海外「不公平すぎる…」東京五輪に女子として出場するトランスジェンダー選手に海外賛否(海外反応)
海外「不公平すぎる…」東京五輪に女子として出場するトランスジェンダー選手に海外賛否(海外反応)
五輪=トランスジェンダーのNZ重量挙げ選手、東京大会へ 史上初
[ウェリントン 21日 ロイター] - ニュージーランドの重量挙げ選手、ローレル・ハバード(43)が同国の東京五輪出場選手に選出され、五輪に出場する史上初のトランスジェンダー選手となった。
ハバードは2013年に性別適合手術を受けるまで男子の重量挙げ競技に出場。東京五輪には女子87キロ超級で出場する。
ハバードは声明で「多くのニュージーランド人から与えられた優しさとサポートに感謝し、光栄に思う」と語っている。
国際オリンピック委員会(IOC)は15年、トランスジェンダー選手の女子競技参加に関し、大会出場の最低12カ月前から男性ホルモンのテストステロン値が基準値未満であれば認めるというガイドラインを示していた。
해외 「너무 불공평하다 」도쿄 올림픽에 여자로서 출장하는 트랜스 성 선수에게 해외 찬부(해외 반응)
올림픽=트랜스 성의 NZ역도 선수, 도쿄 대회에 사상최초
[Wellington 21일 로이터] - 뉴질랜드의 역도 선수, 로렐·하버드(43)가 동국의 도쿄 올림픽 출장 선수로 선출되어 올림픽에 출장하는 사상최초의 트랜스 성 선수가 되었다.
하버드는 2013년에 성별 적합 수술을 받을 때까지 남자의 역도 경기에 출장.도쿄 올림픽에는 여자 87킬로초급으로 출장한다.
하버드는 성명으로 「많은 뉴질랜드인으로부터 주어진 상냥함과 서포트에 감사해, 영광으로 생각한다」라고 말하고 있다.
국제 올림픽 위원회(IOC)는 15년, 트랜스 성 선수의 여자 경기 참가에 관해, 대회 출장의 최저 12개월 전부터 남성호르몬의 테스토스테론치가 기준치 미만이면 인정한다고 하는 가이드 라인을 나타내고 있었다.