2021년 6월 22일, 한국 미디어·머니 오늘은, 「 「부자는 실패해도 3대 계속 된다」. . .일본이 수출 부진에서도 흑자의 이유」라고 제목을 붙이는 기사를 공개했다.

기사에 의하면, 일본의 21년 4월의 경상수지는 1조 3218억엔의 흑자이며, 82개월 연속으로 흑자가 되었다.그 중 이자나 배당을 중심으로 하는 제1차 소득 수지의 흑자는 2조 1753억엔으로, 모든 분야에서 발생한 적자의 총액도 웃도는 액수라고 한다.

이것에 대해 기사는, 「아직껏 경상수지의 흑자를 무역수지에 의존하고 있는 우리 나라와는 차이가 크다」라고 지적.「20년의 경상수지의 흑자액은 한국이 750억 달러( 약 84조원, 약 8조 2794억엔)인 것에 대해, 일본은 1690억 달러( 약 21조 6368억엔).한국도 제1차 소득 수지는 흑자이지만, 무역수지에 비하면 6분의 1 정도였다.한편으로 일본은 경상수지의 흑자액의 대부분을 제1차 소득 수지가 차지하고 있었다」라고 설명했다.

또, 일본이 제1차 소득 수지로 고액의 흑자를 계상한 이유에 대해서는, 「적극적으로 해외투자를 실시해 온 덕분」이라고 분석.일본에서는 20년 정도 전에, 저금리로 돈을 빌려 이율이 비싼 해외 금융상품에 투자하는, 이른바 「미세스·와타나베」(일본의 개인투자가의 속칭) 붐이 일어나 제2차 아베 내각 발족 직후의 2013년부터는, 일본 정부도 중소기업에 의한 신흥국 진출을 지원해 왔다.기사는 「경제협력개발기구(OECD)에 의하면,10~19해에 있어서의 일본의 정부개발원조(ODA) 실적은 155억 달러로 한국의 6배를 넘고 있어 국민 총소득(GNI) 비ODA의 비율도, 일본은 0.31%과 한국(0.14%)의 2배 이상이었다」라고 알리고 있다.

일본 경제의 전문가인 한국 외국어 대학의 이·지폴특임교수는, 「한국도 언제까지 무역수지의 흑자를 유지할 수 있을까 불투명 때문에, 단계적으로 해외투자를 늘려 갈 필요가 있다」라고 해, 「국내외의 투자가 잘 순환하도록(듯이) 정책면에서도 검토해야 할」이라고 말하고 있다고 한다.

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는, 「일본의 국민으로 해외 여행 경험이 있다의는 10%정도 밖에 없다.부자인 것은 정부와 대기업만」 「투자로 수익을 올리고 있는 것은 기득권익층만이겠지.일본은 한국보다 빈부의 차이가 격렬한 나라」 「일본의 부채액이 얼마인가 알고 있어?미국에 버려지면 벌써 몇번이나 파산하고 있는 레벨」 「도쿄 올림픽이 어떻게 될까를 보고 나서 판단해야 할.일본이 지금, 제일 많이 투자하고 있는 사업은 올림픽이니까」 등, 회의적인 의견이 많이 전해지고 있다.

한편에서는 「일본은 방역 대책이 늦고 사회 전반이 아날로그이지만, 버블 시대에 해외투자 한 자산이 많기 때문에, 지금은 배당금만으로도 한국의 수지의 20배정도로 될 것.일본이 무서운 것은 모아둔 재산이 세계에 점재하고 있는 것.한국도 해외 자산을 적극적으로 사 들여야 한다」 「일본에 이기기 위해서는, 남북 통일해 경제대국·군사 대국이 되어, 원이 기축통화가 되어야만 가능」 「욕만 하지 말고, 배울 수 있는 곳은 배우자」 등, 한국도 본받아야 하는 것으로 하는 코멘트도 볼 수 있었다.(번역·편집/마루야마)

https://www.recordchina.co.jp/b878320-s25-c20-d0201.html