「日本語は難しい」ってあんた、
それはなにと比べて「難しい」のか？ってこと。
ふつうは比較対象があるから「難しい」となるわけで。
日本人にとっていちばん簡単なのは日本語なのに、
それを「難しい」と言うなら、
日本人にとって、もっと簡単な言語があるんか？っていうこと。
このスレ、理解できますか？
出来ねぇんだろうなぁ。
뭐와 비교해서 「어렵다」의?
「일본어는 어렵다」는 너,
그것은 뭐와 비교해서 「어렵다」의 것인지?라는 일.
보통은 비교 대상이 있다로부터 「어렵다」가 되는 것으로.
일본인에 있어서 가장 간단한 것은 일본어인데,
그것을 「어렵다」라고 한다면,
일본인에 있어서, 더 간단한 언어가 있다 응인가?라고 하는 것.
이 스레, 이해할 수 있습니까?
할 수 있어 응일 것이다.