중국지·환구 시보는 5일,「부추겨도 헛됨!7할 가까이의 한국 음식점이 중국산 김치를 계속 사용한다고 회답」이라고 제목을 붙이는 기사를 게재.「한국 미디어가 얼마나 부추기든지, 한국의 음식점의 중국산 김치 사용은 줄어 들지 않았다」라고 주장했다.

기사는, 한국 외식산업 연구원이 4일에 발표한 동국의 1000의 음식점에 대한 조사 결과를 전했다.그것에 따르면, 중국산 김치의 위생 문제가 발각되었지만, 그런데도 중국산 김치를 계속 사용할 것인가 의 물음에 67.9%가 「계속 사용한다」라고 회답했다고 한다.

한국산으로 전환하지 않는 이유로서는, 53.2%가 「가격이 비싼 일」을 든 것 외, 18.0%가「지금 사용하고 있는 수입 김치는 신용할 수 있다」, 17.6%가 「중국산 김치라도 손님으로부터 항의를 받지 않았다」, 6.6%가 「싶고 저런 어느 절임에 대신했다」라고 회답했다고 한다.

한국에서는 금년 3월, 「중국의 김치 생산 현장에서 촬영된 것」으로서 알몸의 남성이 하크사이를 담그는 동영상이 물의를 양 했다.이것을 받아 한국의 4월의 중국산 김치의 수입량은 과거 5년에 최저를 기록하고 있었지만, 5월에는 전월비 21.6%증가로 회복했다.덧붙여 문제의 영상에 대해서, 중국 미디어는 「한국 미디어가 출자 불명의 동영상을 이용해 부추기고 있다」라고의 견해를 나타내고 있었다.

기사는, 「실제, 한국의 중국으로부터의 김치 수입량은 비교적 안정을 유지해 왔다」라고 해, 한국 관세청의 통계 데이터로 금년1~5월의 중국으로부터의 김치 수입액수는 5932.4만 달러( 약 65억엔)가 되어, 전년 동기비로 2.7%감에 머물렀던 것에 언급.또, 한국 외식산업 연구원이「신형 코로나 바이러스의 유행으로 한국의 음식업은 불황이 계속 되고 있어 음식점이 중국산 김치 대신에 고가의 국산 김치를 사용하는 것은 우선 없다」라는 견해를 나타냈다고 전하고 있다.(번역·편집/호쿠다)

https://www.recordchina.co.jp/b878961-s25-c30-d0052.html