起訴から約1年、尹美香議員の裁判ようやく開始
韓国挺身隊問題対策協議会（挺対協）への後援金を不正流用したとして起訴された尹美香（ユン・ミヒャン）国会議員（無所属、元共に民主党）に対する公判が11日に始まる。ソウル西部地裁が5日に決定した。検察が昨年9月に尹議員を起訴してから11カ月でようやく公判が始まることになる。
尹議員は2011年から昨年まで挺対協代表と挺対協の後身である正義記憶連帯の理事長を務め、日本軍による慰安婦被害者のための後援金のうち1億ウォン（約980万円）余りを着服し、個人的用途に使ったほか、政府と地方自治体をだまし、補助金数億ウォンを受け取ったとして起訴された。これまで裁判所は公判前整理手続きを10カ月にわたり進めてきた。公判前整理手続きには被告の出廷義務がないため、尹議員は法廷に姿を見せず、弁護人だけが出廷してきた。
公判前整理手続きでは検察と尹議員側で神経戦が展開された。尹議員側は「検察の公訴事実が特定できない」「検察が具体的な背任金額を特定できていない」などと主張した。検察はそれに反発し、裁判で正確な事実関係を明らかにすると主張した。法曹界からは、尹議員が枝葉のような問題を主張し、裁判の進行を露骨に遅らせたとの声が聞かれる。ソウル西部地裁が尹議員の主張を受け入れ、公判前整理手続きを1年近く続けたのは異例との指摘もある。
クォン・スンワン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
기소로부터 약 1년, 윤미카 의원의 재판 간신히 개시
한국정신대 문제 대책 협의회(정 대 협)에의 후원금을 부정 유용했다고 해서 기소된 윤미카(윤·미할) 국회 의원(무소속, 원 모두 민주당)에 대한 공판이 11일에 시작한다.서울 니시부 지방 법원이 5일로 결정했다.검찰이 작년 9월에 윤의원을 기소하고 나서 11개월에 간신히 공판이 시작되게 된다.
윤의원은 2011년부터 작년까지 정 대 협대표와 정 대 협의 후신인 정의 기억 연대의 이사장을 맡아일본군에 의한 위안부 피해자를 위한 후원금중 1억원( 약 980만엔) 나머지를 착복해, 개인적 용도에 사용한 것 외, 정부와 지방 자치체를 속여, 보조금 수억원을 받았다고 해서 기소되었다.지금까지 재판소는 공판전 정리 수속을 10개월에 걸쳐 진행해 왔다.공판전 정리 수속에는 피고의 출정 의무가 없기 때문에, 윤의원은 법정에 모습을 보이지 않고, 변호인만이 출정해 왔다.
공판전 정리 수속에서는 검찰과 윤의원측에서 신경전이 전개되었다.윤의원측은 「검찰의 공소 사실을 특정할 수 없다」 「검찰이 구체적인 배임 금액을 특정 되어 있지 않다」 등이라고 주장했다.검찰은 거기에 반발해, 재판으로 정확한 사실 관계를 분명히 한다고 주장했다.법조계에서는, 윤의원이 지엽과 같은 문제를 주장해, 재판의 진행을 노골적으로 늦추었다는 소리가 들린다.서울 니시부 지방 법원이 윤의원의 주장을 받아 들여 공판전 정리 수속을 1년 가깝게 계속한 것은 이례라는 지적도 있다.