一日接種100万人の日本、「五輪開催」空気に一転
ワクチンの魔法…東京五輪正常開催有力、観客許可も検討
来月23日の東京五輪正常開催が有力になっている。朝日新聞は9日、日本政府と大会関係者の間で、最近「有観客で開催」案が出るほどムードが変わっていると報道した。新規感染者が急増していた4－5月は「無観客開催」になるとの見通しが多かったが、緊急事態宣言やワクチン接種政策の効果が現れ、状況が変わったというのだ。
■五輪まであと43日、感染者数減 ワクチン接種増
五輪中止説がわき起こるほど悪化していた状況を一転させたのは、新型コロナワクチンの接種だ。NHKによると、9日現在の日本の接種回数は1937万回（1回目と2回目の合計）だという。接種率は10％を超え、65歳以上の高齢層のうち1回目の接種を終えた割合も25.55％と集計された。
7日には一日の新型コロナワクチン接種回数が109万3504回を記録、昨年2月のワクチン接種以降、初めて100万回を超えた。菅義偉首相は東京五輪開催に反対する世論が高まると、7月末までに65歳以上の高齢者3600万人に新型コロナワクチンを接種すると発表した。このため、ワクチン接種率を一日100万人に引き上げると公言してきたが、これを達成したものだ。自信を得た菅首相は9日、「10月から11月にかけてで、希望する方すべてにワクチン接種を終える」という新たな目標を掲げた。
4月25日から発令された緊急事態宣言も効果を出している。最高7236人まで増えた全国の一日新規感染者数は9日、2242人に減った。二日前の感染者数は1278人で、約70日ぶりに1500人を下回った。これにより、東京・大阪など全国10都道府県に出されていた緊急事態宣言も20日に解除される可能性が高くなった。
五輪開催地である東京の感染者数も、最も多かった時期の3分の1程度と安定した状態だ。五輪反対世論に火をつけた米国務省の日本への渡航警戒レベルも最も厳しいレベル4（渡航中止勧告）からレベル3（渡航の再検討）に緩和された。
チェ・ウンギョン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
하루 접종 100만명의 일본, 「올림픽 개최」공기에 일전
백신의 마법…도쿄 올림픽 정상 개최 유력, 관객 허가도 검토
다음 달 23일의 도쿄 올림픽 정상 개최가 유력하게 되어 있다.아사히 신문은 9일, 일본 정부와 대회 관계자의 사이로, 최근 「유관객으로 개최」안이 나오는 만큼 무드가 변한다고 보도했다.신규 감염자가 급증하고 있던4-5달은 「무관객 개최」가 된다라는 전망이 많았지만, 긴급사태 선언이나 백신 접종 정책의 효과가 나타나고 상황이 바뀌었다는 것이다.
◆코로나재난의 세계에서 안전한 나라 3위에 한국, 일본은?
■올림픽까지 앞으로 43일, 감염자수감 백신 접종증
올림픽 중지설이 끓어 일어나는 만큼 악화되고 있던 상황을 일전시킨 것은, 신형 코로나 백신의 접종이다.NHK에 의하면,9일 현재의 일본의 접종 회수는 1937만회(1회째와 2번째의 합계)라고 한다.접종율은 10%를 넘어 65세 이상의 고령층중 1회째의 접종을 끝낸 비율도 25.55%과 집계되었다.
7일에는 하루의 신형 코로나 백신 접종 회수가 109만 3504회를 기록, 작년 2월의 백신 접종 이후, 처음으로 100만회를 넘었다.스가 요시히데 수상은 도쿄 올림픽 개최에 반대하는 여론이 높아지면,7월말까지 65세 이상의 고령자 3600만명에게 신형 코로나 백신을 접종 한다고 발표했다.이 때문에, 백신 접종율을 하루 100만명으로 승진시킨다고 공언해 왔지만, 이것을 달성한 것이다.자신을 얻은 칸 수상은 9일,
4월 25일부터 발령된 긴급사태 선언도 효과를 내고 있다.최고 7236명까지 증가한 전국의 하루 신규 감염자수는 9일, 2242명으로 감소했다.이틀전의 감염자수는 1278명으로, 약 70일만에 1500명을 밑돌았다.이것에 의해, 도쿄·오사카 등 전국 10 도도부현에 나와 있던 긴급사태 선언도 20일에 해제될 가능성이 높아졌다.
올림픽 개최지인 도쿄의 감염자수도, 가장 많았던 시기의 3분의 1 정도와 안정된 상태다.올림픽 반대 여론에 불붙인 미국무성의 일본에의 도항 경계 레벨도 가장 어려운 레벨 4(도항 중지 권고)로부터 레벨 3(도항의 재검토)에 완화되었다.