本章の戦利品とは何であるか
- バドルの戦いで獲得した戦利品のことである[2]。
- 戦利品は、神と使徒のものである。 - 1節
- 財産というものは誘惑である。本当の大いなる報酬は、神の御許（おんもと）にある。 - 28節
- どのような戦利品でも5分の1は神に、使徒（ムハンマド）に、近親者、孤児、貧者および旅人に分配する[3]。 - 41節
- 預言者[4]は、捕虜を蓄えるのならば、地上の敵を存分に殺戮（さつりく）した後が、預言者としてふさわしいことである[5]。 - 67節
- 人間たちは、現世のどうでもいい「財」というものを欲するが、神が欲するのは来世である。 - 67節
- 万一、神が以前に出した規定[6]がなかったら、捕虜の獲得は、大変な罰を受ける行為である。 - 68節
- 正当な、よい戦利品は貰ってよい。そのかわり、寛大で慈悲深い神を畏れ（おそれ）なければいけない。 - 69節
- 預言者は、捕虜に言うべきことがある。それは、「神は寛大で慈悲深いので、捕虜の心の内に、よいところがあれば、捕虜として奪われたものよりも、よいものを授けたうえ、罪を許すであろう。」ということである。 - 70節
- 何もかも捨てて神の道に奮闘した人々[7]や、その人々に避難所を提供し援助をした人々[8]は、来世で神による赦し（ゆるし）と賜物（たまもの）がある。 - 74節
戦利品 (クルアーン)
日本版Wikiより
https://ja.wikipedia.org/wiki/戦利品_(クルアーン)
参考スレッド
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3403047/page/2
チョソはこのように考えているのかもしれません♪（嘲笑）
あひゃひゃひゃ！
전리품이란?
본장의 전리품이란 무엇으로 있다인가
- 바돌의 싸움으로 획득한전리품으로 있다[2].
- 전리품은, 신과 사도의 것이다. - 1절
- 재산이라는 것은 유혹이다.진짜 커다란 보수는, 신의 앞(앞)에 있다. - 28절
- 어떠한 전리품에서도 5분의 1은 신에, 사도(무하마드)에게, 근친자, 고아, 빈자 및 여행자에게 분배하는[3]. - 41절
- 예언자[4]는,포로를 기른다면, 지상의 적을 마음껏 살륙(살육) 한 후가, 예언자로서 적격인 것인[5]. - 67절
- 인간들은,현세의 아무래도 좋은 「재」라고 하는 것을 바라지만, 신이 바라는 것은와 세상이다. - 67절
- 만일, 신이 이전에 낸 규정[6]이 없었으면, 포로의 획득은, 대단한 벌을 받는 행위이다. - 68절
- 정당한, 좋은 전리품은 받아도 좋다.그 대신, 관대하고 자비 깊은 신을 외경심(무서워하지) 없으면 안 된다. - 69절
- 예언자는, 포로에게 말해야 할 일이 있다.그것은, 「신은 관대하고 자비 깊기 때문에, 포로의 마음중에, 좋은 곳이 있으면, 포로로서 빼앗긴 것보다, 좋은 것을 하사한 뒤, 죄를 허락할 것이다.」라고 하는 것이다. - 70절
- 모두 버려 신의 길에 분투한 사람들[7]이나, 그 사람들에게 피난소를 제공해 원조를 한 사람들[8]은, 와 세상으로 신에 의한 사 해(용서해)와 덕분(산물)이 있다. - 74절
전리품 (크루안)
일본판 Wiki보다
https://ja.wikipedia.org/wiki/전리품_(크루안)
참고 스렛드
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3403047/page/2
쵸소는 이와 같이 생각하고 있는지도 모릅니다♪(조소)
!