韓国の大手ショッピングモールサイトである「ネイバーショッピング」や「Gマーケット」、「インターパーク」などで相変わらず旭日旗がデザインされた商品が販売されていると騒動になっている。
これらの会社が直接販売しているのではないが、ずさんな管理システムに対する責任も避けられないと指摘されている。
6日、関連業者によると、ネイバーショッピング、インターパーク、Gマーケットで旭日旗関連の製品が販売されていたという。
該当のサイトで、
「旭日旗」で検索すると出てこないが、「軍事バッジ フラッグ」、「日本ワッペン」、「japan
flag」
といったキーワードで検索すると関連商品が表示される。2000ウォン（約200円）相当のパッチから、2～3万ウォン（約2000～3000円）相当の半そでTシャツやバッジ、ヘアバンドなど多様にある。
先日、「クーパン」でも旭日旗関連の製品が販売されていることが明らかになり、騒動となった。
関連業者は、旭日旗に対する検索結果を提供しないなど、モニタリングを細かくおこなっているが、数百万個の商品が掲載されるオープンマーケットの構造上、完全にふるいにかけることは容易ではないと吐露した。実際に、販売者は間接的なキーワードを登録したり、販売者を替えたりする方法でオープンマーケット事業者のモニタリングを避けているという。
ソンシン（誠信）女子大学の
は「オープンマーケットを提供する事業者の立場としては個別商品に対するモニタリングが難しいと言えるだろうが、検索プラットフォームの強化を通じて問題を事前に遮断することはできる。日本が東京オリンピックで旭日旗での応援を許し、国民的情緒が良くない状況だ。こういう時ほど企業でさらに神経を使うべきだ」と強調した。
WOWKorea 2021/07/06 17:11配信
https://s.wowkorea.jp/news/read/306263/
引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1625561543/
한국의 대기업 쇼핑 몰 사이트인 「네이바솟핑」이나 「G마켓」, 「인터 파크」등에서 변함 없이 욱일기가 디자인 된 상품이 판매되고 있으면 소동이 되어 있다.
이러한 회사가 직접 판매하고 있는 것은 아니지만, 엉성한 관리 시스템에 대할 책임도 피할 수 없다고 지적되고 있다.
6일, 관련 업자에 의하면, 네이바솟핑, 인터 파크, G마켓에서 욱일기 관련의 제품이 판매되고 있었다고 한다.
해당의 사이트에서,「욱일기」로 검색하면 나오지 않지만, 「군사 배지 플래그」, 「일본 헝겊」, 「japan flag」라고 하는 키워드로 검색하면 관련 상품이 표시된다.2000원( 약 200엔) 상당한 패치로부터,2~3만원( 약2000~3000엔) 상당한 반소매 T셔츠나 배지, 헤어 밴드 등 다양하게 있다.
요전날, 「크판」에서도 욱일기 관련의 제품이 판매되고 있는 것이 밝혀져, 소동이 되었다.일부의 판매자가 다른 사이트로 이동하고 판매를 계속하고 있다고도 추측되고 있다.
관련 업자는, 욱일기에 대한 검색 결과를 제공하지 않는 등, 모니터링을 세세하게 행하고 있지만, 수백만개의 상품이 게재되는 오픈 마켓의 구조상, 완전하게 낡은 걸치는 것은 용이하지 않다고 토로했다.실제로, 판매자는 간접적인 키워드를 등록하거나 판매자를 바꾸거나 하는 방법으로 오픈 마켓 사업자의 모니터링을 피하고 있다고 한다.
손신(성심) 여자대학의소·골드크 교수는 「오픈 마켓을 제공하는 사업자의 입장으로서는 개별 상품에 대한 모니터링이 어렵다고 말할 수 있겠지만, 검색 플랫폼의 강화를 통해서 문제를 사전에 차단할 수 있다.일본이 도쿄 올림픽에서 욱일기로의 응원을 허락해, 국민적 정서가 좋지 않는 상황이다.이런 때 정도 기업에서 한층 더 신경을 사용해야 한다」라고 강조했다.
WOWKorea 2021/07/06 17:11전달
https://s.wowkorea.jp/news/read/306263/
인용원: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1625561543/