【悲報】韓国人さん、また衛生問題でやらかしてしまう‥冷凍餃子からゴム手袋が出て衝撃！ 韓国の反応
海外の反応 韓国
[アンカー]
食の安全はいくら強調してもし過ぎることはありません。
屈指の食品メーカーで作った冷凍餃子の袋から作業員のゴム手袋が出て衝撃を与えています。
[記者]
消費者40歳のAさんは、冷凍ギョーザを食べるために袋を開けてびっくりしました。
餃子袋にゴム手袋が入っていたからです。手袋には、生産過程でつけたと思われる作業員の氏名が3文字まではっきり書かれています。
製品を購入したA氏は、このような事実を生産会社のCJ第一（チェイル）製糖に知らせ、食品医薬品安全処にも届けました。
問題になった製品を作った食品工場です。袋の中にゴム手袋が入ったのに、消費者の手に入るまで取り除かれませんでした。
食品安全当局は昨年12月に製造過程でゴム手袋が混入したとみています。
「作業者が身なりを整えるために設備に置いておいた手袋が袋の中に入っていると見て、是正命令を下しました。」
CJ第一製糖側は、「職員の不注意やずさんな管理から生じたことだ」とし、責任を認めた。
「ゴム手袋が入ったのは装備の問題で手作業をしていて起きたことです」と説明した。
ゴム手袋なのでX-RAY検査でも確認できていませんし、重量も餃子1個の重さに似ていて、混ざったことに気づかなかったのです。
[チェ·セヨンCJ第一製糖コミュニケーションチーム部長:二度とこのようなことが発生しないように金属検出器から探知可能な手袋に交換完了し、プロセス全般を再点検しています]
呆れることに、餃子の袋からゴム手袋が出てきて、大企業の衛生管理も信じられないという非難の声が高まっています。
【비보】한국인씨, 또 위생 문제로든지 빌려주어 버리는‥냉동 교자로부터 고무 장갑이 나와 충격! 한국의 반응
해외의 반응 한국
[엥커]
음식의 안전은 아무리 강조해도 너무 할 것은 없습니다.
굴지의 식품메이커로 만든 냉동 교자의 봉투로부터 작업원의 고무 장갑이 나오고 충격을 주고 있습니다.
[기자]
소비자 40세의 A씨는, 냉동 교자를 먹기 위해서 봉투를 열어 놀랐습니다.
교자봉투에 고무 장갑이 들어가 있었기 때문에입니다.장갑에는, 생산 과정에서 붙였다고 생각되는 작업원의 이름이 3 문자까지 분명히 쓰여져 있습니다.
제품을 구입한 A씨는, 이러한 사실을 생산 회사의 CJ제일(최일) 제당에 알려 식품 의약품 안전곳에도 보냈습니다.
문제가 된 제품을 만든 식품 공장입니다.봉투안에 고무 장갑이 들어갔는데, 소비자가 손에 들어 올 때까지 제거되지 않았습니다.
식품 안전 당국은 작년 12월에 제조 과정에서 고무 장갑이 혼입했다고 보고 있습니다.
「작업자가 옷차림을 정돈하기 위해서 설비에 놓아둔 장갑이 봉투나카에 들어가 있다고 보고, 시정 명령을 내렸습니다.」
CJ다이이치제강측은, 「직원의 부주의나 엉성한 관리로부터 생긴 것이다」라고 해, 책임을 인정했다.
「고무 장갑이 들어간 것은 장비의 문제로 수작업을 하고 있어 일어난 것입니다」라고 설명했다.
고무 장갑이므로 X-RAY 검사에서도 확인 되어 있지 않고, 중량도 교자 1개의 무게를 닮아 있고, 섞였던 것에 눈치채지 못했습니다.
[최·세욘 CJ다이이치제강 커뮤니케이션 팀 부장:두 번 다시 이러한 일이 발생하지 않게 금속 검출기로부터 탐지 가능한 장갑으로 교환 완료해, 프로세스 전반을 재점검하고 있습니다]
기가 막히는 것에, 교자의 봉투로부터 고무 장갑이 나오고, 대기업의 위생 관리도 믿을 수 없다고 하는 비난의 소리가 높아지고 있습니다.