サムスンとLG、いずれもアーニングサプライズ
韓国のサムスン電子とLG電子がいずれも市場予想をはるかに上回るアーニングサプライズを達成した。サムスン電子は第2四半期（4－6月）としては過去最高となる売上高63兆ウォン（約6兆1000億円）を記録し、LG電子は創業以来初めて2四半期連続で1兆ウォンを超える営業利益を上げた。コロナ長期化にもかかわらず、サムスンは半導体とディスプレー、LGは生活家電とテレビでそれぞれ販売が好調で、過去最高の業績を記録した第1四半期に続き、好業績が続いている。
サプライズ業績にもかかわらず、両社の株価は弱含んだ。サムスン電子は前日比0.49％安、LG電子は2.94％安で引けた。業績への期待感は織り込み済みだったと言える。
■下半期も好調か
証券街では「下半期のサムスン電子、LG電子の業績が上半期を上回る」という期待感が高まっている。サムスン電子は半導体価格の上昇が本格化。折り畳み式スマートフォンが発売される第3四半期には営業利益が過去最高の15兆ウォンを突破すると分析されている。LG電子もさまざまな消費者のニーズを反映したプレミアム家電の需要が伸び、家電の需要期である下半期に営業利益が最高を記録すると予想される。赤字が続く電装事業が今月の自動車電装合弁会社発足を契機に黒字化すると期待される点も好材料だ。
崔仁準（チェ・インジュン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
삼성과 LG, 모두 어닝 서프라이즈
한국의 삼성 전자와 LG전자가 모두 시장 예상을 훨씬 웃도는 어닝 서프라이즈를 달성했다.삼성 전자는 제2 4분기(4-6달)로서는 과거 최고가 되는 매상고 63조원( 약 6조 1000억엔)을 기록해, LG전자는 창업이래 처음으로 2 4분기 연속으로 1조원을 넘는 영업이익을 올렸다.코로나 장기화에도 불구하고, 삼성은 반도체와 디스플레이, LG는 생활 가전과 텔레비전으로 각각 판매가 호조로, 과거 최고의 실적을 기록한 제1 4분기에 이어, 호업적이 계속 되고 있다.
써프라이즈 실적에도 불구하고, 양 회사의 주가는 약세를 띠었다.삼성 전자는 전일대비 0.49%안, LG전자는 2.94%안으로 파했다.실적에의 기대감은 포함시켜가 끝난 상태였다고 말할 수 있다.
■하반기도 호조인가
증권거리에서는 「하반기의 삼성 전자, LG전자의 실적이 상반기를 웃돈다」라고 하는 기대감이 높아지고 있다.삼성 전자는 반도체 가격의 상승이 본격화.접는 식 스마트 폰이 발매되는 제3 4분기에는 영업이익이 과거 최고의 15조원을 돌파한다고 분석되고 있다.LG전자도 다양한 소비자의 요구를 반영한 프리미엄 가전의 수요가 성장해 가전의 수요기인 하반기에 영업이익이 최고를 기록할 것으로 예상된다.적자가 계속 되는 전장 사업이 이번 달의 자동차 전장 합작회사 발족을 계기로 흑자화한다고 기대되는 점도 호재료다.