【悲報】ＢＴＳさん、日本のゲーム音楽から盗作疑惑＝韓国の反応
韓国のポータルサイトであるネイバーより「BTS『Butter』が盗作？『ゲームのBGMにそっくり』」という記事の韓国の反応を紹介します。
BTS「Butter」が盗作？「ゲームのBGMにそっくり」
米ビルボードのシングルチャートで7週連続1位を記録した韓国の人気グループBTS（防弾少年団）の『Butter』の一部が、日本のゲームのBGMに似ているとの疑惑が一部ネットユーザーの間で浮上している。
19日午前、インターネットのコミュニティーサイトに「Butterに盗作疑惑が浮上」と題する書き込みとともに、動画が投稿された。動画は、日本のKONAMI（コナミ）が1992年に制作したゲーム「モンスター・イン・マイ・ポケット」のBGMだった。投稿者は「サンプリングレベルでなく、ほぼ同じに聞こえる」と主張した。
動画を見たネットユーザーたちは投稿者の意見に同調した。ゲームの音楽「モンスター・イン・マイ・ポケット」の5－20秒の部分と『Butter』の冒頭部分のメロディーが似ているというわけだ。ネットユーザーたちが指摘した部分はBTSのメンバー、JUNG KOOK（ジョングク）さんとV（ブイ）さんが歌っている部分に当たる。
一方で、慎重な見方もあった。ゲームのBGMと『Butter』の似ている部分はおよそ5秒間だけだからだ。また、メロディーだけでなくコード進行などの類似性も詳細に見る必要があるとの意見もあった。
「盗作と言われるのは8小節以上同じだったとき」という意見もあったが、これは正確な表現ではない。判例によると、実質的な類似性に関しては、メロディー、コード、リズムに加え音楽の形式も総合的に判断しなければならず、数小節以上が同一かどうかという量的な部分は重要ではない。
5月21日に発売されたBTSの『Butter』は、ロブ・グリマルディ、スティーブン・カーク、ロン・ペリー、ジェナ・アンドリュース、アレックス・ビロウィッツ、セバスチャン・ガルシアの各氏など海外のミュージシャンが作詞・作曲に参加している。
韓国人の反応
韓国のポータルサイト「ネイバー」の反応です。
とある韓国人
作曲者が意図的に盗作したのかどうかは知らないけどｗｗｗ
とある韓国人
とある韓国人
これは誰の頭から出てきた記事なのかｗｗｗ
そろそろビルボードランキングが発表されるから、悔しいのだろうｗｗｗ
馬鹿げたことを言ってないで、自分達の好みの歌手にもっと神経を使って、ランキング入りさせてみろよｗ
とある韓国人
刺激的なタイトルを付けて、このような記事を書くときは凄く早いね。
本当に韓国メディアは情けない。
とある韓国人
よりによって、日本の曲を盗作するとか恥ずかしい。
とある韓国人
どうせ、人間の経験から作られるものなのに・・・。
とある韓国人
それは中国人が偽物を作る時に主張する論理だろ。
とある韓国人
Butterはお金を支払ってQueenの楽曲をサンプリングしている。
一方で、ゲームの曲の方は盗作曲だということは全員が知っているはずなのに、マスゴミだけがそれを知らない。
とある韓国人
見つけた人が凄いｗｗｗ
とある韓国人
ライバル企業が書かせた記事か？
とある韓国人
しかし、防弾は完全に盗作したとしても擁護するというのか？
だからグクポンは精神病なんだよ。
※グクポン＝自国のことなら何でも称賛する愛国中毒者
とある韓国人
とある韓国人
ＢＴＳの年齢を考えても原曲を知っているとは考えられないし、意図的に盗作させたわけでもない。
責任を取らせるならば、作曲者に取らせるべきだろう。
とある韓国人
でも、これを盗作だとするのは・・・。
とある韓国人
【비보】BTS씨, 일본의 게임 음악으로부터 도작 의혹=한국의 반응
한국의 포털 사이트인 네이바보다 「BTS 「Butter」가 도작?「게임의 BGM와 똑같다」」라고 하는 기사의 한국의 반응을 소개합니다.
BTS 「Butter」가 도작?「게임의 BGM와 똑같다」
미 빌보드의 싱글 차트로 7주 연속 1위를 기록한 한국의 인기 그룹 BTS(방탄 소년단)의 「Butter」의 일부가, 일본의 게임의 BGM를 닮아 있다라는 의혹이 일부 넷 유저의 사이에 부상하고 있다.
19일 오전, 인터넷의 커뮤니티 사이트에 「Butter에 도작 의혹이 부상」이라고 제목을 붙이는 기입과 함께, 동영상이 투고되었다.동영상은, 일본의 KONAMI(코나미)가 1992년에 제작한 게임 「몬스터·인·마이·포켓」의 BGM였다.투고자는 「샘플링 레벨이 아니고, 거의 같게 들린다」라고 주장했다.
동영상을 본 넷 유저들은 투고자의 의견에 동조했다.게임의 음악 「몬스터·인·마이·포켓」의5-20초의 부분과 「Butter」의 모두 부분의 멜로디가 비슷하다는 것이다.넷 유저들이 지적한 부분은 BTS의 멤버, JUNG KOOK(젼그크)씨와 V(부이)씨가 노래하고 있는 부분에 해당된다.
한편, 신중한 견해도 있었다.게임의 BGM와 「Butter」가 비슷한 부분은 대략 5초간만이기 때문이다.또, 멜로디 뿐만이 아니라 코드 진행등의 유사성도 상세하게 볼 필요가 있다라는 의견도 있었다.
「도작이라고 해지는 것은 8 소절 이상 같았다고 나무」라고 하는 의견도 있었지만, 이것은 정확한 표현은 아니다.판례에 의하면, 실질적인 유사성에 관해서는, 멜로디, 코드, 리듬에 가세해 음악의 형식도 종합적으로 판단하지 않으면 안되어, 수소절 이상이 동일할지라고 하는 양적인 부분은 중요하지 않다.
5월 21일에 발매된 BTS의 「Butter」는, 로브·그리멀디, 스티븐·카크, 론·페리, 제나·안드류스, 알렉스·비로위트, 세바스찬·갈시아의 각 여러분 등 해외의 뮤지션이 작사·작곡에 참가하고 있다.
<iframe src="//www.youtube.com/embed/TsqYHqQDEgA" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
<iframe src="//www.youtube.com/embed/WMweEpGlu_U" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
한국인의 반응
한국의 포털 사이트 「네이바」의 반응입니다.
어떤 한국인
작곡자가 의도적으로 도작 했는지 어떤지는 모르지만 www
어떤 한국인
어떤 한국인
이것은 누구의 머리로부터 나온 기사인가 www
이제 빌보드 랭킹이 발표되기 때문에, 분하겠지 www
바보스러운 것을 말하지 말고, 자신들의 취향의 가수에 더 신경을 사용하고, 랭킹 들어가 시켜 봐라w
어떤 한국인
자극적인 타이틀을 붙이고, 이러한 기사를 쓸 때는 굉장히 빠르다.
정말로 한국 미디어는 한심하다.
어떤 한국인
하필이면, 일본의 곡을 도작 한다든가 부끄럽다.
어떤 한국인
어차피, 인간의 경험으로부터 만들어지는 것인데···.
어떤 한국인
그것은 중국인이 가짜를 만들 때에 주장하는 논리이겠지.
어떤 한국인
Butter는 돈을 지불해 Queen의 악곡을 샘플링 하고 있다.
한편, 게임의 곡은 도작곡이라고 하는 것은 전원이 알고 있을 것인데, 매스 쓰레기만이 그것을 모른다.
어떤 한국인
찾아낸 사람이 굉장한 www
어떤 한국인
라이벌 기업이 쓰게 한 기사인가?
어떤 한국인
그러나, 방탄은 완전하게 도작 했다고 해도 옹호 한다는 것인가?
그러니까 그크폰은 정신병이야.
※그크폰=자국라면 뭐든지 칭찬하는 애국 중독자
어떤 한국인
어떤 한국인
BTS의 연령을 생각해도 원곡을 알고 있다고는 생각할 수 없고, 의도적으로 도작 시킨 것도 아니다.
책임을 받게 한다면, 작곡자에게 받게 해야 할 것이다.
어떤 한국인
그렇지만, 이것을 도작이라고 하는 것은···.
어떤 한국인