1909年に日本政府によって韓国統監府が設置されると、戸籍制度を導入することで、人間とは見なされていなかった姓を待たない白丁を始めとする賤民とされていた階層にも姓を許可し、身分差別を撤廃したとされる[11]。また、身分解放された白丁も学校に通うことが許可された。これに対し両班はこの施策を認めず抵抗活動を繰り広げたが、日本政府はこれを断固として鎮圧した[11]。
https://ja.wikipedia.org/wiki/白丁#日本統治下における身分解放
＞ 日本政府によって白丁の身分差別を撤廃
＞ 白丁も学校に通うことが許された
＞ 両班はこの施策に抵抗
いま、韓国人のお前たちが平民であるのは、日本のおかげです。
조선의 신분 차별을 철폐한 일본
1909년에 일본 정부에 의해서 한국 총독부가 설치되면, 호적 제도를 도입하는 것으로, 인간이라고는 보여지지 않았던 성을 기다리지 않는 백정을 시작으로 하는 천민으로 되어 있던 계층에도 성을 허가해, 신분 차별을 철폐했다고 여겨지는[11].또, 신분 해방된 백정도 학교에 다니는 것이 허가되었다.이것에 대해 양반은 이 시책을 인정하지 않고 저항 활동을 펼쳤지만, 일본 정부는 이것을 단호히 진압한[11].
https://ja.wikipedia.org/wiki/백정#일본 통치하에 있어서의 신분 해방
＞ 일본 정부에 의해서 백정의 신분 차별을 철폐
＞ 백정도 학교에 다니는 것이 허락되었다
＞ 양반은 이 시책에 저항
지금, 한국인의 너희가 평민인 것은, 일본의 덕분입니다.