まあ、狂人の群れってことよ
ーーーーー
国民の５８％が「慢性的に鬱憤」 腐敗政治に最も憤怒＝韓国調査
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル大保健大学院の研究チームは２１日、韓国社会の鬱憤（うっぷん）に関する調査結果を発表し、国民の５８．２％が中程度の、あるいは深刻なレベルの鬱憤を感じる「慢性的な鬱憤」状態にあると明らかにした。比率は２０１８年（４７．３％）に比べ１０．９ポイント上昇した。
研究チームは調査会社ケイスタットリサーチに依頼し、２月下旬に全国の成人１４７８人を対象にオンライン調査を実施。各質問項目について、「全く鬱憤を感じない」との回答を１点、「非常に鬱憤を感じる」を４点として平均値を算出した。
社会・政治的な事案が引き起こす鬱憤１６項目のうち、回答者が最も鬱憤を感じたのは「政治・政党の不道徳と腐敗」（男性３．５７点、女性３．５１点）だった。次いで「政府（立法・行政・司法）の不正や過ちの隠蔽（いんぺい）」（同３．５３点、３．４７点）、「マスコミの沈黙・歪曲（わいきょく）・偏向報道」（同３．５１点、３．４７点）の順となった。
新型コロナウイルスと関連しては、「防疫を妨害した個人や集団が法の網を逃れたり、甘い処罰を受けたりしたとき」（３．４７点）の点数が最も高く、「社会のリーダー層が（防疫対策の）距離確保ルールに違反したとき」（３．４４点）、「特定の個人や集団が虚偽情報を提供するなど正義に反する行動を取ったとき」（３．４４点）と続いた。
聯合ニュース
뭐, 광인의 무리는 것이야
-----
국민의 58%가 「만성적으로 울분」부패 정치에 가장 분노=한국 조사
【서울 연합 뉴스】한국의 서울 오호건대학원의 연구팀은 21일, 한국 사회의 울분(울분)에 관한 조사 결과를 발표해, 국민의 58.2%가 중간 정도의, 있다 있어는 심각한 레벨의 울분을 느끼는 「만성적인 울분」상태에 있다고 밝혔다.비율은 2018년(47.3%)에 비해 10.9포인트 상승했다.
연구팀은 조사회사 케이스탓트리서치에 의뢰해, 2월 하순에 전국의 성인 1478명을 대상으로 온라인 조사를 실시.각 질문 항목에 대해서, 「전혀 울분을 느끼지 않는다」라는 회답을 1점, 「매우 울분을 느낀다」를 4점으로서 평균치를 산출했다.
사회·정치적인 사안이 일으키는 울분 16항목 가운데, 회답자가 가장 울분을 느낀 것은 「정치·정당의 부도덕과 부패」(남성 3.57점, 여성 3.51점)이었다.그 다음에 「정부(입법·행정·사법)의 부정이나 잘못의 은폐(은폐)」( 동3.53점, 3.47점), 「매스컴의 침묵·왜곡(원극)·편향 보도」( 동3.51점, 3.47점)의 순서가 되었다.
신형 코로나 바이러스와 관련해서는, 「방역을 방해한 개인이나 집단이 법의 그물을 피하거나 단 처벌을 받거나 했을 때」(3.47점)의 점수가 가장 높고, 「사회의 리더층이(방역 대책의) 거리 확보 룰에 위반했을 때」(3.44점), 「특정의 개인이나 집단이 허위 정보를 제공하는 등 정의에 반하는 행동을 취했을 때」(3.44점)과 계속 되었다.