韓国次期大統領「日本は東西分断されるべきだった」と韓国人の本音ををうっかり漏らしてしまう
1: 風吹けば名無し 2021/07/03(土) 14:01:27.45 ID:h+wNUVhEd
【ソウル時事】韓国大統領選で革新系与党「共に民主党」の支持率トップ候補、李在明・京畿道知事は2日、オンラインで記者会見し、日韓関係について「日本の政界に反省の気持ちを持って未来志向的な判断、行動をお願いしたい」と述べた。
李氏は「侵略国家である日本が分断されるべきだったのに、日本の侵略を受けたわれわれがなぜ（南北に）分断させられたのか」と指摘。「（日本による植民地支配は）加害者の立場では過ぎたことかもしれないが、被害者の立場では依然として残っている痛みだ」と訴え、
「許しは被害者がするもので、加害者がするものではない」と語った。
https://news.yahoo.co.jp/articles/f2dc6824e8645e717658381c55fe5d0886cbc4ac
現地の専門家によると、これは韓国人の中では当たり前の認識だが、日韓関係を意識して長年建前には表に出さなかったことだという。
https://twitter.com/DaegyoSeo/status/1410802756957261824
https://twitter.com/galsan_gyocharo/status/1410807038683222016
일본은 분단 되었어 열도와 반도에w
이씨는 「침략 국가인 일본이 분단 되어야 했는데, 일본의 침략을 받은 우리가 왜(남북으로) 분단 당했는가」라고 지적.「(일본에 의한 식민지 지배는) 가해자의 입장에서는 지난 것일지도 모르지만, 피해자의 입장에서는 여전히 남아 있는 아픔이다」라고 호소해
「허가는 피해자가 하는 것으로, 가해자가 하는 것은 아니다」라고 말했다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/f2dc6824e8645e717658381c55fe5d0886cbc4ac
현지의 전문가에 의하면, 이것은 한국인 중(안)에서는 당연한 인식이지만, 일한 관계를 의식해 오랜 세월 표면에는 겉(표)에 내지 않았던 것이라고 한다.
https://twitter.com/DaegyoSeo/status/1410802756957261824
https://twitter.com/galsan_gyocharo/status/1410807038683222016
한국 차기대통령 「일본은 동서 분단 되어야 했다」라고 한국인의 본심을을 무심코 흘려 버린다
1: 후부키 보풀 무명 2021/07/03(토) 14:01:27.45 ID:h+wNUVhEd
【서울 시사】한국 대통령 선거에서 혁신계 여당 「 모두 민주당」의 지지율 톱 후보, 이재명·경기도 지사는 2일, 온라인으로 기자 회견해, 일한 관계에 대해 「일본의 정계에 반성의 기분을 가져 미래 지향적인 판단, 행동을 부탁하고 싶다」라고 말했다. 이씨는 「침략 국가인 일본이 분단 되어야 했는데, 일본의 침략을 받은 우리가 왜(남북으로) 분단 당했는가」라고 지적.「(일본에 의한 식민지 지배는) 가해자의 입장에서는 지난 것일지도 모르지만, 피해자의 입장에서는 여전히 남아 있는 아픔이다」라고 호소해
「허가는 피해자가 하는 것으로, 가해자가 하는 것은 아니다」라고 말했다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/f2dc6824e8645e717658381c55fe5d0886cbc4ac
현지의 전문가에 의하면, 이것은 한국인 중(안)에서는 당연한 인식이지만, 일한 관계를 의식해 오랜 세월 표면에는 겉(표)에 내지 않았던 것이라고 한다.
https://twitter.com/DaegyoSeo/status/1410802756957261824
https://twitter.com/galsan_gyocharo/status/1410807038683222016