【悲報】ビットコイン暴落!韓国の若者の間で「自殺の名所」の検索数が爆発的激増! 韓国の反応
海外の反応 韓国
飛び降り自殺率1位を記録する麻浦(マポ)大橋
仮想通貨暴落でパニックセール(恐怖感による投売り)が始まった先月末、ソーシャルメディア(SNS)では「警察が麻浦大橋非常勤務に突入した」という内容が話題になった。
共有された警察の通報画面には「ビットコインコミュニティでは麻浦大橋が多く使われている。パトロール強化が必要だ」という書き込みがあった。ソウル市内の漢江橋のうち投身自殺率1位の不名誉を持つ麻浦大橋が再び召喚されたのだ。
急増した「麻浦大橋」の検索量は、実際に自殺を図ったのだろうか。
同地区を管轄する麻浦警察署ヨンガン地区隊が24日にした答えは、「現在まで仮想通貨のため投身を試みた事例は把握されていない」というものだ。しかし若い世代にとって麻浦大橋が「自殺」というと思い浮かぶ象徴的な場所になったという点は否めない。
「他人と限りなく比べると不幸も大きくなる」
実際、漢江橋梁での自殺未遂事件は20~30代が多い。28日、ソウル技術研究院の報告書によると、2019年基準の漢江での年齢別自殺未遂は、20代が144件で最も多く、30代が97件でその後を継いだ。
11年から9年間、SOS生命の電話を最も多く利用した年代も20代(32.7%)だった。
ソウル市が把握した漢江橋や水辺での主な自殺原因(13年基準)は、精神科的症状(61%)や対人関係(24%)、金銭的損失(3.2%)、慢性的貧困(1.1%)などだ。
SOS生命の電話相談類型1位は22%の対人関係(2208件)で、進路·学業負担(2017件)が20%だった。
青年たちがこのような理由で極端な選択に悩むのに対しヨンガン地区隊のキム·ミョンギュ警部補は「経済的問題もあるがメディアの発達で他人と私の人生をあまりにも多く比較するようになり、以前より不幸をもっと大きく感じるようだ」とし「よく見ると大したことではない悩みもまだ成長段階の青年たちには耐え難い水準になる」と述べた。
しかし、自殺を図った理由や危険群などを特定して判断することは、事実上難しいというのが彼の意見だ。 この3年間、同地に勤務しているキム警衛は「自殺救助出動に頻繁に出た方だが、麻浦大橋に極端な選択をしに来る理由や事情はあまりにも多様だ」と話した。
コロナ19、仮想貨幣暴落などがこれらを漢江に導いた可能性もあるが、実際は「天気が良くなっただけで急に飛び降りるケースが増える」とキム警部補は伝えた。外で時間を多く過ごしているため、衝動的にそのような決定を下す確率も高くなるという説明だ。
◆抽象的な慰めよりも安全手すりの方が役立つ
キム警衛は多くの投身者の事例に接し、「慰めはむしろ毒になる」と考えるようになった。漢江の橋に使われていた自殺予防のキャッチコピーがその例だ。12年、ソウル市が市民公募で書き入れたこれらの文句は、海外広告祭で37の賞を受賞し、好評を得たが、その後、自殺率はかえって大幅に増える逆効果を経験した。12年、麻浦橋から飛び降りる試みは15人だったが、文言をつけた後の13年は93人、14年は184人へと急増したのだ。
しかし、16年、麻浦(マポ)橋の手すりの高さを従来の1.5メートルから2.5メートルへと引き上げると、飛び降りようとする人は減少した。16年の211人から17年は163人、18年は148人と次第に減少している。
ソウル市は自殺予防文言の実効性がないと判断し、2019年麻浦大橋に使われた文言をすべて削除した。
金警衛はこれに対し「とてもよく書かれた文章がむしろ人を弱くする」とし「慰めになるよりは否定的な決心まで強くしたのではないか」と述べた。
【비보】비트 코인 폭락!한국의 젊은이의 사이에 「자살의 명소」의 검색수가 폭발적 격증! 한국의 반응
해외의 반응 한국
가상 통화 폭락으로 패닉 세일(공포감에 의한 덤핑)이 시작된 지난달말, 소셜l 미디어(SNS)에서는 「경찰이 마포 오오하시 비상근무에 돌입했다」라고 하는 내용이 화제가 되었다.
공유된 경찰의 통보 화면에는 「비트 코인 커뮤니티에서는 마포 오오하시가 대부분 사용되고 있다.패트롤 강화가 필요하다」라고 하는 기입이 있었다.서울시내의 한강다리 중 투신 자살율 1위의 불명예를 가지는 마포 오오하시가 다시 소환되었던 것이다. 「마포 오오하시행」은, 언제부턴가 청년들이 신변의 위험을 무릅쓸 때, 자조적으로 사용하는 말이 되었다.
급증한 「마포 오오하시」의 검색량은, 실제로 자살을 도모한 것일까. 같은지구를 관할하는 마포 경찰서 욘 암 지구대가 24일로 한 대답은, 「현재까지 가상 통화이기 때문에 투신을 시도한 사례는 파악되어 있지 않다」라고 하는 것이다.그러나 젊은 세대에 있어서 마포 오오하시가 「자살」이라고 한다고 생각 떠오르는 상징적인 장소가 되었다고 하는 점은 부정할 수 없다.
「타인과 한없게 비교하면 불행도 커진다」
실제, 한강 교량에서의 자살미수 사건은20~30대가 많다.28일, 서울 기술 연구원의 보고서에 의하면, 2019년 기준의 한강에서의 연령별 자살미수는, 20대가 144건으로 가장 많아, 30대가 97건으로 그 후를 이었다. 11년부터 9년간, SOS 생명의 전화를 가장 많이 이용한 연대도 20대(32.7%)였다.
서울시가 파악한 한강다리나 물가에서의 주된 자살 원인(13년 기준)은, 정신과적 증상(61%)이나 대인관계(24%), 금전적 손실(3.2%), 만성적 빈곤(1.1%) 등이다. SOS 생명의 전화 상담 유형 1위는22%의 대인관계(2208건)로, 진로·학업 부담(2017건)이20%였다.
청년들이 이러한 이유로 극단적인 선택에 고민하는데 대해 욘 암 지구대 김·몰규 경부보는 「경제적 문제도 있지만 미디어의 발달로 타인과 나의 인생을 너무 많이 비교하게 되어, 이전부터 불행을 더 크게 느끼는 것 같다」라고 해 「잘 보면 별일 아닌 고민도 아직 성장 단계의 청년들에게는 참기 어려운 수준이 된다」라고 말했다.
그러나, 자살을 도모한 이유나 위험군등을 특정하고 판단하는 것은, 사실상 어렵다고 하는 것이 그의 의견이다. 이 3년간, 동지에 근무하고 있는 김 경위는 「자살 구조 출동에 빈번히 나온 (분)편이지만, 마포 오오하시에 극단적인 선택을 하러 오는 이유나 사정은 너무 다양하다」라고 이야기했다.
코로나 19, 가상 화폐 폭락등이 이것들을 한강으로 이끈 가능성도 있지만, 실제는 「날씨가 좋아진 것만으로 갑자기 뛰어 내리는 케이스가 증가한다」라고 김 경부보는 전했다.밖에서 시간을 많이 보내고 있기 때문에, 충동적으로 그러한 결정을 내리는 확률도 높아진다고 하는 설명이다.
김 경위는 많은 투신자의 사례에 접해, 「위로는 오히려 독이 된다」라고 생각하게 되었다.한강의 다리에 사용되고 있던 자살 예방의 캐치 카피가 그 예다.12년, 서울시가 시민 공모로 기입한 이러한 불평은, 해외 광고제로 37의 상을 수상해, 호평을 얻었지만, 그 후, 자살율은 오히려 큰폭으로 증가하는 역효과를 경험했다.12년, 마포다리로부터 뛰어 내리는 시도는 15명이었지만, 문언을 적은 후의 13년은 93명, 14년은 184명으로 급증했던 것이다.
그러나, 16년, 마포(마포) 다리의 난간의 높이를 종래의 1.5미터에서 2.5미터로 끌어올리면, 뛰어 내리려고 하는 사람은 감소했다.16년의 211명에서 17년은 163명, 18년은 148명과 점차 감소하고 있다. 서울시는 자살 예방 문언의 실효성이 없다고 판단해, 2019년 마포 오오하시에 사용된 문언을 모두 삭제했다.
금 경위는 이것에 대해 「매우 잘 쓰여진 문장이 오히려 사람을 약하게 한다」라고 해 「위로가 되는 것보다는 부정적인 결심까지 강하게 한 것은 아니겠는가」라고 말했다.