【ｗ】中国報道「東京五輪コロナ対策 日本国内からも『中国に頼るしかない』との声」
綻びだらけの東京五輪コロナ対策に、日本国内から「中国に頼るしかない」との声さえ出る理由
中国のポータルサイト・百度に１７日、東京五輪の開幕まであと１週間を切った中で複数の国の選手や関係者に新型コロナの感染が見つかっていることについて、大会運営サイドの感染対策の甘さを指摘するとともに日本国内からも「中国に頼るしかない」との声さえ出ているとする記事が掲載された。(略
中国のセーリング代表団が先日、宿舎となるホテルについて「貸し切りではなく、他の宿泊客が混在している状況であり、ウイルス感染のリスクが高い」と不満を表明し、大会組織委員会と交渉を行ったことに言及。今大会の規定では、感染が確認されたアスリートは棄権扱いとなり試合に出られなくなるため「選手を安全な環境で生活させることが重要中の重要事項だ」と伝えた。
記事は、中国セーリング代表による主張が各方面から注目を集めており「思いがけないことに、日本人からも指摘に賛同する声が出ており『もはや中国に頼るしかない』との意見さえ見られる」と紹介。中国代表に感染対策上の問題点を指摘し続けてもらい、日本政府や組織委員会に是正させることを望んでいる日本人が多かれ少なかれ存在する
とし、その背景には「日本人が自国の感染防止への取り組みに対し、大いに不満を持っている」ことがあるとの見解を示した。（編集担当：今関忠馬）
全文はﾘﾝｸ先へ
[ｻｰﾁﾅ 2021.7.19]
http://news.searchina.net/id/1700824?page=1
【w】중국 보도 「도쿄 올림픽 코로나 대책 일본내로부터도 「중국에 의지할 수 밖에 없다」라는 소리」
터져 투성이의 도쿄 올림픽 코로나 대책에, 일본내로부터 「중국에 의지할 수 밖에 없다」라는 소리마저 나는 이유
중국의 포털 사이트·백번에 17일, 도쿄 올림픽의 개막까지 앞으로 1주간이 채 안된 가운데 복수의 나라의 선수나 관계자에게 신형 코로나의 감염이 발견되고 있는 것에 대하여, 대회 운영 사이드의 감염 대책의 달콤함을 지적하는 것과 동시에 일본내로부터도 「중국에 의지할 수 밖에 없다」라는 소리마저 나와 있다고 하는 기사가 게재되었다.(약어
중국의 항해술 대표단이 요전날, 숙소가 되는 호텔에 도착해 「전세가 아니고, 다른 숙박객이 혼재하고 있는 상황이며, 바이러스 감염의 리스크가 높다」라고 불만을 표명해, 대회 조직위원회와 교섭을 실시했던 것에 언급.이번 대회의 규정으로는, 감염이 확인된 애슬리트는 기권 취급이 되어 시합하러 나올 수 없게 되기 위해 「선수를 안전한 환경에서 생활시키는 것이 중요중의 중요 사항이다」라고 전했다.
기사는, 중국 항해술 대표에 의한 주장이 각방면에서 주목을 끌고 있어 「생각치 못한 것에, 일본인으로부터도 지적에 찬동 하는 소리가 나고 있어 「이미 중국에 의지할 수 밖에 없다」라는 의견마저 보여진다」라고 소개.중국 대표에 감염 대책상의 문제점을 지적해 계속해도들 있어, 일본 정부나 조직위원회에 시정시키는 것을바라고 있는 일본인이 많든 적든 존재하는으로 해, 그 배경에는 「일본인이 자국의 감염 방지에의 임해에 대해, 많이 불만을 가지고 있다」일이 있다라는 견해를 나타냈다.(편집 담당：이마제키 타다시마)
전문은 링크처에
[서치나 2021.7.19]
http://news.searchina.net/id/1700824?page=1