韓国のポータルサイトネイバーから「（速報）尹錫悦、大統領選挙出馬宣言…『崩れた自由民主主義と法治、公正を立て直す』」という記事を翻訳してご紹介。
（速報）尹錫悦、大統領選挙出馬宣言…「崩れた自由民主主義と法治、公正を立て直す」
2021.06.29｜午後1:08
尹錫悦元検察総長が29日午後1時、瑞草区良才洞の「梅軒・尹奉吉義士記念館」で大統領選挙出馬を公式宣言した。
事実上の出征式であり、3月4日に検察総長を辞任してから118日ぶりだ。
「尹錫悦が国民の皆さんに申し上げる場」というタイトルで行われたこの日の記者会見で、尹元総長は「現政権は、自由民主主義の自由を抜こうとしている」とし「崩れた自由民主主義と法治、公正を立て直したい」と述べた。
続いて「文在寅政権は権力を私有化し、国民を略奪しようとした」とし「この政権の非道な行動はいちいち羅列することも難しい。到底見過ごすことはできない」と批判した。
さらに「腐敗・無能勢力の執権延長を防ぎ、必ず政権交代を成し遂げたい」と強調した。
尹元総長は会見が終わると公式Facebookアカウントを開設してメッセージ政治も始める。
また、国民の力入党問題を決定する前に推進する予告した「民心ツアー」も展開し、大衆との接点を増やし公式行動を本格化する。
この日、尹元総長大統領選挙出馬宣言式には、国民の力党の権性東議員が参加した。
1. 韓国人
北韓を主敵と言わない文在寅 vs 顯忠日に天安艦の生存者を直接訪ねて行った尹錫悦！
味方の犯罪には沈黙する文在寅 vs 左問わず罪を犯した者は全員調査尹錫悦！
仁川国際空港事態と女性割当制で公正を破った文在寅 vs 公正な競争という基本原則を強調した李俊錫！
政権交代は選択ではなく必須だ
共感：1428｜非共感：208
2. 韓国人
>>1
尹錫悦支持を取り消します
朴槿恵よりも深刻なようだ
共感：30｜非共感：61
3. 韓国人
行こう
青瓦台に尹錫悦を
応援します
共感：609｜非共感：138
4. 韓国人
>>3
尹錫悦次期大統領の会見のお言葉を聞いて10年間の食もたれが解消されたようです
尹錫悦大統領様を尊敬して支持します
共感：4｜非共感：3
5. 韓国人
>>3
尹錫悦氏よ
あなたが法治と公正を崩したと逮捕した朴槿恵がいる党に入り、大統領選挙に挑戦するですと？ｗｗｗｗｗｗ
共感：3｜非共感：6
6. 韓国人
>>5
頭壊文が法治と公正を抜かすとかお笑いレベルだろｗｗｗｗｗ
7. 韓国人
頭壊文はなぜ尹錫悦が大統領になっては駄目だと言っているか？
お前らが支持する文在寅が刑務所に入る確率100％になるからか？
共感：521｜非共感：94
한국의 포타르사이트네이바로부터 「(속보) 윤 주석기쁨, 대통령 선거 출마 선언…「무너진 자유 민주주의와 법치, 공정을 고쳐 세운다」」라고 하는 기사를 번역해 소개.
(속보) 윤 주석기쁨, 대통령 선거 출마 선언…「무너진 자유 민주주의와 법치, 공정을 고쳐 세운다」
2021.06.29｜오후1:08
윤 주석열원검찰총장이 29일 오후 1시, 서초구 양재동의 「매헌·윤봉길 의사 기념관」에서 대통령 선거 출마를 공식 선언했다.
사실상의 출정식이며, 3월 4일에 검찰총장을 사임하고 나서 118일만이다.
「윤 주석기쁨이 국민 여러분에게 말씀드리는 장소」라고 하는 타이틀로 행해진 이 날의 기자 회견에서, 윤 전 총장은 「현정권은, 자유 민주주의의 자유를 뽑으려 하고 있다」라고 해 「무너진 자유 민주주의와 법치, 공정을 고쳐 세우고 싶다」라고 말했다.
계속 되어 「문 재인정권은 권력을 사유화해, 국민을 약탈하려고 했다」라고 해 「이 정권의 비도인 행동은 하나 하나 나열 하는 것도 어렵다.도저히 간과할 수 없다」라고 비판했다.
한층 더 「부패·무능 세력의 집권 연장을 막아, 반드시 정권 교대를 완수하고 싶다」라고 강조했다.
윤 전 총장은 회견이 끝나면 공식 Facebook 어카운트를 개설해 메세지 정치도 시작한다.
또, 국민 힘입당 문제를 결정하기 전으로 추진하는 예고한 「민심 투어」도 전개해, 대중과의 접점을 늘려 공식 행동을 본격화한다.
이 날, 윤 전 총장 대통령 선거 출마 선언식에는, 국민 힘당의 권성동 의원이 참가했다.
1. 한국인
북한을 주적이라고 말하지 않는 문 재인 vs 현충일에 천안함의 생존자를 직접 방문해서 간 윤 주석기쁨!
아군의 범죄에는 침묵하는 문 재인 vs 왼쪽 묻지 않고 죄를 범한 사람은 전원 조사윤 주석기쁨!
인천국제공항 사태와 여성 할당제로 공정을 찢은 문 재인 vs 공정한 경쟁이라고 하는 기본 원칙을 강조한 이 주석!
정권 교대는 선택은 아니고 필수다
공감：1428｜비공감：208
2. 한국인
>>1
윤 주석기쁨 지지를 취소합니다
박근혜보다 심각한 것 같다
공감：30｜비공감：61
3. 한국인
가자
청와대에 윤 주석기쁨을
응원합니다
공감：609｜비공감：138
4. 한국인
>>3
윤 주석기쁨 차기대통령의 회견의 말씀을 (들)물어 10년간의 식체가 해소된 것 같습니다
윤 주석기쁨 대통령 님을 존경해 지지합니다
공감：4｜비공감：3
5. 한국인
>>3
윤 주석열씨야
당신이 법치와 공정을 무너뜨렸다고 체포한 박근혜가 있는 당에 들어가, 대통령 선거에 도전이라면?wwwwww
공감：3｜비공감：6
6. 한국인
>>5
두괴문이 법치와 공정을 빠뜨린다든가 웃음 레벨이겠지 wwwww
7. 한국인
두괴문은 왜 윤 주석기쁨이 대통령이 되어 안된다고 말할까?
너희들이 지지하는 문 재인이 형무소에 들어가는 확률 100%가 되기 때문인가?
공감：521｜비공감：94