twitter)에 실시해, 실소를 사고 있다.
하지만 넷상에서는, 화씨의 논리의 구멍에의 지적이 잇따랐다.있다 트잇타유자는, 「타이뻬이에는 라면점이 100 점포 이상 있다.즉, 대만은 틀림없이 일본의 일부라고 하는 것이 된다」라고 썼다. 「굿 한패 맵(Google Maps)에 의하면, 북경에는 맥도날드(McDonald"s)가 17 점포,켄터키 프라이드치킨(KFC)이 18 점포, 버거 킹(Burger King)이 19 점포, 스타벅스(Starbucks)가 19 점포 있다.혀는 속일 수 없다.중국은 항상 미국의 일부다」라고 원래의 트이트를 모방한 투고도 있었다.
게다가 화씨의 논리라면, 중국이 아시아 태평양을 넘은 각지에서 영유권의 주장을 할 수 있는 것은 아닐까 농담 반에 지적하는 소리도 났다.
있다 사람은, 「로스앤젤레스 대도시권(Greater Los Angeles)에는 교자점이 29 점포, 면류의 가게가 89 점포 있다.화씨의 논리에 근거하면, 로스앤젤레스는 항상 중국의 일부다」라고 투고했다.【번역 편집】 AFPBB News
https://news.yahoo.co.jp/articles/e91e0f0db5958750f5d88af4bd82ca3562ee7625
Baidu Maps show
that there are 38 Shandong dumpling restaurants and 67 Shanxi noodle
restaurants in Taipei. Palates don't cheat. #Taiwan
has always been a part of China. The long lost child will eventually
return home. pic.twitter.com/p50RXund9T
[removed][removed]
( ˚∀˚) 아하하88노□노□노□노 ＼ / ＼/ ＼