時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

日本最大出版社である講談社が発刊する経済誌ゲンダイビジネスに積まれたコラム. ゲンダイビジネスサイトキャプチャ


日本を代表する経済碩学が “今同じな推移が続いたら 20年後韓国の 1人当り GDPが日本の倍になること”と警告した後 “先進主要 7ヶ国(G7)のアジア代表国家を日本で韓国に変えなければならないと韓国優位指標を押しこむ時日本は果して何と返事しようか”と言った.

大蔵省(現大蔵省) 官僚出身の元老エコノミストNoguchiユキオ(81) 国立ヒトスバシデ名誉教授は去る 12である日本最大出版社である講談社発刊経済誌ゲンダイビジネスに ‘日本は 20年後経済規模で韓国に追い越される: 残念なその理由は?’という題目のコラムを寄稿した. 彼は “多様な指標で韓国はもう日本を追い越した”と言い切って文を始めた.
Noguchi教授は韓国と日本は 1990年代経済危機に対応する方法で根本的な差があったし, これが現在の日本を ‘信じられない位衰落した状態’で追い払ったと診断した. Noguchi教授は多様な統計と国際順位を提示して “韓国は日本より豊かな国に変わっている”と評価した.

経済協力開発機構(OECD) 発表基準 2020年平均賃金は日本 3万 8515ドル, 韓国 4万 1960ドルで韓国が先に進んだ状態だ. スイス国際経営開発研究所(IMD)が最近発表した 2021年国家競争力順位でも韓国は 23上, 日本は 31上で差がある. ‘デジタル技術’は韓国 8位, 日本が 27上だ.

株式現価総額世界 100大企業中韓国は最上位が三星電子で 14上に上がっているが, 日本で一番高い陶窯バッター動車は精一杯 36上に止む. 世界上位 100代大学も韓国が 6個で日本(5個)より多い.

彼は特に ‘1人当り国内総生産(GDP)’ 変化推移を見れば暗鬱なこと言い尽くせないと嘆いた. 2020年基準 1人当り GDPは日本 4万 146ドル, 韓国 3万 1496ドルでまだ日本が高い. しかし日本は 2000年以後 20よ年間やっと 1.02お腹増える間韓国は 2.56お腹で増加した. その結果 2000年日本の 31%に過ぎなかった韓国の 1人当り GDP202078%で格差が狭められた状態だ.

Noguchi教授は “このために日本が韓国に追い越されることは既定事実のみなく両国間格差は時間が経つほどもっと起ること”と言った. 彼は今までの推移が等しく繰り返されたら 20年後日本の 1人当り GDPは 4万 1143ドル, 韓国は 8万 894ドルでほとんど倍になると予想した.

Noguchi教授は “こんな状況で日本人は過去を反省して現在を変えようと何とか努力をしているのか”と一針を加えた.


日 경제석학 "한국 이미 일본 앞질러, 20년 뒤 1인당 GDP 일본 2배"

일본 최대 출판사인 고단샤가 발간하는 경제지 겐다이 비즈니스에 실린 칼럼. 겐다이 비즈니스 사이트 캡처


일본을 대표하는 경제석학이 “지금 같은 추이가 계속된다면 20년 뒤 한국의 1인당 GDP가 일본의 갑절이 될 것”이라고 경고한 뒤 “선진 주요 7개국(G7)의 아시아 대표 국가를 일본에서 한국으로 바꿔야 한다며 한국 우위 지표를 들이밀 때 일본은 과연 뭐라고 답할 것인가”라고 말했다.

대장성(현 재무성) 관료 출신의 원로 경제학자 노구치 유키오(81) 국립 히토쓰바시대 명예교수는 지난 12일 일본 최대 출판사인 고단샤 발간 경제지 겐다이 비즈니스에 ‘일본은 20년 후 경제규모에서 한국에 추월당한다: 유감스러운 그 이유는?’이라는 제목의 칼럼을 기고했다. 그는 “다양한 지표에서 한국은 이미 일본을 앞질렀다”고 단언하며 글을 시작했다.
노구치 교수는 한국과 일본은 1990년대 경제위기에 대응하는 방법에서 근본적인 차이가 났고, 이것이 현재의 일본을 ‘믿을 수 없을 만큼 쇠락한 상태’로 내몰았다고 진단했다. 노구치 교수는 다양한 통계와 국제 순위를 제시하며 “한국은 일본보다 풍요로운 나라로 변하고 있다”고 평가했다.

경제협력개발기구(OECD) 발표 기준 2020년 평균임금은 일본 3만 8515달러, 한국 4만 1960달러로 한국이 앞선 상태다. 스위스 국제경영개발연구소(IMD)가 최근 발표한 2021년 국가 경쟁력 순위에서도 한국은 23위, 일본은 31위로 차이가 난다. ‘디지털 기술’은 한국 8위, 일본이 27위다.

주식 시가총액 세계 100대 기업 중 한국은 최상위가 삼성전자로 14위에 올라있지만, 일본에서 가장 높은 도요타자동차는 고작 36위에 그친다. 세계 상위 100대 대학도 한국이 6개로 일본(5개)보다 많다.

그는 특히 ‘1인당 국내총생산(GDP)’ 변화 추이를 보면 암울하기 그지없다고 한탄했다. 2020년 기준 1인당 GDP는 일본 4만 146달러, 한국 3만 1496달러로 아직 일본이 높다. 그러나 일본은 2000년 이후 20여 년간 겨우 1.02배 늘어나는 사이 한국은 2.56배로 증가했다. 그 결과 2000년 일본의 31%에 불과했던 한국의 1인당 GDP는 2020년 78%로 격차가 좁혀진 상태다.

노구치 교수는 “이 때문에 일본이 한국에 추월당하는 것은 기정사실일뿐 아니라 양국간 격차는 시간이 지날수록 더 벌어질 것”이라고 했다. 그는 지금까지의 추이가 동일하게 반복된다면 20년 후 일본의 1인당 GDP는 4만 1143달러, 한국은 8만 894달러로 거의 갑절이 될 것이라고 예상했다.

노구치 교수는 “이런 상황에서 일본인은 과거를 반성하고 현재를 바꾸려고 어떻게든 노력을 하고 있는 것인가”라고 일침을 가했다.



TOTAL: 72376

番号 タイトル ライター 参照 推薦
62856 北主導なら兵役10年だぞ (4) 千鳥足103 2021-12-21 438 1
62855 安全な日本はクリスマス&年末商戦 (3) ben2 2021-12-21 479 1
62854 日 経済碩学 "韓国もう日本追い越し....... (2) nakani 2021-12-21 193 0
62853 日政府, 建設統計 8年間操作 (2) nakani 2021-12-21 204 0
62852 日本, "8年間 GDP 脹らます" (1) nakani 2021-12-21 185 0
62851 "韓国, 2027年日本 1人当り名目 GDP 追い....... (1) nakani 2021-12-21 215 0
62850 国産ワクチン"…"来年上半期品目許可....... (2) property2020 2021-12-21 201 0
62849 日政府, 8年間 GDP 統計操作 (3) nakani 2021-12-21 269 0
62848 日政府, 建設統計 8年間操作… “GDP ....... (5) nakani 2021-12-21 248 0
62847 Abe政権 8年間 gdp 操作 (3) nakani 2021-12-21 259 0
62846 日政府, 8年間 GDP 統計操作 (2) nakani 2021-12-21 276 0
62845 韓国が開発した世界最初 4期編隊飛行....... (3) property2020 2021-12-21 564 0
62844 GDP さえ 8年間操作する baka jap w BTS1 2021-12-20 226 1
62843 1975年韓日生活ぶり似ていなかったの? (1) cris1717 2021-12-20 332 0
62842 英国、年明けにオールメンオミクロ....... (1) Rambow 2021-12-20 435 0
62841 朝鮮自力で 1940年幸せだったろうか? (5) cris1717 2021-12-20 387 0
62840 国交省の統計データ書き換え問題 ....... ︎︎ 2021-12-20 336 0
62839 1961年日本人たちは幸せだったろうか? (5) cris1717 2021-12-20 402 0
62838 100voltは年寄りを羨むことか? theStray 2021-12-20 222 0
62837 来年のノーベル医学賞は、この韓国....... (1) 朝鮮乞食土人民族 2021-12-20 528 0