アストラゼネカ製ワクチン
接種加速へ２回目用を前倒し投入か＝韓国
【ソウル聯合ニュース】韓国政府は英製薬大手アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチンの接種ペースを上げるため、２回目接種用に確保しているワクチンを前倒しで投入することを検討しているようだ。
青瓦台（大統領府）の康珉碩（カン・ミンソク）報道官は１０日、ワクチンの需給や在庫状況を踏まえながら、多くの国民が迅速に接種できるようにするという共通認識が政府内にあると記者団に説明した。
韓国でアストラゼネカ製ワクチンの１回目接種は２月末に始まった。８週間隔で２回接種するため、国内での２回目接種は４月末にようやく始まることになる。
政府は、その間に２回目の接種用として確保しておいたワクチンを１回目の接種用に使い、１回目の接種者数を増やす案を検討している。不足する２回目接種分は、追加で供給を受けるアストラゼネカ製ワクチンで補えると見込んでいる。
青瓦台は、具体的な接種計画は予防接種専門委員会の検討を経て確定すると伝えた。
聯合ニュース
なんか大惨事の予感・・・・・
아스트라제네카제 백신
접종 가속에 2번째용을 앞당김 투입인가=한국
【서울 연합 뉴스】한국 정부는 영제약 대기업 아스트라제네카제의 신형 코로나 바이러스 백신의 접종 페이스를 올리기 위해, 2번째 접종용으로 확보하고 있는 백신을 앞당겨서 투입하는 것을 검토하고 있는 것 같다.
청와대(대통령부)의 강?석(캔·민소크) 보도관은 10일, 백신의 수급이나 재고 상황을 밟으면서, 많은 국민이 신속히 접종 할 수 있도록(듯이) 한다고 하는 공통 인식이 정부내에 있으면 기자단에게 설명했다.
한국에서 아스트라제네카제 백신의 1회째 접종은 2월말에 시작했다.8주간격으로 2회 접종 하기 위한(해), 국내에서의 2번째 접종은 4월말에 간신히 시작되게 된다.
정부는,그 사이에 2번째의 접종용으로서 확보해 둔 백신을 1회째의 접종용으로 사용해, 1회째의 접종자수를 늘리는 안을 검토하고 있다.부족하는 2번째 접종분은, 추가로 공급을 받는 아스트라제네카제 백신으로 보충할 수 있다고 전망하고 있다.
청와대는, 구체적인 접종 계획은 예방 접종 전문 위원회의 검토를 거쳐 확정한다고 전했다.
연합 뉴스
는 대참사의 예감·····