[ソウル=ニューシース]チェ・ジユン記者=マクドナルド「もっとBTSセット」の反応が熱い。
26日、米国などで初披露されており、翌日韓国でも販売を開始した。しかし、アジアで最も大きい市場である中国、日本では発売せず、その背景に関心が集まっている。
私たちもBTSセットを食べられるようにしてほしい」と、発売の要請が殺到している。
30日、マクドナルドによると、BTSセットは来月30日まで販売する。当初、米国、カナダ、ブラジルを皮切りに6つの大陸49ヵ国で披露する予定だった。終盤にタイも追加して50ヵ国で披露する。
マクドナルドが進出した国家総102ヵ国のうち、半分近くで販売するわけだ。
BTSセットはグループ「防弾少年団」メンバー7人が好きなメニューで構成した。チキンマックナゲットの9~10の彫刻、フライドポテト(M)とコーラ(M)、ディッピングソースの二種類だ。
パッケージは防弾少年団ファンクラブ「アーミー」のシンボルカラーである紫色にした。ディッピングソースの包装紙には英語とともに「スイートチリ」「ケイジャン」とハングルが書かれた。
全世界にハングルが書かれたディッピングソースも販売するという点で意味が大きい。
マクドナルドが世界の売場で有名人と協業したメニューを発売したのは初めてだ。昨年9月、ヒップホップ歌手のトラビス・スコット・セットメニューを発売したが、米国だけで販売した。
世界マクドナルド・クルー(従業員)たちは、防弾少年団のハングル子音として作ったティーシャツを着て BTSセットを販売している。
ティーシャツ左胸部に防弾少年団、マクドナルドのロゴと共に’ㅂㅌㅅㄴㄷ”ㅁㄷㄴㄷ’というハングル子音が刻まれている。
防弾少年団が世界的に人気を集めているため、中国と日本で BTSセットを発売しないことは異例だ。
防弾少年団は昨年10月「韓国戦争」発言、中国で「憎い人」と批判された。当時、リーダーRMは、米国の韓米親善非営利団体であるコリアソサエティ年例行事で賞を受賞した後、「今年、韓国戦争70周年において、韓米両国がともに経験した苦難の歴史と多くの犠牲を永遠に記憶しなければならない」とした。
一部の中国ネットユーザーは「なぜ中国の犠牲は尊重しないのか」と非難した。
最近、防弾少年団の米国のシチュエーションコメディ「フレンズ」特別版出演分が中国から削除されたことも同様の理由で推定されている。
2018年、日本TV朝日「Mステ」出演が実現された。日本の極右メディアは、以前にメンバージミンが光復節記念ティーシャツを着て番組に出演して、RMがSNSに光復節記念ツイートを残したことを問題視した。
ジミンが着たティーシャツには人々が独立を迎えて万歳を呼んで、原子爆弾を投下するシーンなどがプリントされていた。RMはツイッターに「歴史を忘れた民族に未来はない。独立闘士の方々に感謝している。大韓独立万歳」と書いた。
しかし、防弾少年団は日本で変わらぬ人気を立証した。デジタルシングル「バター」は31日公開予定の日本のオリコン最新チャート(集計期間17~23日)の週間デジタルシングル・ストリーミングランキングですべて1位を占めた。
日本マクドナルドツイッターにはBTSセット販売要請が殺到している。日本のファンたちは「マクドナルドによく行くのにBTSセットがないのは気持ち悪い。当分の間、行かない」、「なぜBTSセットを販売しないのか。防弾少年団とコラボすると、売上がもっと増えるのに」など反応を見せた。
マクドナルドの関係者は「BTSセットは昨年、発売を開始した『セレブシグネチャメニュープログラム』を通じて発売する予定」とし、「グローバル本社に販売を要請した国でお目見えすることになった。BTSセット発売は選択肢と中国、日本などが自発的に参加していない」と説明した。
「今回発売しなかった日本、フランスなどでも反応が熱いとは思わなかった」、「販売国の追加、販売期間の延長などはグローバル本社で決定することになるだろう」と伝えた。
[서울=뉴 시스]최·지윤 기자=맥도날드 「 더 BTS 세트」의 반응이 뜨겁다.
26일, 미국등에서 첫피로되고 있어 다음날 한국에서도 판매를 개시했다.그러나, 아시아에서 가장 큰 시장인 중국, 일본에서는 발매하지 않고, 그 배경으로 관심이 모여 있다.
우리도 BTS 세트를 먹을 수 있도록(듯이) 해 주었으면 한다」라고, 발매의 요청이 쇄도하고 있다.
30일, 맥도날드에 의하면, BTS 세트는 다음 달 30일까지 판매한다.당초, 미국, 캐나다, 브라질을 시작으로 6개의 대륙 49개국으로 피로할 예정이었다.종반에 타이도 추가해 50개국으로 피로한다.
맥도날드가 진출한 국가총 102개국 가운데, 반 가깝게로 판매하는 것이다.
BTS 세트는 그룹 「방탄 소년단」멤버 7명을 좋아하는 메뉴로 구성했다.치킨 맥너겟의 것9~10한 조각, fried potato(M)와 콜라(M), 디핑 소스의 2종류다.
패키지는 방탄 소년단 팬클럽 「아미」의 심볼 칼라인 보라색으로 했다.디핑 소스의 포장지에는 영어와 함께 「스위트 칠레」 「케이잘」이라고 한글을 쓰여졌다.
전세계에 한글을 쓰여진 디핑 소스도 판매한다고 하는 점으로 의미가 크다.
맥도날드가 세계의 매장에서 유명인과 협업한 메뉴를 발매한 것은 처음이다.작년 9월, 힙합 가수의 호랑이 나사·스콧·세트 메뉴를 발매했지만, 미국에서만 판매했다. 세계 맥도날드·크루(종업원)들은, 방탄 소년단의 한글 자음으로서 만든 티셔츠를 입어 BTS 세트를 판매하고 있다. 티셔츠왼쪽 흉부에 방탄 소년단, 맥도날드의 로고와 함께?????”????그렇다고 하는 한글 자음이 새겨지고 있다.
방탄 소년단이 세계적으로 인기를 끌고 있기 때문에, 중국과 일본에서 BTS 세트를 발매하지 않는 것은 이례다.
방탄 소년단은 작년 10월 「한국전쟁」발언, 중국에서 「미운 사람」이라고 비판되었다.당시 , 리더 RM는, 미국의 한미 친선 비영리 단체인 코리아 소사이어티 연례 행사로 상을 수상한 후, 「금년, 한국전쟁 70주년에 대하고, 한미 양국이 함께 경험한 고난의 역사와 많은 희생을 영원히 기억해야 한다」라고 했다.
일부의 중국 넷 유저는 「왜 중국의 희생은 존중하지 않는 것인가」라고 비난 했다.
최근, 방탄 소년단의 미국의 시추에이션 코메디 「프렌즈」특별판 출연분이 중국으로부터 삭제된 것도 같은 이유로 추정되고 있다.
일본에 있고는 과거혐한표적으로 되기도 했다.
2018년, 일본 TV아침해 「M스테」출연이 실현되었다.일본의 극우 미디어는, 이전에 멘바지민이 광복절 기념 티셔츠를 입어 프로그램에 출연하고, RM가 SNS에 광복절 기념 트이트를 남긴 것을 문제시했다.
지민이 입은 티셔츠에는 사람들이 독립을 맞이하고 만세를 부르고, 원자 폭탄을 투하하는 씬등이 프린트 되고 있었다.RM는 트잇타에 「역사를 잊은 민족에게 미래는 없다.독립 투사의 분들에게 감사하고 있다.대한 독립 만세」라고 썼다.
그러나, 방탄 소년단은 일본에서 변함없는 인기를 입증했다.디지털 싱글 「버터」는 31일 공개 예정의 일본의 오리콘 최신 차트(집계 기간17~23일)의주간 디지털 싱글·스트리밍 랭킹으로 모두 1위를 차지했다.
일본 마크드나르드트잇타에는 BTS 세트 판매 요청이 쇄도하고 있다.일본의 팬들은 「맥도날드에 자주 가는데 BTS 세트가 없는 것은 기분 나쁘다.당분간, 가지 않는다」, 「왜 BTS 세트를 판매하지 않는 것인가.방탄 소년단과 코라보 하면, 매상이 더 증가하는데」 등 반응을 보였다.
맥도날드의 관계자는 「BTS 세트는 작년, 발매를 개시한 「세레부 서명 메뉴 프로그램」을 통해서 발매할 예정」이라고 해, 「글로벌 본사에 판매를 요청한 나라에서 등장하게 되었다.BTS 세트 발매는 선택사항과 중국, 일본등이 자발적으로 참가하고 있지 않다」라고 설명했다.
「이번 발매하지 않았던 일본, 프랑스등에서도 반응이 뜨겁다고는 생각하지 않았다」, 「판매국의 추가, 판매 기간의 연장 등은 글로벌 본사에서 결정하게 될 것이다」라고 전했다.