文在寅がスペインで見た古地図の『独島』は竹島では無かった‥自民党が「地図の島は竹島ではない」と主張! 韓国の反応
海外の反応 韓国
文在寅大統領がスペインで、独島が韓国の領土と表示された古地図「朝鮮王国全図」を観覧すると、日本の与党自民党は地図の島は独島ではないと主張している。
18日、産経新聞によると、前日開かれた自民党外交部会では文大統領が見た朝鮮王国全図の中の島と関連「地図に描かれた島は竹島と全く異なるもの」だという反発が相次いだ。
特に、日本外務省が在スペイン日本大使館を通じて事実関係を確認する意向を示したと同紙は伝えた。
自民党が問題視したのは、16日(現地時間)、スペインを訪問した文大統領が上院図書館を訪問し、「朝鮮王国全図」を観覧した後、独島などが朝鮮の領土であることが明確に表示されたことについて「とても大切な史料」と言及した点だ。
スペインを国賓訪問した文大統領は、マリア・ピラール・ヨブ・クエンカ上院議長、メリッツェル・バテット・ラマーニャ下院議長と同日、図書館を訪れた。文大統領はアンヘル・ゴンザレス図書館長が「1730年代の大韓民国韓半島の地図」と紹介した朝鮮王朝全図について説明を受けた。
『朝鮮王国全図』は18世紀フランスの地理学者で地図製作者のジャン・バプティスト・ブルギニョン・ダンビルが中国と周辺地域を表した地図「新中国地図帳」に含まれている。 現在はスペイン上院図書館が所蔵している。
現存する西洋人が製作した朝鮮の地図の中では、最も古いものと知られている朝鮮王国全図に、独島と鬱陵島が、「全て朝鮮の領土である」ことが明確に表示されているとパクギョンミ大統領府報道官が書面でのブリーフィングを通じて明らかにした。
この17日、自民党の外交部会議で”領土に関する特別委員会新藤義孝委員長は「地図を見れば、知ることができるが、地図に表記された島は竹島と完全に違うものだ。それを竹島と言って喜ぶ韓国の常套的な手段だ」と皮肉った。
문 재인이 스페인에서 본 고지도의 「독도」는 타케시마는 아니었던‥자민당이 「지도의 섬은 타케시마는 아니다」라고 주장! 한국의 반응
해외의 반응 한국
문 재토라 대통령이 스페인에서, 독도가 한국의 영토라고 표시된 고지도 「조선 왕국 전도」를 봐 람 하면, 일본의 여당 자민당은 지도의 섬은 독도는 아니라고 주장하고 있다.
18일, 산케이신문에 의하면, 전날 열린 자민당 외교 부회에서는 문대통령이 본 조선 왕국 전도의 나카노시마와 관련 「지도에 그려진 섬은 타케시마와 완전히 다른 것」이라고 하는 반발이 잇따랐다.
특히, 일본 외무성이 재스페인 일본 대사관을 통해서 사실 관계를 확인할 의향을 나타냈다고 동지는 전했다.
자민당이 문제시한 것은, 16일(현지시간), 스페인을 방문한 문대통령이 상원 도서관을 방문해, 「조선 왕국 전도」를 봐 람 한 후, 독도등이 조선의 영토인 것이 명확하게 표시되었던 것에 대해 「매우 중요한 사료」라고 언급한 점이다.
스페인을 국빈 방문한 문대통령은, 마리아·피라르·요브·쿠엔카 상원 의장, 메릿트르·바텟트·라마냐 하원 의장과 같은 날, 도서관을 방문했다.문대통령은 안헬·곤잘레스 도서관장이 「1730년대의 대한민국 한반도의 지도」라고 소개한 조선 왕조 전도에 대하고 설명을 받았다.
「조선 왕국 전도」는 18 세기 프랑스의 지리학자로 지도 제작자 쟌·바프티스트·브르기놀·댄 빌딩이 중국과 주변지역을 나타낸 지도 「 신중국 지도책」에 포함되어 있다. 현재는 스페인 상원 도서관이 소장하고 있다.
현존 하는 서양인이 제작한 조선의 지도안에서는, 가장 낡은 것과 알려져 있는 조선 왕국 전도에, 독도와 울릉도가, 「모두 조선의 영토이다」것이 명확하게 표시되고 있으면 파크골미 청와대대변인이 서면에서의 브리핑을 통해서 분명히 했다.
이 17일, 자민당의 외교 부회의에서"영토에 관한 특별 위원회 신도 요시타카 위원장은 「지도를 보면, 알 수 있지만, 지도에 표기된 섬은 타케시마와 완전하게 다른 것이다.그것을 타케시마라고 말하고 기뻐하는 한국의 상투적인 수단이다」라고 풍자했다.