日本は会談など無くても良いンだよ。
文の実績作りに付き合うつもりは無い。
G7で首脳会談不発…韓日、互いになすりつけ合い
主要7カ国首脳会議(G7サミット)で韓日首脳会談が不発に終わったことと関連して、両国間の神経戦が続いている。韓国外交部当局者は14日、「今回のG7サミットという契機を含め、これまで韓国政府は韓日首脳が会うことにオープンな姿勢で臨んできたが、実際の現場で会うことがかなわなかった」と語った。外交部側は「韓国が毎年行っている独島(日本名:竹島)領土守護訓練を理由に、当初実務レベルで暫定合意していた略式会談にさえ日本側は応じなかった」と言った。会談不発は日本のせいだという意味だ。
文在寅(ムン・ジェイン)大統領もG7サミット終了後、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)「フェイスブック」の自身のアカウントで、「菅首相との初対面は韓日関係の新たなスタートになり得る貴重な時間だった」「会談につながらなかったことを残念と思う」と書き込んだ。
ウォン・ソンウ記者 , ウィーン=共同取材団
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
일본은 회담 등 없어도 좋은 야.
문장의 실적 만들기에 교제할 생각은 없다.
G7로 정상회담 불발 한일, 서로서로 문질러 색을 내
주요 7개국 정상회의(G7서미트)에서 한일 정상회담이 불발에 끝난 것과 관련하고, 양국간의 신경전이 계속 되고 있다.한국 외교부 당국자는 14일, 「이번 G7서미트라고 하는 계기를 포함해 지금까지 한국 정부는 한일 수뇌가 만나는 것에 개방적인 자세로 임해 왔지만, 실제의 현장에서 만나는 것이 이길 수 없었다」라고 말했다.외교부측은 「한국이 매년 가고 있는 독도(일본명:타케시마) 영토 수호 훈련을 이유로, 당초 실무 레벨로 잠정 합의하고 있던약식 회담에마저 일본측은 응하지 않았다」라고 했다.회담 불발은 일본의 탓이라고 하는 의미다.
문 재토라(문·제인) 대통령도 G7서미트 종료후, 소셜l·네트워킹·서비스(SNS) 「페이스북크」의 자신의 어카운트로, 「칸 수상과의 첫 대면은 한일 관계의 새로운 스타트가 될 수 있는 귀중한 시간이었다」 「회담에 연결되지 않았던 것을 유감이라고 생각한다」라고 썼다.