04:40 ↑ 伝統の両班嘲弄タルチュム(仮面舞)
韓国は過去から民衆が貴族を皮肉るのが自由な国です
韓国のタルチュム(仮面舞)は民たちが両班を戯画化する時使った道具
主に民衆の文化だった
一方日本のタルチュム(仮面舞)は貴族たちの文化 wwwww
日本民は刀が恐ろしくて支配層を戯画化するとか皮肉ることができなかった文化です w
↑ これが日本伝統踊り
0:55
日本農民は韓国よりは富裕だったが抑圧がひどかったし (18世紀以前)
韓国農民は日本より貧しかったが抑圧は弱かったです (18世紀以前)
それの仕事をした民謡が暗い曲調だけある理由日数もある.
韓国は国家の抑圧や収奪はひどくても
両班の抑圧は少なかったしむしろ両班が暴行あってよく死んだ
庶民たちの小説も皆両班をおちゃらかす小説が大部分
両班は奴婢を理由のなくおかゆなら死刑です w
日本にない韓国の諺: 後ではナラッニム(王様)の悪口もする
<iframe frameborder="0" src="http://www.youtube.com/embed/u43qmAgEvRk" width="640" height="360" class="note-video-clip" style="width: 368px; height: 207px;"></iframe>
04:40 ↑ 전통의 양반 조롱 탈춤
한국은 과거부터 민중이 귀족을 풍자하는 것이 자유로운 나라입니다
한국의 탈춤은 백성들이 양반을 희화화 할때 사용하던 도구
주로 민중의 문화였다
반면 일본의 탈춤은 귀족들의 문화 wwwww
일본 백성은 칼이 무서워서 지배층을 희화화 하거나 풍자할 수 없던 문화에요 w
<iframe frameborder="0" src="http://www.youtube.com/embed/_3OnzNozNAA" width="640" height="360" class="note-video-clip" style="width: 368px; height: 207px;"></iframe>
↑ 이것이 일본 전통 춤
0:55
일본 농민은 한국보다는 부유했지만 억압이 심했고 (18세기 이전)
한국 농민은 일본보다 궁핍했지만 억압은 약했습니다 (18세기 이전)
그것이 일본 민요가 어두운 곡조만 있는 이유일수도 있다.
한국은 국가의 억압이나 수탈은 심했어도
양반의 억압은 적었고 오히려 양반이 폭행 당해서 자주 죽었다
서민들의 소설도 모두 양반을 조롱하는 소설이 대부분
양반은 노비를 이유없이 죽이면 사형입니다 w
일본에 없는 한국의 속담: 뒤에서는 나랏님(임금님)의 욕도 한다