中国「『キムチ工程』は韓国の被害妄想…5000年の文化の些細な部分」
中央政法委は、韓国が「キムチは韓国のものであり、干し柿も韓国のものであり、端午の節句も韓国(と言っている)」として「結局、ことごとく言い掛かりを付けてくるのは自分に対する自信のなさから生まれる不安のせいだ。自信がないと疑い深くなり、さまざまな被害妄想が生まれるのだ」と韓国を侮辱した。
中央政法委は、華春瑩・中国外務省報道官が先月1日、韓中のキムチ起源論争についての質問に「そのような論争があったのか」と問い返したことに言及し「外務省報道官の落ち着いた答弁は、自信があるからこそ可能なこと」と主張した。さらに「我々がこのような根拠のない言い分を笑って受け流すことができるのは、ひとえに真の文化的自信と力のおかげ」と述べた。
中央政法委はまた「キムチは中国5000年の輝く文化の中の九牛一毛(多くの中の極めてわずかな部分の例え)にすぎない」とも述べた。
さらに「我々はこのような文化遺産それ自体と、多くの『最初』を創造するための中国の革新精神を保護しなければならない」とした。
中央政法委は「何かを最初に発明したということは、スタートの時点で勝ったということを意味するが、決して永遠にリードできるという意味ではない」として「発明品を保護するために、我々は革新精神を保護しなければならない」と主張した。
中央政法委は「現在の世界は、わずか1世紀の間に大きな変化を経験しており、中国は国内・国外の環境で奥深く複雑な変化に直面している」「過去のどの時代よりも革新という第1動力を強化しなければならない」と強調した。
その上で「我々は、膨大な歴史の多くの先祖たちのように、激しい国際競争の中で単独行動主義(ユニラテラリズム)と保護主義など幾重もの障害物を乗り越えて未来のチャンスを先取りしなければならない」と強調した。中央政法委「これこそが、我々が必ず勝ち取らなければならない第一のもの」「中華民族の中にある創造精神によって、偉大な復興を実現しなければならない」と述べた。
中国は最近、キムチを自国の伝統飲食文化に取り込もうと露骨な動きを見せている。環球時報は昨年11月、野菜の塩漬け「パオツァイ(泡菜)」が国際標準化機構(ISO)の標準認証を受けたことを韓国のキムチと結び付け「キムチ宗主国の恥辱」と報じた。
中国の張軍・国連大使が今月3日、キムチを自ら漬けてPRする写真をツイッターに投稿したことも後日明らかになった。写真では、エプロン姿の張大使が料理用の手袋をはめて、漬けたばかりのキムチを手にしてポーズを取っていた。張大使はキムチを容器にぎっしり詰め込んで、親指を立てるポーズも見せた。これは最近物議を醸している中国の「キムチ工程」騒動の渦中に投稿されたため、注目を集めた。
1400万人のチャンネル登録者をかかえる中国のユーチューバー、リー・ズーチーさんは今月9日、自身の動画で、白菜を塩漬けにしてヤンニョム(合わせ調味料)を塗り込むという韓国の伝統的なキムチ漬けを実演しながら「中国の食べ物」「中国の料理法」と紹介し、物議を醸した。
キムチは中国5000年の中国の食べもの 中国の料理法 中国勝利
중국 「 「김치 공정」은 한국의 피해망상년의 문화의 사소한 부분」
중앙정법위는, 한국이 「김치는 한국의 것이며, 마른감도 한국의 것이며, 단오절도 한국(라고 말한다 )」으로서 「결국, 죄다 트집을 붙여 오는 것은 자신에 대한 자신이 없음으로부터 태어나는 불안의 탓이다.자신이 없으면 의심이 많아져, 다양한 피해망상이 태어난다」라고 한국을 모욕했다.
중앙정법위는, 화춘영·중국 외무성 보도관이 지난 달 1일, 한중의 김치 기원 논쟁에 대한 질문에 「그러한 논쟁이 있었는가」라고 되물었던 것에 언급해 「외무성 보도관이 침착한 답변은, 자신이 있다로부터야말로 가능한 일」이라고 주장했다.한층 더 「우리가 이러한 근거가 없는 말을 웃어 받아 넘길 수 있는 것은, 전적으로 진정한 문화적 자신과 힘의 덕분」이라고 말했다.
중앙정법위는 또 「김치는 중국 5000년이 빛나는 문화안의 9우일모(많은 가운데의 지극히 몇 안 되는 부분의 비유)에 지나지 않는다」라고도 말했다.
한층 더 「우리는 이러한 문화유산 그 자체와 많은 「최초」를 창조하기 위한 중국의 혁신 정신을 보호해야 한다」라고 했다.
중앙정법위는 「무엇인가를 최초로 발명했다고 하는 것?`헤, 스타트의 시점에서 우수했다고 하는 것을 의미하지만, 결코 영원히 리드할 수 있다고 하는 의미는 아니다」로서 「발명품을 보호하기 위해서, 우리는 혁신 정신을 보호해야 한다」라고 주장했다.
중앙정법위는 「현재의 세계는, 불과 1 세기의 사이에 큰 변화를 경험하고 있어, 중국은 국내·국외의 환경에서 깊숙하고 복잡한 변화에 직면하고 있다」 「과거의 어느 시대보다 혁신이라고 하는 제1 동력을 강화해야 한다」라고 강조했다.
게다가로 「우리는, 방대한 역사가 많은 선조들과 같이, 격렬한 국제 경쟁 중(안)에서 단독 행동 주의(일방적 제재주의)와 보호주의 등 겹겹의 장애물을 넘어 미래의 찬스를 선취해야 한다」라고 강조했다.중앙정법위 「이것이, 우리가 반드시 차지하지 않으면 안 되는 제일의 것」 「중화 민족중에 있는 창조 정신에 의해서, 위대한 부흥을 실현되지 않으면 안 된다」라고 말했다.
중국은 최근, 김치를 자국의 전통 음식 문화에 수중에 넣으려고 노골적인 움직임을 보이고 있다.환구 시보는 작년 11월, 야채의 소금절이 「파오트이(포채)」가 국제 표준화 기구(ISO)의 표준 인증을 받은 것을 한국의 김치와 연결시켜 「김치 종주국의 수치 욕」이라고 알렸다.
중국의 장군·유엔 대사가 이번 달 3일, 김치를 스스로 담그어 PR 하는 사진을 트잇타에 투고한 것도 후일 밝혀졌다.사진에서는, 에이프런 모습의 장대사가 요리용의 장갑을 끼고, 담근지 얼마 안된 김치를 손에 넣고 포즈를 취하고 있었다.장대사는 김치를 용기에 가득 담고, 엄지를 세우는 포즈도 보였다.이것은 최근 물의를 양 하고 있는 중국의 「김치 공정」소동의 와중에 투고되었기 때문에, 주목을 끌었다.
1400만명의 채널 등록자를 껴안는 중국의 유츄바, 리·즈치씨는 이번 달 9일, 자신의 동영상으로, 배추를 소금절이로 하고 얀놉(맞댐 조미료)을 바른다고 하는 한국의 전통적인 김치 담그어를 실연하면서 「중국의 음식」 「중국의 요리법」이라고 소개해, 물의를 양 했다.
김치는 중국 5000년의 중국의 음식 중국의 요리법중국 승리