韓国市民団体のVANKが、103周年「三一節（1919年3月1日、日本の植民地支配に抵抗して、市民たちが独立を願っておこなった運動を称える祝日）」に合わせて、独立宣言書を世界に広めるキャンペーンを展開する。
韓国メディア「イートゥデイ」によるとVANKは1日、三一節の「独立宣言書」を世界に広めるため12言語に翻訳したという。言語は英語、フランス語、スペイン語、中国語、日本語、ロシア語、アラビア語、モンゴル語、ベトナム語、イタリア語、インドネシア語、オランダ語など。
同メディアによると、VANKはキャンペーン参加希望者に対し「それぞれの言語に翻訳された独立宣言書を読んだ後、感銘を受けた文章や言葉を手書きで書いてSNSに投稿し、韓流と独立運動関連のハッシュタグを付けてほしい」と呼びかけている。
한국 시민 단체 VANK, 3일절 「독립선언서」를 12 언어로 번역해 「SNS 캠페인」전개
한국 시민 단체의 VANK가, 103주년 「3일절(1919년 3월 1일, 일본의 식민지 지배에 저항하고, 시민들이 독립을 바라 행한 운동을 칭하는 축일)」에 맞추고, 독립선언서를 세계에 넓히는 캠페인을 전개한다.
한국 미디어 「이트데이」에 의하면 VANK는 1일, 3일절의 「독립선언서」를 세계에 넓히기 위해 12 언어로 번역했다고 한다.언어는 영어, 프랑스어, 스페인어, 중국어, 일본어, 러시아어, 아라비아어, 몽고어, 베트남어, 이탈리아어, 인도네시아어, 네델란드어 등.
동미디어에 의하면, VANK는 캠페인 참가 희망자에 대해 「각각의 언어로 번역된 독립선언서를 읽은 후, 감명을 받은 문장이나 말을 자필로 써 SNS에 투고해, 한류와 독립 운동 관련의 해시 태그를 붙이면 좋겠다」라고 호소하고 있다.