【ちゃんと金を払えよ】ワクチン工場訪問中の韓国与党指導部「スプートニクワクチン、我が国にとって貴重な存在になるかも」
共に民主党のソン・ヨンギル（宋永吉）代表はカンウォンド（江原道）を訪問し‘ワクチン生産’の状況を点検した。宋代表は「ロシアワクチンのスプートニクが我が国にとって大切な存在になることもある」と評価した。
宋代表をはじめとする党指導部は16日午後、江原道チュンチョ・ン（春川）に位置する韓国コーラスを訪れ、ワクチン生産を点検した。
韓国コーラスは、ロシアワクチンのスプートニクVとスプートニクライトの委託生産を行っている企業だ。ロシアは昨年10月末、WHO（世界保健機構）に緊急使用承認の検討を要請し、現在は承認を待っている。
宋代表はこの日、現場を訪問して「各種のコロナ変異が発生しており、我が国とロシアとの間でワクチン協力の生産について緊密に協力する必要がある」とし「ムン・ジェイン（文在寅）大統領のロシア特使としてプーチン大統領と縁もあり、スプートニクと関連し、ロシアの各機関と韓国・ロシア間のワクチン研究開発に対して持続的に共有してきた」と説明した。
宋代表は以前からワクチン生産に関して「プランB（代案）ワクチンの確保」を主張してきた。ワクチン開発過程と現場を点検した宋代表は「国内でのワクチン委託開発は、ワクチン確保と共にロシアとの関係を高められる契機になる」と強調した。
宋代表は「韓国・ロシア間の交渉力の増大と経済協力にも意味があり、以後FDA（米国食品医薬品局）とEMA（欧州医薬品庁）を通過すれば（スプートニクV）価格が上がり、貴重な存在になるだろうが、その前に一部確保するのが良い」とし「臨床情報の承認状況を見て、我々も’プランB’としてスプートニクを採択し、十分に供給できるだろう」と述べた。
2021/07/16 20:54配信 Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 83
https://www.wowkorea.jp/news/Korea/2021/0716/10307599.html
【제대로 돈을 지불해】백신 공장 방문중의 한국 여당 지도부 「스프트니크 백신, 우리 나라에 있어서 귀중한 존재가 될지도」
송대표를 시작으로 하는 당지도부는 16일 오후, 강원도 틀쵸·(하루카와)에 위치하는 한국 코러스를 방문해 백신 생산을 점검했다.
한국 코러스는, 러시아 백신의 스프트니크 V와 스프트니크 라이트의 위탁 생산을 실시하고 있는 기업이다.러시아는 작년 10월말, WHO(세계 보건 기구)에 긴급 사용 승인의 검토를 요청해, 현재는 승인을 기다리고 있다.
송대표는 이 날, 현장을 방문해 「각종의 코로나 변이가 발생하고 있어, 우리 나라와 러시아와의 사이에 백신 협력의 생산에 대해 긴밀히 협력할 필요가 있다」라고 해 「문·제인(문 재토라) 대통령의 러시아 특사로서 푸친 대통령과 인연도 있어, 스프트니크와 관련해, 러시아의 각 기관과 한국·러시아간의 백신 연구 개발에 대해서 지속적으로 공유해 왔다」라고 설명했다.
송대표는 이전부터 백신 생산에 관해서 「플랜 B(대안) 백신의 확보」를 주장해 왔다.백신 개발 과정과 현장을 점검한 송대표는 「국내에서의 백신 위탁 개발은, 백신 확보와 함께 러시아와의 관계를 높일 수 있는 계기로 된다」라고 강조했다.
송대표는 「한국·러시아간의 교섭력의 증대와 경제협력에도 의미가 있어, 이후 FDA(미국 식품 의약품국)와 EMA(유럽 의약품청)를 통과하면(스프트니크 V) 가격이 올라, 귀중한 존재가 되겠지만, 그 전에 일부 확보하는 것이 좋다」라고 해 「임상 정보의 승인 상황을 보고, 우리도’플랜 B’으로서 스프트니크를 채택해, 충분히 공급할 수 있을 것이다」라고 말했다.
2021/07/16 20:54전달 Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 83
https://www.wowkorea.jp/news/Korea/2021/0716/10307599.html