宮城・福島で震度６強 地震による津波の到達予想時刻
配信
日テレNEWS
気象庁によりますと、午後11時36分ごろの地震による観測点ごとの津波到達予想時刻と満潮時刻は次のとおりです。
宮城県には、津波注意報が発表されています。
宮城・石巻市鮎川の津波到達予想時刻は午後11時50分、満潮時刻は17日午前3時57分。
宮城・石巻港の津波到達予想時刻は17日午前0時10分、満潮時刻は17日午前3時54分。
宮城・仙台港の津波到達予想時刻は17日午前0時20分、満潮時刻は17日午前3時59分。
福島県には、津波注意報が発表されています。
福島相馬の津波到達予想時刻は17日午前0時0分、満潮時刻は17日午前4時4分。
福島・いわき市小名浜港の津波到達予想時刻は17日午前0時20分、満潮時刻は17日午前4時12分。
北海道太平洋東部には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
北海道太平洋中部には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
北海道太平洋西部には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
青森太平洋沿岸には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
岩手県には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
茨城県には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
千葉九十九里・外房には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
千葉内房には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
東京湾内湾には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
伊豆諸島には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
相模湾・三浦半島には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
静岡県には、津波予報（若干の海面変動）が発表されています。
**********************************
だけど予想では海面変化程度ですみそうだね。
実際の海岸ぞいの現地では、避難騒ぎになってるかもしれないけど。
전달미야기·후쿠시마에서 진도 6강지진에 의한 해일의 도달 예상 시각
일본 테레비 NEWS
기상청에 의하면, 오후 11시 36분쯤의 지진에 의한 관측점 마다의 해일 도달 예상 시각과 만조 시각은 다음과 같습니다.
미야기현에는, 해일 주의보가 발표되고 있습니다.
미야기·이시노마키시 아유카와의 해일 도달 예상 시각은 오후 11시 50분 , 만조 시각은 17일 오전 3시 57분.
미야기·이시노마키항의 해일 도달 예상 시각은 17일 오전 0시 10분 , 만조 시각은 17일 오전 3시 54분.
미야기·센다이항의 해일 도달 예상 시각은 17일 오전 0시 20분 , 만조 시각은 17일 오전 3시 59분.
후쿠시마현에는, 해일 주의보가 발표되고 있습니다.
후쿠시마 소우마의 해일 도달 예상 시각은 17일 오전 0시 0분 , 만조 시각은 17일 오전 4시 4분.
후쿠시마·이와키시 오나하마항의 해일 도달 예상 시각은 17일 오전 0시 20분 , 만조 시각은 17일 오전 4시 12분.
홋카이도 태평양 동부에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
홋카이도 태평양 중부에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
홋카이도 태평양 서부에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
아오모리 태평양 연안에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
이와테현에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
이바라키현에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
치바 쿠쥬쿠리·소토보에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
치바 우치보에게는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
도쿄만내만에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
이즈제도에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
사가미만·미우라 반도에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
시즈오카현에는, 해일 예보(약간의 해면 변동)가 발표되고 있습니다.
**********************************
그렇지만 예상에서는 해면 변화 정도로 해결될 것 같다.
실제의 해안 주변의 현지에서는, 피난 소동이 되고 있어도 모르는데.