TOYOTAが1ヶ月だけで83万台販売。単月で過去最高
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO65594200Z21C20A0L91000/日本経済新聞 2018年10月30日
トヨタ、世界販売急増。中国・米国がけん引
TOYOTA GR
トヨタ自動車が29日発表した9月の生産・販売・輸出実績（トヨタ・レクサス車）によると、世界販売台数は前年同月比1.9%増の83万7千台、世界生産は11.7%増の84万2千台だった。いずれも9カ月ぶりに前年比でプラスに転じた。中国や米国がけん引し、販売・生産ともに9月単月としては過去最高となった。
米国販売は16.2%増の19万7千台と7カ月ぶりに前年を上回った。回復傾向の市場に加え、主力セダン「カムリ」や多目的スポーツ車（SUV）「RAV4」などの販売が好調だった。中国も25.3%増の17万9千台と、6カ月連続のプラス。地方モーターショーなどの販促策が奏功した。
生産も中国や米国がけん引した。中国では販売が好調な「カローラ」などを増やし、48.5%増の16万5千台。米国は12.2%増の11万3千台だった。タイでは世界に先駆けて販売したSUV「カローラ クロス」が好調で、13.6%増の5万5千台と15カ月ぶりに前年を上回った。
輸出は米国や中国向けを増やし、0.1%増の17万7千台と10カ月ぶりに前年を上回った。同時に発表した4～9月の実績では、世界販売は19%減の401万1千台、世界生産は23.1%減の350万1千台だった。
TOYOTA가 1개월에만 83만대 판매.단월에 과거 최고
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO65594200Z21C20A0L91000/일본 경제 신문 2018년 10월 30일
토요타, 세계 판매 급증.중국·미국이 견인
TOYOTA GR
토요타 자동차가 29일 발표한 9월의 생산·판매·수출 실적(토요타·렉서스차)에 의하면, 세계 판매 대수는 전년동월비 1.9%증의 83만 7천대, 세계 생산은 11.7%증의 84만 2천대였다.모두 9개월만에 전년대비로 플러스로 변했다.중국이나 미국이 견인해, 판매·생산 모두 9월단월로서는 과거 최고가 되었다.
미국 판매는 16.2%증가의 19만 7천대와 7개월만에 전년을 웃돌았다.회복 경향의 시장에 가세해 주력 세단 「캠리」나 다목적 스포츠차(SUV) 「RAV4」등의 판매가 호조였다.중국도 25.3%증의 17만 9천대로 6개월 연속의 플러스.지방 모터쇼등의 판촉책이 성공 했다.
생산도 중국이나 미국이 견인했다.중국에서는 판매가 호조인 「캐롤라」등을 늘려, 48.5%증의 16만 5천대.미국은 12.2%증의 11만 3천대였다.타이에서는 세계에 앞서 판매한 SUV 「캐롤라 크로스」가 호조로, 13.6%증의 5만 5천대와 15개월만에 전년을 웃돌았다.
수출은 미국이나 중국용을 늘려, 0.1%증의 17만 7천대와 10개월만에 전년을 웃돌았다.동시에 발표한4~9달의 실적에서는, 세계 판매는19% 감의 401만 1천대, 세계 생산은 23.1%감소의 350만 1천대였다.