先月輸出額は歴代 6月の中で最高値を記録したし, 歴代すべての月と比べる時も三番目で高い実績だ.
品目別で見れば 15個主力品目が皆増加した中に 14個は二つのけた以上選んだ増加傾向を見せた.
特に輸出 1位の半導体は堅実なメモリー需要を土台で２ヶ月連続 100億ドルを突破して歴代 6月の中で一番多い輸出(111億6千万ドル)を記録した.
輸出 2, 3位品目と同時に競技(景気)敏感品目である一般機械と石油化学も去年同期間より 21.5%, 68.5% それぞれ増加して 6月の中で最高実績を果たした.
自動車と車夫品もそれぞれ 62.5%, 108.2%の高い増加率を現わした.
地域別でも中国(14.3%), アメリカ(51.9%), EU(65.3%), アセアン(37.5%), 日本(39.6%), 中南米(106.5%), 引導(100.2%), 中東(21.5%), CIS(24.6%) など 9台地域で皆増加した.
産業部は 15個品目と 9個地域で輸出が同時にプラスを現わしたことは 2011年 1月以後 10年ぶりだと説明した.
先月輸入は 40.7% 増えた 503億6千万ドルに集計された.
貿易収支は 44億4千万ドルで 14ヶ月連続黒字行進を引き続いた.
今年上半期(1〜6月) 累積輸出額は去年同期間より 26.1% 増加した 3千32億4千万ドルを記録した.
歴代上半期輸出額が 3千億ドルを突破したことは史上初めであり, 上半期輸出増加率は 11年ぶりに一番高い数値だ.
が期間輸入は 24.0% 増加した 2千851億1千万ドル, 貿易収支は 181億3千万ドルにそれぞれ集計された.
収入額と交易額(5千883億5千万ドル) も皆上半期 1位記録だ.
============================================
アリがト, Abeさん
지난달 수출액은 역대 6월 중 최고치를 기록했고, 역대 모든 달과 비교할 때도 세 번째로 높은 실적이다.
품목별로 보면 15개 주력 품목이 모두 증가한 가운데 14개는 두 자릿수 이상 고른 증가세를 보였다.
특히 수출 1위인 반도체는 견조한 메모리 수요를 바탕으로 두 달 연속 100억달러를 돌파하며 역대 6월 중 가장 많은 수출(111억6천만달러)을 기록했다.
수출 2, 3위 품목이자 경기민감 품목인 일반기계와 석유화학도 작년 같은 기간보다 21.5%, 68.5% 각각 증가하며 6월 중 최고 실적을 달성했다.
자동차와 차부품도 각각 62.5%, 108.2%의 높은 증가율을 나타냈다.
지역별로도 중국(14.3%), 미국(51.9%), EU(65.3%), 아세안(37.5%), 일본(39.6%), 중남미(106.5%), 인도(100.2%), 중동(21.5%), CIS(24.6%) 등 9대 지역에서 모두 증가했다.
산업부는 15개 품목과 9개 지역에서 수출이 동시에 플러스를 나타낸 것은 2011년 1월 이후 10년 만이라고 설명했다.
지난달 수입은 40.7% 늘어난 503억6천만달러로 집계됐다.
무역수지는 44억4천만달러로 14개월 연속 흑자 행진을 이어갔다.
올해 상반기(1∼6월) 누적 수출액은 작년 같은 기간보다 26.1% 증가한 3천32억4천만달러를 기록했다.
역대 상반기 수출액이 3천억달러를 돌파한 것은 사상 처음이며, 상반기 수출 증가율은 11년 만에 가장 높은 수치다.
이 기간 수입은 24.0% 증가한 2천851억1천만달러, 무역수지는 181억3천만달러로 각각 집계됐다.
수입액과 교역액(5천883억5천만달러) 역시 모두 상반기 1위 기록이다.
============================================
아리가또, 아베씨