時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「看護師を派遣してほしい」 韓国、重篤患者2倍に急増…病院は悲鳴(1)

                ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.07.29 08:20

                8
               

                 


               

       
       
       

 

         
京畿道南楊州市(キョンギド・ナムヤンジュシ)現代病院は新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)患者を集中的に受け入れている病院、いわゆる「拠点専門担当病院」だ。この病院は最近、看護師が利用するインターネット掲示板に急きょ求人広告を出した。集中治療室・手術室・病棟・人工腎臓室などの経歴職・新入看護師資格と年俸などを提示した。ここに「新型コロナ感染病の地域社会拡大を予防して良質の診療を提供するために最善を尽くしています。看護師皆さん、支援が必要です」と明示した。看護師の善意を引き出すための要請文だ。

この病院には109床のコロナ専門病床がある。第4波前は20人ほどが入院していたが、今は68人に急増した。重篤患者病床25床のうち22床がすでに埋まっている。そのため看護師10~20人が追加で必要だ。突然入院した感染患者もストレスを受け、彼らの不満を受け止めなければならない看護師はさらに重いストレスを受ける。一部の患者は「ソウルの大きな病院に移してほしい」「室内温度が合わない」などの問題を提起する。コロナ病棟看護師60~70人のうち10人が疲労の累積を訴えて辞職願を出した。

そのため急きょ求人広告を出したが、コロナ専門病院のためなのか反応が乏しいという。キム・ブソブ院長は「政府から人材支援を受けるべきか悩んでいる。だが、支援人材に来てもらう場合、教育を受けて適応するために時間がかかり、すでにいる人材との間に葛藤が生まれるので、できるだけ新規採用したいと思っている。新しい看護師が来たら非コロナ病棟を任せて、今いる人材をコロナ病棟に移動させる」と話した。キム院長は「政府が看護人材手当を新設したというが、こういったものより社会的な激励と支持が必要だ」と話した。患者が増えて防護服の費用などが上昇するのも負担としてのしかかる。

新型コロナ感染者が連日最高値を更新し、現場では医療スタッフ不足に悲鳴を上げている。感染者が増えたため入院患者が急増している。28日、重篤・重症患者は286人で、7日第4波開始以来最も多い。今月5日(139人)、6日(144人)の2倍を超えている。重篤・重症患者は固有量(多量)酸素治療・人工呼吸器・ECMO(体外式膜型人工肺)などが必要だ。彼らよりも症状が軽い準重症患者や中等度患者(酸素治療必要)などの入院も大幅に増えている。

中央事故収拾本部の孫映レ(ソン・ヨンレ)社会戦略班長は28日のブリーフィングで「昨日は4人の患者が亡くなった。重篤症患者が1週間前214人から286人に急増したことが影響を及ぼしたとみられる」と話した。政府は2381人の医療人材を派遣して治療と検査を支援していると説明する。ここには生活治療センター・臨時選別診療所・予防接種センターなどに派遣した人材が含まれていて、コロナ病棟から人材不足の悲鳴が出ている。

            「看護師を派遣してほしい」 韓国、重篤患者2倍に急増…病院は悲鳴(2)


일본은 시게아츠 환자는 줄어 들고 있습니다

「간호사를 파견해 주었으면 한다」한국, 시게아츠 환자 2배에 급증…병원은 비명(1)

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2021.07.29 08:20
8
경기도남양주시(콜기드·남얀쥬시) 현대 병원은 신형 코로나 바이러스 감염증(신형 폐렴) 환자를 집중적으로 받아 들이고 있는 병원, 이른바 「거점 전문 담당 병원」이다.이 병원은 최근, 간호사가 이용하는 인터넷 게시판에 서둘러 구인 광고를 냈다.집중 치료실·수술실·병동·인공신장실등의 경력직· 신입간호 스승격과 연봉등을 제시했다.여기에 「신형 코로나 감염병의 지역사회 확대를 예방해 양질의 진료를 제공하기 위해서 최선을 다하고 있습니다.간호사 여러분, 지원이 필요합니다」라고 명시했다.간호사의 선의를 끌어 내기 위한 요청문이다.

이 병원에는 109상의 코로나 전문 병상이 있다.제4파전은 20명 정도가 입원하고 있었지만, 지금은 68명에게 급증했다.시게아츠 환자 병상 25상중 22상이 벌써 메워지고 있다.그 때문에 간호사 10~20명이 추가로 필요하다.돌연 입원한 감염 환자도 스트레스를 받아 그들의 불만을 받아 들이지 않으면 안 되는 간호사는 한층 더 무거운 스트레스를 받는다.일부의 환자는 「서울의 큰 병원으로 옮기면 좋겠다」 「실내 온도가 맞지 않는다」등의 문제를 제기한다.코로나 병동 간호사 60~70명중 10명이 피로의 누적을 호소해 사직원을 냈다.

그 때문에 안달해?`서$l광고를 냈지만, 코로나 전문 병원 때문에인가 반응이 부족하다고 한다.김·브소브 원장은 「정부로부터 인재 지원을 받아야할 것인가 고민하고 있다.하지만, 지원 인재에게 오게 하는 경우, 교육을 받아 적응하기 위해서 시간이 걸려, 벌써 있는 인재와의 사이에 갈등이 태어나므로, 가능한 한 신규 채용하고 싶다.새로운 간호사가 오면 비코로나 병동을 맡기고, 지금 있는 인재를 코로나 병동에 이동시킨다」라고 이야기했다.김 원장은 「정부가 간호 인재 수당을 신설했다고 하지만, 이러한 것보다 사회적인 격려와 지지가 필요하다」라고 이야기했다.환자가 증가해 방호복의 비용등이 상승하는 것도 부담으로서의하기 시작한다.

신형 코로나 감염자가 연일 최고치를 갱신해, 현장에서는 의료 스탭 부족에 비명을 지르고 있다.감염자가 증가했기 때문에 입원 환자가 급증하고 있다.28일, 시게아츠·중증 환자는 286명으로, 7일 제 4파 개시 이래 가장 많다.이번 달 5일(139명), 6일(144명)의 2배를 넘고 있다.시게아츠·중증 환자는 고유량(다량) 산소 치료·인공 호흡기·ECMO(체외식막형인공폐)등이 필요하다.그들보다 증상이 가벼운 준중증 환자나 중등도 환자(산소 치료 필요)등의 입원도 큰폭으로 증가하고 있다.

중앙 사고 수습 본부?`후손영레(손·욘레) 사회 전략 반장은 28일의 브리핑으로 「어제는 4명의 환자가 죽었다.시게아츠증환자가 1주일전 214명에서 286명에게 급증했던 것이 영향을 미쳤다고 보여진다」라고 이야기했다.정부는 2381명의 의료 인재를 파견해 치료와 검사를 지원하고 있다고 설명한다.여기에는 생활 치료 센터·임시 선별 진료소·예방 접종 센터 등에 파견한 인재가 포함되어 있고, 코로나 병동으로 인재 부족의 비명이 나와 있다. 「간호사를 파견해 주었으면 한다」한국, 시게아츠 환자 2배에 급증…병원은 비명(2)


TOTAL: 9699

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9459 K-POP、工作活動の手口 (2) 千鳥足101 2021-07-30 487 0
9458 柔道、銀おめでとう (8) 千鳥足101 2021-07-30 606 1
9457 韓国人の夢 (3) 千鳥足101 2021-07-29 300 0
9456 壊して、壊れたという奴 (5) 千鳥足101 2021-07-29 432 0
9455 韓国=世界じゃないのよ 千鳥足101 2021-07-29 349 0
9454 アジア競泳界に新たな歴史=5位w (4) 千鳥足101 2021-07-29 520 0
9453 貧しい国にやられた韓国 (1) 千鳥足101 2021-07-29 376 0
9452 ピクトグラム追加だな (5) 千鳥足101 2021-07-29 415 0
9451 日本は重篤患者は減っています (1) 千鳥足101 2021-07-29 348 0
9450 韓国終了のお知らせ (5) 千鳥足101 2021-07-29 691 1
9449 韓国人対策が効いたw (6) 千鳥足101 2021-07-29 513 0
9448 日本が悪いんじゃないの? (3) 千鳥足101 2021-07-29 485 0
9447 放射能まみれ 千鳥足101 2021-07-29 233 0
9446 富士にユニオンジャックは良く似合....... (1) 千鳥足101 2021-07-29 400 0
9445 見ていたけど今回のBEST競技じ....... (4) 千鳥足101 2021-07-29 518 0
9444 韓国のフェイクニュース (5) 千鳥足101 2021-07-29 554 1
9443 世界に認知されたテコンドー (2) 千鳥足101 2021-07-29 369 0
9442 福島の野菜と果物、おいしい? (4) 千鳥足101 2021-07-29 435 0
9441 次の作戦会議 千鳥足101 2021-07-29 220 0
9440 これが日本だ! 千鳥足101 2021-07-29 329 0