何も発明していないと金を使ってもノーベル賞は貰えない
ーーーーーーーーーーーー
韓経:ネイチャー誌、韓国科学界に「忠告」
「韓国は国内総生産(GDP)中の研究開発(R&D)投資割合が世界最高水準だが、ノーベル賞受賞者は1人もいない」
英国で発行する国際学術誌「ネイチャー」は1日(現地時間)、韓国のR&D投資とノーベル賞の受賞努力についての特集記事を掲載した。
ネイチャーは韓国がGDP対比のR&D投資割合でみれば名実共に1位だと伝えた。韓国は2014年GDP対比R&D予算は4.29%で、これまで1位だったイスラエル(4.11%)を抜いた。日本(4%)、米国(3%)、中国(2%)を大きく上回る数値だ。韓国政府が2017年にR&D投資割合を5%まで増やす計画だとつけ加えた。ネイチャーはまた先月、朴槿恵(パク・クネ)大統領の主宰で開いた「第1次科学技術戦略会議」に言及し、大学の基礎科学予算を2018年までに1兆5000億ウォンに増やすという案も紹介した。
ネイチャーは韓国政府がこうした努力をする背景にノーベル賞を受賞するという目的があるとした。莫大な予算をR&Dに投じているがノーベル賞受賞者は1人も輩出できていないからだ。ネイチャーは「昨年10月のノーベル賞受賞者発表直後に『21対0』という嘆きがあちこちから出ていた」として韓国と日本の歴代ノーベル賞受賞者の数を比較することもした。
ネイチャーは韓国がノーベル賞受賞者を輩出できない理由として、基礎研究に対する長期的投資にケチなためだと分析した。基礎科学分野で独歩的な成果を出すには数十年間長期的に多くの投資をするべきなのに、韓国は遠くを見通した投資文化が成熟していないということだ。
ネイチャーはまた斬新なアイディアを出すためには研究室で討論されなければならないが、韓国は過度に沈黙しているとしながら国内科学界の風土についても指摘した。ネイチャーは、韓国の科学界内でも酒の席を持つような文化があり女子学生にとって不利な「成績の障壁」になっていると指摘した。
아무것도 발명하고 있지 않으면 돈을 사용해도 노벨상은 받을 수 없다
------------
한경:네이쳐잡지, 한국 과학계에 「충고」
영국에서 발행하는 국제 학술잡지 「네이쳐」는 1일(현지시간), 한국의 R&D투자와 노벨상의 수상 노력에 대한 특집 기사를 게재했다.
네이쳐는 한국이 GDP 대비의 R&D투자 비율로 보면 명실공히 1위라고 전했다.한국은 2014년 GDP 대비 R&D예산은 4.29%로, 지금까지 1위였던 이스라엘(4.11%)를 뽑았다.일본(4%), 미국(3%), 중국(2%)을 크게 웃도는 수치다.한국 정부가 2017년에 R&D투자 비율을 5%까지 늘릴 계획이라고 첨가했다.네이쳐는 또 지난 달, 박근 메구미(박·쿠네) 대통령의 주재로 열린 「 제1차 과학기술 전략 회의」에 언급해, 대학의 기초과학 예산을 2018년까지 1조 5000억원으로 늘린다고 하는 안도 소개했다.
네이쳐는 한국 정부가 이러한 노력을 하는 배경으로 노벨상을 수상한다고 하는 목적이 있다로 했다.막대한 예산을 R&D에 던지고 있지만 노벨상 수상자는 1명이나 배출 되어 있지 않기 때문이다.네이쳐는 「작년 10월의 노벨상 수상자 발표 직후에 「21 대 0」이라고 하는 한탄 하지만 여기저기로부터 나와 있었다」라고 해 한국과 일본의 역대 노벨상 수상자의 수를 비교하는 일도 했다.
네이쳐는 한국이 노벨상 수상자를 배출할 수 없는 이유로서 기초 연구에 대한 장기적 투자에 구두쇠인 유익이라고 분석했다.기초과학 분야에서 독보적인 성과를 내려면 수십 년간 장기적으로 많은 투자를 해야 하는 것인데, 한국은 먼 곳을 간파한 투자 문화가 성숙하지 않다고 하는 것이다.
네이쳐는 또 참신한 아이디어를 내기 위해서는 연구실에서 토론되지 않으면 안 되지만, 한국은 과도하게 침묵하고 있다고 하면서 국내 과학계의 풍토에 대해서도 지적했다.네이쳐는, 한국의 과학계내에서도 술의 자리를 가지는 문화가 있어 여학생에게 있어서 불리한 「성적의 장벽」이 되어 있다고 지적했다.