共同通信「米、韓米首脳会談に菅合流を打診 ... 韓国が難色」
NEWSIS
2021.06.03 22:16
米国のバイデン政権が先月21日、韓米首脳会談に菅義偉日本首相を合流させて、韓米日首脳会談を開催する計画だったが、韓国が難色を示したと共同通信が3日、複数の日米関係当局者の話として報じた。
共同通信によると、4月16日、日米首脳会談が終わったばかりの同月下旬、菅首相の米国再訪問を日本政府に打診した。
しかし、
同盟外交を重視するバイデン政府は、冷え込んだ韓日関係を改善する契機にし、台湾問題などをめぐる韓米日の提携を強調する目的があったようだと、同通信は伝えた。
読売新聞などによると、韓米日3国は今月11日から13日にかけて英国で開催される主要7カ国（G7）首脳会議の期間中に、首脳会議の開催を調整中だという。 調整は、米国が主導している。 韓米日首脳会議が実現すれば、2017年9月以降初めてのことだ。
韓米日は、核ミサイル開発問題に対する連携を確認する見通しだ。 バイデン政府は、最近再検討を終えた北朝鮮政策について、詳細に説明する方針だ。 首脳間の対北朝鮮政策の調整を図る目的がある。
ただ、韓日首脳会談の開催は不透明だと同紙は伝えた。 日本側が「慎重な姿勢」だと説明した。 日本外務省のある幹部は「首脳が会った時に、言葉を交わす程度ではないか」
と述べた。
ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD∣=sec&sid1=001&oid=469&aid=0000608694
https://news.v.daum.net/v/20210603221612335
일·미·한 정상회담, 한국이 난색
2021.06.03 22:16
미국의 바이덴 정권이 지난 달 21일, 한미 정상회담에 스가 요시히데 일본 수상을 합류시키고, 한미일 정상회담을 개최할 계획이었지만, 한국이 난색을 나타냈다고 쿄오도통신이 3일, 복수의 일·미 관계 당국자의 이야기로서 알렸다.
쿄오도통신에 의하면, 4월 16일, 일·미 정상회담이 끝난지 얼마 안된 같은 달 하순, 칸 수상의 미국 재방문을 일본 정부에 타진했다. 그러나,문 재토라 대통령측이 이 계획에 대해 「한미 정상회담이(한미일 정상회담에) 파묻혀 버린다」라고 강한 난색을 나타내한미일 정상회담은 실현되지 않았다고 한다.
동맹 외교를 중시하는 바이덴 정부는, 차가워진 한일 관계를 개선하는 계기로 해, 대만 문제등을 둘러싼 한미일의 제휴를 강조하는 목적이 있던 것 같다면, 동통신은 전했다.
요미우리 신문등에 의하면,한미일 3국은 이번 달 11일부터 13일에 걸쳐 영국에서 개최되는 주요 7개국(G7) 정상회의의 기간중에, 정상회의의 개최를 조정중이라고 한다. 조정은, 미국이 주도하고 있다. 한미일 정상회의가 실현되면, 2017년 9월 이후 첫 일이다.
한미일은, 핵미사일 개발 문제에 대한 제휴를 확인할 전망이다. 바이덴 정부는, 최근 재검토를 끝낸 북한 정책에 대해서, 상세하게 설명할 방침이다. 수뇌 사이의 대북정책의 조정을 도모하는 목적이 있다.
단지, 한일 정상회담의 개최는 불투명하다면 동지는 전했다. 일본측이 「신중한 자세」라고 설명했다. 일본 외무성이 있는 간부는「수뇌가 만났을 때에, 말을 주고 받는 정도가 아닌가」라고 말했다.
소스
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=001&oid=469&aid=0000608694
https://news.v.daum.net/v/20210603221612335
쿄오도통신 「미, 한미 정상회담에 스가이류를 타진 ... 한국이 난색」
NEWSIS2021.06.03 22:16
미국의 바이덴 정권이 지난 달 21일, 한미 정상회담에 스가 요시히데 일본 수상을 합류시키고, 한미일 정상회담을 개최할 계획이었지만, 한국이 난색을 나타냈다고 쿄오도통신이 3일, 복수의 일·미 관계 당국자의 이야기로서 알렸다.
쿄오도통신에 의하면, 4월 16일, 일·미 정상회담이 끝난지 얼마 안된 같은 달 하순, 칸 수상의 미국 재방문을 일본 정부에 타진했다. 그러나,문 재토라 대통령측이 이 계획에 대해 「한미 정상회담이(한미일 정상회담에) 파묻혀 버린다」라고 강한 난색을 나타내한미일 정상회담은 실현되지 않았다고 한다.
동맹 외교를 중시하는 바이덴 정부는, 차가워진 한일 관계를 개선하는 계기로 해, 대만 문제등을 둘러싼 한미일의 제휴를 강조하는 목적이 있던 것 같다면, 동통신은 전했다.
요미우리 신문등에 의하면,한미일 3국은 이번 달 11일부터 13일에 걸쳐 영국에서 개최되는 주요 7개국(G7) 정상회의의 기간중에, 정상회의의 개최를 조정중이라고 한다. 조정은, 미국이 주도하고 있다. 한미일 정상회의가 실현되면, 2017년 9월 이후 첫 일이다.
한미일은, 핵미사일 개발 문제에 대한 제휴를 확인할 전망이다. 바이덴 정부는, 최근 재검토를 끝낸 북한 정책에 대해서, 상세하게 설명할 방침이다. 수뇌 사이의 대북정책의 조정을 도모하는 목적이 있다.
단지, 한일 정상회담의 개최는 불투명하다면 동지는 전했다. 일본측이 「신중한 자세」라고 설명했다. 일본 외무성이 있는 간부는
소스
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=001&oid=469&aid=0000608694
https://news.v.daum.net/v/20210603221612335