時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

一生集めた 30億ウォン快擲した老夫婦, 国民推薦で勲章受ける


前従僕・金純分さん夫婦, 命位陳氏椿場受賞..国民推薦褒賞 46人発表
国民勳章椿場受ける前従僕・金純分さん夫婦 [

一生勤倹節約しながら集めた財産 30億ウォンを貧しい隣りのために気経に出した老夫婦が国民推薦で勲章を受ける.


行政安全部は前従僕(81)・金純分(73)さん夫婦を含めた “第10期国民推薦褒賞” 受賞者 46人を選定したと 2日明らかにした.

国民推薦褒賞は分けることと思いやりを実践して希望を伝えたうちの社会隠れた隣りを国民が直接お勧めすれば, 政府が褒賞する国民参加褒賞だ.

今度国民推薦褒賞では国民勳章 6点, 国民褒章 7点, 大統領表彰 15点, 国務総理表彰 18点が授与される.

受賞者の中最高等級勲章である国民勳章椿場を受ける前従僕・金純分夫婦は一生惜しんで集めた財産 30億ウォンを貧しい隣りのためにためらうことなしに寄付して真正な分けを実践した.

夫婦は “ずいぶん前から財産を社会に還元しなくちゃいけないと言う考えを実践に移したことだけ”と言いながら “去る前に残った財産も疏外階層のために寄付する”と伝えた.

命位陣(79) 大河奨学会理事長も椿場の栄誉を抱いた.

自手成家した中堅企業代表である彼は奨学会を設立して 12年間 100億ウォンを寄付して病院に 19億ウォンを後援するなど未来人才育成に寄与した功労を認められた.

国民勳章椿場受ける命位陳氏

またソウル明洞で 50余年靴修繕工をしながら集めた財産 12億ウォンを寄付して 6億ウォン相当の家も寄付を約定した名品修繕の職人金病さん(84)さん, 50年間果物を売って集めた財産 200億ウォンを大学に寄付して, 残り 200億ウォン相当の不動産も寄付する事にした金永徳(93)・ヤングヤングエ(85)さん夫婦は木蓮場の主人公になった.

公務員出身で新種コロナウイルス感染症(鼻でも19)で困難を経験する人々のために 5億ウォンを快擲した権誤録(85)さん, 肢体障害 2級にもかかわらず災難現場などを通って 27年間ボランティア活動を広げたチョ・ジョンヒョン(60)さんは石榴場受賞者に選定された.

この以外に 30余年間国内外スポーツ大会などでスポーツプログラムを才能寄付したスポーツドクターキム・テヨン(57) さんは国民褒章を, 64年間海女に暮して来ながら大変に集めた私は財産 1億ウォンを大学に寄付した賦金県(94)さんは大統領表彰を受ける.

第10期国民推薦褒賞授与式は今月 3日大韓商工会議所で開かれる.

授与式にはチョン・セギュン国務総理が参加して鼻でも19 状況を考慮して参加人員を最小化して進行される.

イ・ジェヨンヘングアンブ次官は “受賞者たちの暖かい心と希望のメッセージが広く伝わるようにもっと努力する”と言った.


일본에 없는 기부문화

평생 모은 30억 원 쾌척한 노부부, 국민추천으로 훈장 받는다


전종복·김순분씨 부부, 명위진씨 동백장 수상..국민추천 포상 46명 발표
국민훈장 동백장 받는 전종복·김순분씨 부부 [

평생 근검절약하며 모은 재산 30억 원을 가난한 이웃을 위해 선뜻 내놓은 노부부가 국민 추천으로 훈장을 받는다.


행정안전부는 전종복(81)·김순분(73)씨 부부를 비롯한 "제10기 국민추천포상" 수상자 46명을 선정했다고 2일 밝혔다.

국민추천포상은 나눔과 배려를 실천하고 희망을 전한 우리 사회 숨은 이웃을 국민이 직접 추천하면, 정부가 포상하는 국민참여 포상이다.

이번 국민추천포상에서는 국민훈장 6점, 국민포장 7점, 대통령표창 15점, 국무총리표창 18점이 수여된다.

수상자 가운데 최고등급 훈장인 국민훈장 동백장을 받는 전종복·김순분 부부는 평생 아껴 모은 재산 30억 원을 가난한 이웃을 위해 망설임 없이 기부해 진정한 나눔을 실천했다.

부부는 "오래전부터 재산을 사회에 환원해야겠다는 생각을 실천에 옮긴 것뿐"이라며 "떠나기 전에 남은 재산도 소외계층을 위해 기부하겠다"고 전했다.

명위진(79) 대하장학회 이사장도 동백장의 영예를 안았다.

자수성가한 중견기업 대표인 그는 장학회를 설립해 12년간 100억 원을 기부하고 병원에 19억 원을 후원하는 등 미래 인재 육성에 기여한 공로를 인정받았다.

국민훈장 동백장 받는 명위진씨

또 서울 명동에서 50여 년 구두 수선공을 하면서 모은 재산 12억 원을 기부하고 6억 원 상당의 집도 기부를 약정한 명품수선의 장인 김병양(84)씨, 50년간 과일을 팔아 모은 재산 200억 원을 대학에 기부하고, 나머지 200억 원 상당의 부동산도 기부하기로 한 김영석(93)·양영애(85)씨 부부는 목련장의 주인공이 됐다.

공무원 출신으로 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 어려움을 겪는 이들을 위해 5억 원을 쾌척한 권오록(85)씨, 지체 장애 2급에도 불구 재난 현장 등을 다니며 27년간 자원봉사 활동을 펼친 조정현(60)씨는 석류장 수상자로 선정됐다.

이밖에 30여 년간 국내외 스포츠대회 등에서 스포츠 프로그램을 재능 기부한 스포츠 닥터 김태영(57) 씨는 국민포장을, 64년간 해녀로 살아오면서 힘들게 모은 전 재산 1억 원을 대학교에 기부한 부금현(94)씨는 대통령표창을 받는다.

제10기 국민추천포상 수여식은 이달 3일 대한상공회의소에서 열린다.

수여식에는 정세균 국무총리가 참석하며 코로나19 상황을 고려해 참석인원을 최소화해 진행된다.

이재영 행안부 차관은 "수상자들의 따뜻한 마음과 희망의 메시지가 널리 전해질 수 있도록 더 노력하겠다"고 말했다.



TOTAL: 58305

番号 タイトル ライター 参照 推薦
48725 博多美人ですね。 (4) nibonjin 2021-03-04 563 0
48724 親友の台湾を救え!日本から注文殺....... (1) JAPAV57 2021-03-03 546 1
48723 盗撮は日本の文化 (3) property2020 2021-03-03 816 0
48722 ラムザイヤー論文の出版が延期へ (5) kd0035 2021-03-03 607 0
48721 伊藤博文暗殺セット? (12) sunchan 2021-03-03 607 3
48720 列島は韓国の文化植民地じゃないの......... (11) cuckoo^ 2021-03-03 295 1
48719 ヨーロッパ出版社, ラムセイ語教授論....... (1) あかさたなはまやら 2021-03-03 214 0
48718 「アストラゼネカと契約した文大統....... (2) aooyaji588 2021-03-03 446 0
48717 これ注文した computertop 2021-03-03 175 1
48716 【台湾のため】日本からパイン注文....... (2) bluebluebluu 2021-03-03 779 0
48715 どうして独逸人は韓国文化に渇求し....... cris1717 2021-03-03 244 0
48714 やはり馬鹿な韓国人は文字が読めな....... (4) 蒼影 2021-03-02 517 0
48713 伊藤博文暗殺劇セット (4) eastsea100 2021-03-02 428 0
48712 文大統「日本は相手の立場を考えて....... (5) kijinkid 2021-03-02 732 1
48711 ハーバード論文に発狂する土人 (14) terara 2021-03-02 667 0
48710 日本文化界の沒落を確認した事件 (9) bibimbap 2021-03-02 287 0
48709 台湾人は韓国文化を高く評価 (1) cris1717 2021-03-02 173 0
48708 保坂祐二「慰安婦妄言」...ラムザイ....... (2) terara 2021-03-02 505 0
48707 ブロックで遊ぼう「伊藤博文(1) bluebluebluu 2021-03-02 376 0
48706 文の日本融和演説で大騒ぎ (5) くろやぎ 2021-03-02 504 0