岸田首相と韓国大統領が数分間会話 尹錫悦氏就任後、初めて
毎日新聞 2022/6/29 10:09（最終更新 6/29 11:23）
韓国の大統領府は29日、スペイン・マドリードで開催中の北大西洋条約機構（NATO）の首脳会議に出席している尹錫悦（ユンソンニョル）大統領と、日本の岸田文雄首相が、スペインのフェリペ6世国王主催の晩さん会で数分間、会話を交わしたと明らかにした。日韓両首脳が現場で直接会って話をしたのは、今年5月に尹氏が大統領に就任してから初めてとなる。
大統領府によると、岸田首相は、尹氏の大統領就任や6月に実施された統一地方選で与党「国民の力」が勝利したことを祝福。これに対して、尹氏は「7月の参院選が岸田首相に良い結果となることを願う。私や周辺は、参院選が終わった後、韓日間の懸案を早期に解決し、未来志向的に進む考えを持っている」と表明した。
日本の外務省によると、岸田首相は「非常に厳しい日韓関係を健全な関係に戻すため、尽力してほしい」と応じたという。
키시타 수상과 한국 대통령이 몇 분간 회화윤 주석열씨 취임 후, 처음
마이니치 신문 2022/6/29 10:09(최종 갱신 6/29 11:23)
한국의 대통령부는 29일, 스페인·마드리드에서 개최중의 북대서양 조약기구(NATO)의 정상회의에 출석하고 있는 윤 주석기쁨(윤손뇨르) 대통령과 일본의 키시다 후미오 수상이, 스페인의 훼리페 6세국왕 주최의 만찬회에서 몇 분간, 회화를 주고 받았다고 분명히 했다.일한 양수뇌가 현장에서 직접 만나고 이야기를 한 것은, 금년 5월에 윤씨가 대통령으로 취임하고 처음으로된다.
대통령부에 의하면, 키시타 수상은, 윤씨의 대통령 취임이나 6월에 실시된 통일 지방 선거에서 여당 「국민 힘」이 승리한 것을 축복.이것에 대해서, 윤씨는 「7월의 참의원선거가 키시타 수상에 좋은 결과가 될 것을 바란다.나나 주변은, 참의원선거가 끝난 후, 한일간의 현안을 조기에 해결해, 미래 지향적으로 진행될 생각을 가지고 있다」라고 표명했다.
일본의 외무성에 의하면, 키시타 수상은