時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

日 女性たちホテルルームで “ぶどうボンボン” 入ってインズングシャッ..”韓国いきたい”


日本 MZで “にせ物韓国旅行” 人気
”セングイルケイキ”, “K-ハート”も電波
専門家 “MZ世代, 国家を越して価値共有”

最近日本 MZ世代の間で “屠漢遊び(到韓ごっこ)”が人気だ. “屠漢遊び”はいわゆるにせ物韓国旅行だ. 日本ホテルで韓国食べ物を食べて飲んでまるで韓国旅行を来たように構えて遊ぶのだ. 空長さ支えて海外旅行が不可能な状況で旅行するような気持ちでも満喫することができて人気だ.

屠漢遊び準備物は韓国の人気食べ物である △味付けチキン△のり巻き△ホニボトチップなどだ. ホテルルームを借りて友達と一緒にホカングスでひと晩を楽しむ. ぶどう飲み物 “ボンボン”を持って撮った写真をインスタグラムに亥時タッグで残して屠漢遊びは仕上げされる. この文化は去る 8月朝日TV ‘HattoriShinichiモーニングショー’で紹介されながら人気を証明した.

韓国の人気食べ物を食べて “ボンボン”を持ってインズングシャッを残す “屠漢遊び” (写真=情報提供)

屠漢遊びを楽しんだヒヨリ(21)さんは “インスタグラムで流行だと友達と屠漢遊びに挑戦して見た. 海外旅行が不可能な今, それなりに新鮮で楽しい経験だった”と言った.

ヒヨリシは “外交的には仲が良くさえない両国だが, 日本の若い世代たちは韓国に親しさを感じている. ドラマと K-POP 人気がすごい. いつかは本当に韓国旅行を行って見たい”と言った.

”ボンボン”が人気者理由は可愛い模様のためだ. 横で広く広がって太っているカン模様と “ボンボン”と使われた字体が可愛くて日本で流行になった.

惹起(18)さんは “パッケージが可愛くて人気だ. SNSを見ればみんなボンボンを持って写真を撮るから真似って見たが, 味もあってもっと良かった”と言った. ココミ(17)さんも “大きく書かれたハングルが可愛い. “七聖事だ”も流行る”と仄めかした.

インスタグラム “セングイルケイキ” 検索結果

また日本に韓国アイドルファン文化が伝わったりした. ケーキの上に字を残して好きなアイドルの記念日を取りそらえる “誕生日ケーキ” 文化だ.

日本内 Kポップファンもこの文化を受け入れた. 面白い点は韓国語発音そのまま “セングイルケイキ”と呼ぶというのだ. インスタグラムに “セングイルケイキ(センイルケ?キ)” を検索すればおおよそ 7万7000件に達する検索結果が出る.

“K-ハート”・”ティックトック”...MZ世代にはボーダレスだ

韓国文化が海外 MZ世代に広がった事例はこのだけではない. ユニコード協会は一名 “K-ハート”と呼ばれる指模様ハートが 2022年新しい叔母だ候補に選定した. 韓国のアイドル文化で派生された K-ハート叔母誌が最終選定になればインスタグラムなどグローバルプラットホームで使われるようになる. ユニコード協会は MZ世代の価値観を積極反映することで有名だ.

韓国 MZ世代たちも海外文化を受け入れるのに憚ることがない. グローバル SNS プラットホーム “ティックトック(TikTok)” この代表的だ.

特有の推しはかりにくい感性のため既成世代からはそっぽを向かれた一方, MZ世代船大きい人気を呼んでいる. 市場調査業社モバイルインデックスによれば, ティックトックは先月 3日連続でGoogleプレース土語ムリョエブ順位 1位を記録した.

叔母地被ディアが 7月発表した 14.0バージョン叔母だ候補たち. 右側下端多様な人種の K-ハート模様.

MZ世代間海外文化交流の活発な理由はこれらが置かれた環境のためだ. MZ世代は “デジタルネイティブ”で者だとデジタル環境に親しくて, 最近活性化になったグローバル SNSの株利用層だ.

ネップルリックス・インスタグラムなどを通じて海外ではやりの文化を早くて易しく受け入れる. “MZ世代にはボーダレスだ”と言う言葉が出る理由だ.

イゼフン大学内である20大宴旧ソ責任研究員は “MZ世代は海外文化を受け入れるのが特に早い. グローバルプラットホームを通じて海外同じ年齢がどんな文化を楽しむのかリアルタイムで, いきいきと観察中だから”と言いながら “グローバル SNSで流行った “チャレンジ”や “イオチックギ” 文化が代表的事例だ. 国家にかまけないで, 世代が一緒に共有する価値が目立つのが MZ世代の特徴”と説明した.



이르본뇨 한국에 가고 싶어 이런 행위까지

日 여성들 호텔방서 "포도봉봉" 들고 인증샷.."한국 가고파"


일본 MZ서 "가짜 한국 여행" 인기
"생이루케이키", "K-하트"도 전파
전문가 "MZ세대, 국가를 넘어 가치 공유"

최근 일본 MZ세대 사이에서 "도한놀이(到韓ごっこ)"가 인기다. "도한놀이"는 이른바 가짜 한국 여행이다. 일본호텔에서 한국 음식을 먹고 마시며 마치 한국여행을 온 듯이 꾸며 노는 것이다. 하늘길이 막혀 해외여행이 불가능한 상황에서 여행하는 듯한 기분이라도 만끽할 수 있어 인기다.

도한놀이 준비물은 한국의 인기 음식인 △양념치킨△김밥△허니버터칩 등이다. 호텔방을 빌려 친구와 함께 호캉스로 하룻밤을 즐긴다. 포도음료 "봉봉"을 들고 찍은 사진을 인스타그램에 해시태그로 남기며 도한놀이는 마무리된다. 이 문화는 지난 8월 아사히TV ‘하토리 신이치 모닝 쇼’에서 소개되면서 인기를 증명했다.

한국의 인기 음식을 먹으며 "봉봉"을 들고 인증샷을 남기는 "도한놀이" (사진=제보)

도한놀이를 즐긴 히요리(21)씨는 "인스타그램에서 유행이길래 친구와 도한놀이에 도전해봤다. 해외여행이 불가능한 지금, 나름대로 신선하고 즐거운 경험이었다"고 말했다.

히요리씨는 "외교적으로는 사이가 좋지만은 않은 두 나라지만, 일본의 젊은 세대들은 한국에 친근함을 느끼고 있다. 드라마와 K-POP 인기가 대단하다. 언젠간 진짜 한국 여행을 가보고 싶다"고 했다.

"봉봉"이 인기인 이유는 귀여운 모양 때문이다. 가로로 넓게 퍼져 뚱뚱한 캔 모양과 "봉봉"이라고 쓰인 글씨체가 귀여워서 일본에서 유행이 됐다.

야기(18)씨는 "패키지가 귀여워서 인기다. SNS를 보면 다들 봉봉을 들고 사진을 찍길래 따라해봤는데, 맛도 있어서 더 좋았다"고 말했다. 코코미(17)씨도 "크게 적힌 한글이 귀엽다. "칠성사이다"도 유행한다"고 귀띔했다.

인스타그램 "생이루케이키" 검색결과

또 일본에 한국 아이돌 팬문화가 전해지기도 했다. 케이크 위에 글씨를 남겨 좋아하는 아이돌의 기념일을 챙기는 "생일케이크" 문화다.

일본 내 K팝 팬들도 이 문화를 받아들였다. 재미있는 점은 한국어발음 그대로 "생이루케이키"라고 부른다는 것이다. 인스타그램에 "생이루케이키(センイルケ?キ)" 를 검색하면 무려 7만7000건에 달하는 검색 결과가 나온다.

"K-하트"·"틱톡"...MZ세대엔 국경 없다

한국문화가 해외 MZ세대로 퍼진 사례는 이 뿐 아니다. 유니코드협회는 일명 "K-하트"로 불리는 손가락 모양 하트가 2022년 새 이모지 후보로 선정했다. 한국의 아이돌문화에서 파생된 K-하트 이모지가 최종 선정이 되면 인스타그램 등 글로벌 플랫폼에서 쓰이게 된다. 유니코드협회는 MZ세대의 가치관을 적극 반영하는 것으로 유명하다.

한국 MZ세대들도 해외문화를 받아들이는 데 거리낌이 없다. 글로벌 SNS 플랫폼 "틱톡(TikTok)" 이 대표적이다.

특유의 종잡기 힘든 감성 때문에 기성세대로부터는 외면당한 반면, MZ세대선 큰 인기를 끌고 있다. 시장조사업체 모바일인덱스에 따르면, 틱톡은 지난달 3일 연속으로 구글플레이스토어 무료앱 순위 1위를 기록했다.

이모지피디아가 7월 발표한 14.0버전 이모지 후보들. 우측 하단 다양한 인종의 K-하트 모양.

MZ세대간 해외문화 교류가 활발한 이유는 이들이 놓인 환경 때문이다. MZ세대는 "디지털 네이티브"로 자라 디지털 환경에 친숙하고, 최근 활성화된 글로벌 SNS의 주 이용층이다.

넷플릭스·인스타그램 등을 통해 해외에서 유행하는 문화를 빠르고 쉽게 받아들인다. "MZ세대엔 국경 없다"는 말이 나오는 이유다.

이재흔 대학내일20대연구소 책임연구원은 "MZ세대는 해외문화를 받아들이는 것이 특히 빠르다. 글로벌 플랫폼을 통해 해외 또래가 어떤 문화를 즐기는지 실시간으로, 생생하게 관찰중이기 때문"이라며 "글로벌 SNS서 유행한 "챌린지"나 "이어찍기" 문화가 대표적 사례다. 국가에 얽매이지 않고, 세대가 함께 공유하는 가치가 두드러지는 것이 MZ세대의 특징"이라고 설명했다.

<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/t6sHRvHAJNY" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>



TOTAL: 33273

番号 タイトル ライター 参照 推薦
23473 世界一番優秀な韓国人 (11) あかさたなはまやら 2022-02-12 368 0
23472 日本は青臭い国ではない (6) あかさたなはまやら 2022-02-12 245 0
23471 日本人が身体的に優秀したこと 1個 (2) あかさたなはまやら 2022-02-12 187 0
23470 漢字.アルファベット.平仮名は韓国人....... (4) あかさたなはまやら 2022-02-11 203 0
23469 日本を竝合すれば wonに月給支給する (6) あかさたなはまやら 2022-02-11 208 0
23468 韓国人 1人=日本人 100人 (7) あかさたなはまやら 2022-02-11 254 2
23467 優秀な韓国車が日本で販売好調 (4) あかさたなはまやら 2022-02-11 223 0
23466 日本人は目が小さな (5) あかさたなはまやら 2022-02-11 173 0
23465 太陽電池も韓国に.敗北 (1) あかさたなはまやら 2022-02-11 218 0
23464 男フィギュアスケートはホモスポー....... (2) あかさたなはまやら 2022-02-10 203 0
23463 梅干しの起源は和歌山共和国 (4) あかさたなはまやら 2022-02-10 223 0
23462 日本人に謝罪する (1) あかさたなはまやら 2022-02-10 188 0
23461 1000年スポーツ英雄ハニュ− wwww (4) あかさたなはまやら 2022-02-10 168 0
23460 ロシア. 使徒鉱山登載反対 あかさたなはまやら 2022-02-10 178 0
23459 梅干しは韓国人暗殺用食べ物 あかさたなはまやら 2022-02-10 198 0
23458 太極旗は世界一美しい国旗 (4) あかさたなはまやら 2022-02-10 256 0
23457 鯨を食べる野蛮文化 (1) あかさたなはまやら 2022-02-09 192 0
23456 チォンマゲの起源は韓国 (4) あかさたなはまやら 2022-02-09 242 1
23455 良い日本人はいる. (2) あかさたなはまやら 2022-02-09 148 0
23454 日本にないウイスキー (3) あかさたなはまやら 2022-02-09 321 0