1: 首都圏の虎 ★ 2021/06/11(金) 11:31:53.74 ID:CAP_USER.net
韓国の慶尚北道（キョンサンブクト）が１０－１１日の日程で、ソウル事務所に派遣されている日本の公務員に道の主要施策を広報し、文化観光を体験してもらうＦＡＭ（ファム）ツアーを実施した。訪問団は日本の自治体から派遣された公務員で、日本自治体国際化協会（ＣＬＡＩＲ）ソウル事務所と静岡県、沖縄県、宮城県のソウル事務所で勤務している６人。慶尚北道は新型コロナのため対内外の外交活動が制限されている中、在韓日本公館、日本自治体韓国事務所と意思疎通と協力関係を維持してきた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/e27e388f61b0e50a4219a929bbbb859ed1cdcc00
뭐야?키센 여행인가?
1: 수도권의 범 ★ 2021/06/11(금) 11:31:53.74 ID:CAP_USER.net
한국의 경상북도(콜산브크트)가 10-11일의 일정으로, 서울 사무소에 파견되고 있는 일본의 공무원에 길의 주요 시책을 홍보해, 문화 관광을 체험해 주는 FAM(팜) 투어를 실시했다.방문단은 일본의 자치체로부터 파견된 공무원으로, 일본 자치체 국제화 협회(CLAIR) 서울 사무소와 시즈오카현, 오키나와현, 미야기현의 서울 사무소에서 근무하고 있는 6명.경상북도는 신형 코로나이기 때문에 대내외의 외교 활동이 제한되고 있는 중, 주한 일본 공관, 일본 자치체 한국 사무소와 의사소통과 협력 관계를 유지해 왔다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/e27e388f61b0e50a4219a929bbbb859ed1cdcc00