お吸物ハーバード大修士・博士出身韓国学専門家が, 日本軍慰安婦被害者を売春婦と捐下したマークラムセイ語ハーバード法大 ‘三菱日本法学’ 教授論文の問題点を条目別に駁するコラムを政府代表多国語ポータル ‘コリアネッ’に寄稿した.
マークピーターソンブリゴムヤング大学名誉教授は 2月 17日コリアネッに載せた ‘慰安婦, また韓国を刺激する日本’という題目のコラムで “2次世界大田当の時行為をかばう日本の醜い姿が 2021年にももう一度頭を持っている”と文を始めた.
ピーターソン教授は “ラムセイ語教授論文の問題点は被害者たちがどんなに強制でまたはだまされて慰安婦になったのかに対しては比重あるように扱わなかったし弁護士たちだけ読める法的な主題にだけ局限させたという点”と批判した.
も “2次世界大戦当時慰安婦に引かれて行った被害者たちの事情は韓国どこででも捜してみることができる”と日帝強点期の時慰安婦強制動員を避けようとハルビンの叔父集に送った家事コンパニオンおばさんの話を紹介した.
であって “この論文は国家が許可した遊郭で成り立った売春に関する法的な問題に対してだけ論じていて法的な問題外には慰安婦に対して包括的に論じようと思わない”と批判した.
同時に “著者は日本が展示にやらかした女性搾取犯罪状況全般に対しては論じようとしないしばらく休んだという理由で病気を移すとか姙娠をしたという理由で慰安婦たちを荒っぽく殴ることを当たり前にここは慰安所の残忍な面は ‘危ない’ 位に書かれたのが全部”と指摘した.
彼は日帝がやらかした南京大虐殺を言及しながら “日本軍は戦闘を支払った後女達を強姦して人々をおかゆであり乱暴を働いた日本政府が自国兵士らの性慾解消のための手段で慰安所運営を強化するようになった”と明らかにした.
ピーターソン教授は “法学者は戦争時の法的な問題に対して扱うことができてと言うがこの論文が内包している意味がもうあまり残ってない慰安婦被害女性たちの生ともう作故した慰安婦女性たちに対する名誉を毀損してお互いに谷が深くなった二つの隣り国家の間の不信と憎悪にたきつけることなら, この論文は完全に他の意味を持つようになる”と “問題を断片的に見ているからすごい弊害を生んでいて彼の論文は日本に対する韓国の長年の反感, 不信, 憎悪に火をつけた”と言った.
ラムセイ語教授に対しても言及したがラムセイ語教授は公式職することが ‘三菱日本法学教授’で日本で幼少年時代を過ごしたし 2年前には日本政府勲章である ‘旭日場’を受けたと紹介した.
であって “彼は日本人ではないが誰より熱心に日本を対内外的に広報して来た今度はハーバード法大から出た論文で日本の立場(入場)をかばってまた韓国の傷に塩を振り撤いた”と指摘した.
日本政府の行動と係わっては “慰安婦問題を否定する立場(入場)を固執して来たし毎度傷がまだ癒える前にかさぶたを引き離してしまう日本は戦犯国家として見えなければならないお詫びと同情とはやや遠く距離を置いている”と批判した.
ピーターソン教授は “果していつ頃日本と日本を代表するすべての人々が 20世紀初自国がやらかした戦犯行為に対する正当化を中断して ‘すまない’と言おうか”と文を済ました.
ピーターソン教授は 1987年ハーバード大学で東洋学博士学位を受けてブリゴムヤング大学で 30年以上韓国学を教えた.
出処 : 韓国分譲情報(http://www.idreambank.com)
국 하버드대 석·박사 출신 한국학 전문가가, 일본군 위안부 피해자를 매춘부라고 폄하한 마크 램지어 하버드 법대 ‘미쓰비시 일본 법학’ 교수 논문의 문제점을 조목조목 반박하는 칼럼을 정부 대표 다국어포털 ‘코리아넷’에 기고했다.
마크 피터슨 브리검영 대학 명예교수는 2월 17일 코리아넷에 게재한 ‘위안부, 다시 한국을 자극하는 일본’이라는 제목의 칼럼에서 “2차 세계 대전 당시 행위를 두둔하는 일본의 추한 모습이 2021년에도 다시 한번 고개를 들고 있다”고 글을 시작했다.
피터슨 교수는 “램지어 교수 논문의 문제점은 피해자들이 어떻게 강제로 또는 속아서 위안부가 됐는지에 대해서는 비중 있게 다루지 않았고 변호사들만 읽을 수 있는 법적인 주제로만 국한시켰다는 점”이라고 비판했다.
또한 “2차 세계대전 당시 위안부로 끌려간 피해자들의 사연은 한국 어디서나 찾아볼 수 있다”며 일제 강점기 때 위안부 강제동원을 피하려고 하얼빈의 삼촌집으로 보내진 가사도우미 아주머니의 이야기를 소개했다.
이어 “이 논문은 국가가 허가한 유곽에서 이뤄진 매춘에 관한 법적인 문제에 대해서만 논하고 있다 법적인 문제 외에는 위안부에 대해 포괄적으로 논하려 하지 않는다”고 비판했다.
아울러 “저자는 일본이 전시에 저지른 여성 착취 범죄 상황 전반에 대해서는 논하고자 하지 않는다 잠시 쉬었다는 이유로 병을 옮기거나 임신을 했다는 이유로 위안부들을 난폭하게 때리는 것을 당연하게 여기는 위안소의 잔인한 면은 ‘위험하다’ 정도로 적힌 것이 전부”고 지적했다.
그는 일제가 저지른 난징대학살을 언급하면서 “일본군은 전투를 치른 뒤 여자들을 강간하고 사람들을 죽이며 난동을 부렸다 일본 정부가 자국 병사들의 성욕 해소를 위한 수단으로 위안소 운영을 강화하게 됐다”고 밝혔다.
피터슨 교수는 “법학자는 전쟁 시의 법적인 문제에 대해 다룰 수 있다 그러나 이 논문이 내포하고 있는 의미가 이제 얼마 남지 않은 위안부 피해 여성들의 삶과 이미 작고한 위안부 여성들에 대한 명예를 훼손하고 서로 골이 깊어진 두 이웃 국가 간의 불신과 증오에 불을 지피는 것이라면, 이 논문은 완전히 다른 의미를 갖게 된다”며 “문제를 단편적으로 보고 있기 때문에 굉장한 폐해를 낳고 있다 그의 논문은 일본에 대한 한국의 오랜 반감, 불신, 증오에 불을 질렀다”고 했다.
램지어 교수에 대해서도 언급했는데 램지어 교수는 공식 직함이 ‘미쓰비시 일본 법학교수’이고 일본에서 유소년 시절을 보냈으며 2년 전에는 일본 정부 훈장인 ‘욱일장’을 받았다고 소개했다.
이어 “그는 일본 사람이 아니지만 어느 누구보다 열심히 일본을 대내외적으로 홍보해 왔다 이번에는 하버드 법대에서 나온 논문으로 일본의 입장을 두둔하며 다시 한국의 상처에 소금을 뿌렸다”고 지적했다.
일본 정부의 행태와 관련해서는 “위안부 문제를 부정하는 입장을 고집해왔으며 매번 상처가 채 아물기도 전에 딱지를 떼어내 버린다 일본은 전범국가로서 보여야 할 사죄와 동정과는 멀찍이 거리를 두고 있다”고 비판했다.
피터슨 교수는 “과연 언제쯤 일본과 일본을 대표하는 모든 이들이 20세기 초 자국이 저지른 전범행위에 대한 정당화를 중단하고 ‘미안하다’고 말할까”며 글을 끝맺었다.
피터슨 교수는 1987년 하버드 대학에서 동양학 박사 학위를 받고 브리검영 대학에서 30년 이상 한국학을 가르쳤다.
출처 : 한국분양정보(http://www.idreambank.com)