外国「韓国にあげるのは期限切れワクチンでいいっしょ」 この扱いw
韓国ネットユーザーが「有効期限のせまった」イスラエルからの「ワクチン接種に “不満”」=中国メディア
7/8(木) 12:24配信 WoW!Korea「有効期限の差し迫ったイスラエルからの “ファイザー社 新型コロナウイルス感染症ワクチン”が、韓国に送られた」と中国のメディアたちが指摘した。
今日(8日)中国共産党機関紙“人民日報”の海外版は「イスラエルが韓国に送ったファイザー社ワクチンの有効期限が 7月31日までと伝えられたことで、韓国の世論が騒がしくなっている」として「一部のネットユーザーたちが 不満をあげている」と報道した。
このメディアによると、あるネットユーザーは「堂々とした防疫模範国なのに、他人が接種するのを嫌がるワクチンを 接種するしかないのか?」と反問し、また 別のネットユーザーは「韓国がワクチンを作る能力がないため、輸入したワクチンでも『有効期限が切れる前に接種すればよい』という、過酷な要求をしないでほしい」と非難した。
中国メディア“観察者網”は「少数ではない韓国人たちは、政府が有効期限の迫ったワクチンをもってきて『接種せよ』というのは 無能で無責任なことだと、不満を抱いている」と報道した。
このメディアは「イスラエルが パレスチナ人とワクチン交換交渉を妥結したが、技術的条件が満たされなかったことで 不発に終わり、英国とも 同様の合意を試みたが失敗した」と伝えた。
一方 韓国政府は、イスラエルからファイザー社ワクチン70万回分を まず受け取り、今年の9月から11月にかけて 順次 返還する「ワクチンスワップ」協約を締結した。
学びがある! 149
分かりやすい! 431
新しい視点! 182https://news.yahoo.co.jp/articles/c4a595b7c5648f92953fbf47af3deb31f98836e4
외국 「한국에 올리는 것은 기한 마감 백신으로 좋은 실마리」이 취급 w
한국 넷 유저가 「유효기간이 가까워졌다」이스라엘로부터의 「백신 접종에 “불만”」=중국 미디어
7/8(목) 12:24전달 WoW!Korea「유효기간이 임박한 이스라엘로부터의 “파이저사 신형 코로나 바이러스 감염증 백신”이, 한국에 보내졌다」라고 중국의 미디어들이 지적했다.
오늘(8일) 중국 공산당 기관지“인민일보”의 해외판은「이스라엘이 한국에 보낸 파이저사 백신의 유효기간이 7월 31일까지와 전해진 것으로,한국의 여론이 소란스러워지고 있다」로서
「일부의 넷 유저들이 불만을 주고 있다」라고 보도했다. 이 미디어에 의하면, 있다 넷 유저는「당당한 방역 모범국인데, 타인이 접종 하는 것을 싫어하는 백신을 접종 할 수 밖에 없는 것인지?」(와)과 반문 해, 또 다른 넷 유저는「한국이 백신을 만드는 능력이 없기 때문에, 수입한 백신에서도 「유효기간이 끊어지기 전에 접종 하면 좋다」라고 하는, 가혹한 요구를 하지 않으면 좋다」와 비난 했다.
중국 미디어“관찰자망”은「소수가 아닌 한국인들은, 정부가 유효기간의 다가온 백신을 가져 와 「접종해」라고 하는 것은 무능하고 무책임한 일이라고, 불만을 품고 있다」라고 보도했다.
이 미디어는「이스라엘이 팔레스타인인과 백신 교환 교섭을 타결했지만, 기술적 조건이 채워지지 않았던 것으로 불발에 끝나, 영국과도 같은 합의를 시도했지만 실패했다」라고 전했다.
한편 한국 정부는, 이스라엘로부터 파이저사 백신 70만회분을 우선 받아, 금년의 9월부터 11월에 걸쳐 차례차례 반환하는「백신 스왑」협약을 체결했다.
배움이 있다! 149
알기 쉽다! 431
새로운 시점! 182https://news.yahoo.co.jp/articles/c4a595b7c5648f92953fbf47af3deb31f98836e4