天象列次分野之図は 1395年に製作された天文図だ.
高句麗の天文図を参考して新たに作ったことだと記録しているので
これ以前にも古代の天文図があったが現在は残っていない.
天文観測は韓国で成り立ったことで韓国の空を描いている.
日本の天文図 天文分野之図は 300年以後の 1677年に作られたが
単純に中国の天文図を輸入して日本式に変形したことで
日本の空ではなく中国の空がグリョジョイッダ.
한국과 일본의 천문 기술
天象列次分野之圖는 1395년에 제작된 천문도이다.
고구려의 천문도를 참고하여 새로 만든 것이라고 기록하고 있으므로
이것 이전에도 고대의 천문도가 있었겠지만 현재는 남아있지 않다.
천문 관측은 한국에서 이뤄진 것으로 한국의 하늘을 그리고 있다.
일본의 천문도 天文分野之圖는 300년 이후인 1677년에 만들어졌지만
단순히 중국의 천문도를 수입해서 일본식으로 변형한 것으로
일본의 하늘이 아니라 중국의 하늘이 그려져있다.