時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

 

「旭日旗」の映像載せたPSGに

「削除しろ」…韓国で活動する

タレント

韓国でタレントとして活動しているファビアン氏。 [写真 ファビアン氏のインスタグラム

 


フランス・サッカープロリーグのクラブ「パリ・サンジェルマン(PSG)」が旭日旗が使われたイメージの入った映像を掲載すると、韓国でタレントとして活動しているファビアン氏がクラブ側に直接連絡して該当の映像の修正措置を要請した。

PSGは17日(日本時間)、旭日旗を使用したイメージの入った日本ツアー広報映像を公式YouTube(ユーチューブ)サイトなどに掲示した。旭日旗は日本軍国主義の象徴で、過去ナチスのハーケンクロイツのように戦犯旗としての意味を持つ。

 

 



この映像を見た韓国サッカーファンはすぐにPSGに映像を修正するよう要請した。

ファビアン氏は該当の映像に直接コメントをして旭日旗が持つ意味に対して説明し、修正するよう要請した。

その後、あるオンライン掲示板にクラブ側と直接連絡したメッセージを公開して「まず、先程掲載された日本ツアーの映像を見て傷ついた人々に代わりに謝罪します」とし「映像を見てすぐにクラブ側に連絡し、削除してほしいと言った。修正して掲載し直すそうだ」と伝えた。

ファビアン氏は「今回のミスを通じて、多くのフランス・欧州の人々が学んでくれたらと思う」と付け加えた。

ファビアン氏は旭日旗に関連した他のファンの掲示物にも「クラブ側に連絡して修正してほしいとお願いした。欧州で認識が低く、全く知らなかったという。韓国ファンたちに謝ると言った」としながらコメントを入れた。

該当の映像は掲示されて約2時間後に削除され、PSG側は旭日旗を除いた広報映像を再び掲載した。

旭日旗に対する低い認識で欧州クラブが議論になった事例はこれだけではない。2019年にもリバプールがFIFA(国際サッカー連盟)クラブワールドカップ(W杯)参加を広報する過程で旭日旗が入ったイメージを使用したが公式に謝罪したことがある。

一方、日本ツアーが予定されたPSGは今月20日川崎フロンターレとの親善試合を皮切りに23日に浦和レッズ、25日にカンバ大阪と試合を行う。


욱일기 삭제해라…주한불탤런트

「욱일기」의영상 실은PSG에

「삭제해라」…한국에서활동하는

탤런트

한국에서 탤런트로서 활동하고 있는 화비언씨. [사진 화비언씨의 인스타 그램


프랑스·축구 프로 리그의 클럽 「파리·생제르맹(PSG)」가 욱일기가 사용된 이미지가 들어간 영상을 게재하면, 한국에서 탤런트로서 활동하고 있는 화비언씨가 클럽 측에 직접 연락해 해당의 영상의 수정 조치를 요청했다.

PSG는 17일(일본 시간), 욱일기를 사용한 이미지가 들어간 일본 투어 홍보 영상을 공식 YouTube(유츄브) 사이트 등에 게시했다.욱일기는 일본 군국주의의 상징으로, 과거 나치스의 하켄 크로이츠와 같이 전범기로서의 의미를 가진다.

#【사진】파리·생제르맹, 일본 투어 홍보 영상에 사용한 욱일기



이 영상을 본 한국 축구 팬은 곧바로 PSG에 영상을 수정하도록(듯이) 요청했다.

화비언씨는 해당의 영상에 직접 코멘트를 하고 욱일기가 가지는 의미에 대해서 설명해, 수정하도록(듯이) 요청했다.

그 후, 있다 온라인 게시판에 클럽측과 직접 연락한 메세지를 공개해 「우선, 조금 전 게재된 일본 투어의 영상을 보고 다친 사람들에 대신해에 사죄합니다」라고 해 「영상을 보자마자 클럽 측에 연락해, 삭제해 주었으면 한다고 했다.수정해 다시 게재한다고 한다」라고 전했다.

화비언씨는 「이번 미스를 통해서, 많은 프랑스·유럽의 사람들이 배워 주면 좋겠다고 생각한다」라고 덧붙였다.
화비언씨는 욱일기에 관련한 다른 팬의 게시물에도 「클럽 측에 연락해 수정해 주었으면 한다고 부탁했다.유럽에서 인식이 낮고, 전혀 몰랐다고 한다.한국 팬들에게 사과한다고 말했다」라고 하면서 코멘트를 넣었다.

해당의 영상은 게시되어 약 2시간 후에 삭제되어 PSG측은 욱일기를 제외한 홍보 영상을 다시 게재했다.

욱일기에 대한 낮은 인식으로 유럽 클럽이 논의가 된 사례는 이만큼은 아니다.2019년에도 리버풀이 FIFA(국제 축구 연맹) 클럽 월드컵(월드컵배) 참가를 홍보하는 과정에서 욱일기가 들어간 이미지를 사용했지만 공식으로 사죄했던 것이 있다.

한편, 일본 투어가 예정된 PSG는 이번 달 20 닛카와기후론타레와의 친선 시합을 시작으로 23일에 우라와 레즈, 25일에 칸바 오사카와 시합을 실시한다.


TOTAL: 558

番号 タイトル ライター 参照 推薦
198 名指しの誹謗スレを立ておきながら....... (5) kaminumaomiko2 03-23 556 1
197 ▶︎『私の切り貼りスレが捏造だと....... (7) kaminumaomiko2 03-23 579 4
196 踊る日韓の岡山系 kaminumaomiko2 03-23 477 2
195 heinz58 まだですか?w (4) kaminumaomiko2 03-23 459 1
194 heinz58君用スレ (1) kaminumaomiko2 03-23 369 1
193 KJの過疎化に抗う自称日本人たちに質....... (4) kaminumaomiko2 03-23 557 2
192 岡山駅での一件で、岡山系老人会が....... (2) kaminumaomiko2 03-23 473 1
191 妄想の共有で自縄自縛状態になりつ....... (2) kaminumaomiko2 03-23 435 0
190 岡山系公認のマルチ (3) kaminumaomiko2 03-23 542 1
189 わざとらしくてくさw (10) kaminumaomiko2 03-22 449 2
188 今後俺のスレに不自然な推薦がおさ....... kaminumaomiko2 03-22 446 2
187 詐欺師が語りたがる事 (4) kaminumaomiko2 03-22 374 3
186 日本語進行のHollywood作品21分〜が草w (1) kaminumaomiko2 03-22 490 0
185 キムチの主要素材は日本伝来 (13) kaminumaomiko2 03-22 716 1
184 遣日使 (4) kaminumaomiko2 03-22 363 1
183 大谷翔平出場停止 (5) kaminumaomiko2 03-22 682 2
182 【推敲】日本語不自由ですか?   (1) kaminumaomiko2 03-22 502 3
181 相変わらず謎のIDと一蓮托生で草w (2) kaminumaomiko2 03-22 476 3
180 ボケ弄りに秋田 kaminumaomiko2 03-22 485 2
179 スレッドの価値の指標はコメント数....... (1) kaminumaomiko2 03-22 421 2