「給料以外はみな上がる」韓国の物価、ここ１０年で最大の上昇
「チキン代からツナ缶代、配送料に至るまで、値上がりしていない物がありません。外で簡単に食事をしようとしても1万ウォン（約963円）を超えるのは基本。果物も旬の物以外は高すぎて食べられません」。ソウルに住む会社員のKさん（32）は「『月給以外はすべて値上がりする』という話はまさに最近のこと」と嘆いた。
統計庁が2日に発表した「11月の消費者物価動向」によると、先月の消費者物価は対前年比3.7％の上昇。2011年12月（4.2％）以降の9年11カ月間における最高上昇率だ。購買頻度と支出比率の高い品目だけを選んで作成されるため「体感物価」と呼ばれる生活物価指数は5.2％も上昇した。肌で感じる物価が「怖い」という反応が自然な状況となっている。
先月の物価上昇を最も大きく牽引したのはガソリン価格だった。石油類が物価全体を1.32ポイント引き上げた。石油類は前年同月より35.5％上昇し、2008年7月（35.5％）以降の8年4カ月で最大の上昇となった。政府は先月、油類税を20％引き下げたものの、物価には大きな影響を及ぼさなかった。油類税引き下げ措置が適用されたのが先月12日になってからだったうえ、ガソリンスタンドに引き下げ前の在庫が残っていたため、物価を引き下げる効果は小さかったと政府は説明する。
油類税引き下げ分が全て反映されたとしても、ガソリン価格は依然として負担に感じる水準だ。長距離運行の多い会社員のLさん（41）は、このところ大きく値上がりしているガソリン価格のせいでガソリンスタンドに行くのが怖いという。Lさんは「油類税を下げてくれたため、1リットル当たり1800ウォン（約173円）台だったガソリンがすぐに1600ウォン（約154円）台に下がったものの、他の物価も大幅に上昇したため支出が大きく増えた。ガソリン価格上昇前に比べると、月に4万～5万ウォン（約3850～4820円）は出費が増えた」と話した。
安定を取り戻すかに思われた農畜水産物も対前年比で7.6％上昇した。政府は、野菜類の作況が良くないうえ、例年よりキムジャン（冬に備えてキムチを大量に漬けこむこと）シーズンが早くなった影響が大きいとみている。通常、キムジャンの季節は11月下旬から12月上旬ごろだが、今年は10月から寒波特別警報が発令されるなど、早く寒くなったため、11月にキムジャンの需要が集中したという。
実際に例年よりキムジャンを急いだという主婦のSさん（55）は、野菜の価格が上がりすぎて今年はキムジャンの量を半分に減らさざるを得なかったという。Sさんは「白菜、大根、唐辛子粉がすべて値上がりしているので、今年はためらった。それでもやらないわけにはいかないので、高い高いと言いながら少しだけやった」と語った。
物価の上昇は、変動幅の大きい石油類や農畜水産物のような供給側の要因だけが問題なのではない。すでに個人サービス物価は4月から2％台の上昇率を示していたが、先月は3％にまで上昇した。刺身（9.6％）、ピザ（6％）などの外食物価が大きく跳ね上がったためだ。過去5年間の外食物価の上昇率は0.09％に過ぎなかったが、先月は0.6％も上昇した。ソウルでデザートカフェを営むKさん（30）も「原材料価格が上昇しているから、リアルタイムで店の収入が減っているのを体感している」とし「値上げするか悩んでいる」と話した。
政府関係者は「他の要因よりもサービス物価が心配だ。普段なら物価が上がる前にあらかじめ抑制する必要があるが、今は原材料費は上がっているし、新型コロナウイルスのせいで自営業者の事情も非常に悪いため、いろいろと厳しい面がある」と述べた。物価の長期的な傾向を示すコア物価指数（農産物および石油類を除いた指数）も2.3％上昇し、2カ月連続で2％台の上昇率を記録した。
政府は、これに先立って韓銀が発表した年間物価上昇率の予測値である2.3％は超えないだろうとの立場だ。今月1日には経済協力開発機構（OECD）も、韓国の今年の年間物価上昇率の予測値を2.4％と発表している。ホン・ナムギ副首相兼企財部長官は、この日午前の非常経済中央対策本部の会議で「世界的な物価上昇の中、韓国は主要国に比べて低い水準」とし「12月には国際原油価格上昇の鎮静化、油類税引き下げ効果、キムジャンの早期終了などにより、上昇幅の鈍化が予想される。年間では韓銀とOECDの最近の見通しとほぼ同水準になるだろう」と述べた。
「급료 이외는 모두 오른다」한국의 물가, 최근 10년에 최대의 상승
「치킨대로부터 참치관대, 배송료에 이르기까지, 가격이 오르지 않은 것이 없습니다.밖에서 간단하게 식사를 하려고 해도 1만원( 약 963엔)을 넘는 것은 기본.과일도 순의 물건 이외는 너무 높아서 먹을 수 없습니다」.서울에 사는 회사원의 K씨(32)는 「 「월급 이외는 모두 가격이 오른다」라고 하는 이야기는 확실히 최근의 일」이라고 한탄했다.
통계청이 2일에 발표한 「11월의 소비자 물가 동향」에 의하면, 지난 달의 소비자 물가는 대전년대비 3.7%의 상승.2011년 12월(4.2%) 이후의 9년 11개월간에 있어서의 최고 상승률이다.구매 빈도와 지출 비율의 높은 품목만을 선택해 작성되기 위해 「체감 물가」라고 불리는 생활 물가지수는 5.2%나 상승했다.피부로 느끼는 물가가 「무섭다」라고 하는 반응이 자연스러운 상황이 되고 있다.
지난 달의 물가상승을 가장 크게 견인한 것은 가솔린 가격이었다.석유류가 물가 전체를 1.32포인트 끌어올렸다.석유류는 전년동월보다 35.5%상승해, 2008년 7월(35.5%) 이후의 8년 4개월에 최대의 상승이 되었다.정부는 지난 달, 유류세를 20%인하했지만, 물가에는 큰 영향을 미치지 않았다.유류 세금제외 인하 조치가 적용된 것이 지난 달 12일이 되고 나서였다 이식해 주유소에 인하전의 재고가 남아 있었기 때문에, 물가를 인하하는 효과는 작았다고 정부는 설명한다.
유류 세금제외 인하분이 모두 반영되었다고 해도, 가솔린 가격은 여전히 부담에 느끼는 수준이다.장거리 운행이 많은 회사원의 L씨(41)는, 요즈음 크게 가격이 오르고 있는 가솔린 가격의 탓으로 주유소에 가는 것이 무섭다고 한다.L씨는 「유류세를 내려 주었기 때문에, 1리터 당 1800원( 약 173엔) 대였던 가솔린이 곧바로 1600원( 약 154엔) 대에 내렸지만, 다른 물가도 큰폭으로 상승했기 때문에 지출이 크게 증가했다.가솔린 가격상승전에 비하면, 한달에 4만~5만원( 약3850~4820엔)은 지출이 증가했다」라고 이야기했다.
안정을 되찾을까에 생각된 농축수산물도 대전년대비로 7.6%상승했다.정부는, 야채류의 작황이 좋지 않는 데다가, 예년보다 김 쟌( 겨울에 대비해 김치를 대량으로 담그는 것) 시즌이 빨리 된 영향이 크다고 보고 있다.통상, 김 쟌의 계절은 11월 하순부터 12 월상순경이지만, 금년은 10월부터 한파 특별 경보가 발령되는 등, 빨리 추워졌기 때문에, 11월에 김 쟌의 수요가 집중했다고 한다.
실제로 예년보다 김 쟌을 서둘렀다고 하는 주부의 S씨(55)는, 야채의 가격이 너무 올라서 금년은 김 쟌의 양을 반으로 줄이지 않을 수 없었다고 한다.S씨는 「배추, 무, 고추가루가 모두 가격이 오르고 있으므로, 금년은 싶은들.그런데도 하지 않는 것에는 가지 않기 때문에, 비싼 높다고 하면서 약간 했다」라고 말했다.
물가의 상승은, 변동폭의 큰 석유류나 농축수산물과 같은 공급측의 요인만이 문제인 것은 아니다.벌써 개인 서비스 물가는 4월부터 2%대의 상승률을 나타내고 있었지만, 지난 달은 3%에까지 상승했다.생선회(9.6%), 피자(6%)등의 외식 물가가 크게 튀었기 때문이다.과거 5년간의 외식 물가의 상승률은 0.09%에 지나지 않았지만, 지난 달은 0.6%도 상승했다.서울에서 디저트 카페를 영위하는 K씨(30)도 「원재료 가격이 상승하고 있기 때문에, 리얼타임에 가게의 수입이 줄어 들고 있는 것을 체감 하고 있다」라고 해 「가격 인상할까 고민하고 있다」라고 이야기했다.
정부 관계자는 「다른 요인보다 서비스 물가가 걱정이다.평상시라면 물가가 오르기 전에 미리 억제할 필요가 있다가, 지금은 원재료비는 오르고 있고, 신형 코로나 바이러스의 탓으로 자영업자의 사정도 매우 나쁘기 때문에, 여러가지 어려운 면이 있다」라고 말했다.물가의 장기적인 경향을 나타내는 코어 물가지수(농산물 및 석유류를 제외한 지수)도 2.3%상승해, 2개월 연속으로 2%대의 상승률을 기록했다.
정부는, 이에 앞서 한은이 발표한 연간 물가 상승률의 예측치인 2.3%는 넘지 않을 것이라고의 입장이다.이번 달 1일에는 경제협력개발기구(OECD)도, 한국의 금년의 연간 물가 상승률의 예측치를 2.4%라고 발표하고 있다.폰·남기 부수상겸기타카라베 장관은, 이 날오전의 비상 경제 중앙 대책 본부의 회의에서 「세계적인 물가상승중국, 한국은 주요국에 비해 낮은 수준」이라고 해 「12월에는 국제 원유가격 상승의 진정화, 유류 세금제외 인하 효과, 김 쟌의 조기 종료등에 의해, 상승폭의 둔화가 예상된다.연간으로는 한은과 OECD의 최근의 전망과 거의 동수준이 될 것이다」라고 말했다.