文句があるならアメリカ人もしくは日本語訳を出している「AUTOCAR JAPAN」にでも。
トヨタ・スープラと新型Zを比較した意見
「新型Zはこれぞ日産の、日本のJDMスポーツカーだ。スープラは、日独混血種。新型Zは純粋な日本車だ」
「スープラにはマニュアル車がない。新型Zにはマニュアル車が設定されている。スポーツカーなのだから、これがすべてだ」
「スープラはAT車のみで、パーキングブレーキも電動。新型Zは6速MTでサイドブレーキも手動！」
「スープラは日本車じゃなくてBMW製だろ？ 欧州の人はみなそう思っている」
「スープラのようなクルマじゃない。新しいデザインに組み込まれたレトロなルックスを求めていたんだ！」
米国在住の元日産エンジニアの声
最後に米国在住の元日産エンジニアからも貴重な意見をいただいた。
「スープラは日独の混血種、Zは日本の匠が造り上げたJDM純血種」
「MTの設定はやはり重要ですね。Zは日本の匠が仕立ててナンボでしょう」
「フラッグシップとなるクルマを新興国や海外の拠点で作らせるメーカーみたいなことは、日産は絶対にしません」
https://www.autocar.jp/post/568754
—————————————————————————————————————————
>フラッグシップとなるクルマを新興国や海外の拠点で作らせるメーカーみたいなこと
あれか？
海外の拠点どころか、商売敵に頼んで作ってもらったプースラや
南青山の創業者のバカ息子が非国民ｗ（国籍ではなく日本人の義務を果たさないと言う点でｗ）の所のNSなんちゃらか？
ｗ
※https://www.honda.co.jp/NSX/common/pdf/nsx_spec_list.pdf
불평이 있다라면 미국인 혹은 일본어 번역을 내고 있는 「AUTOCAR JAPAN」라도.
토요타·슈프라와 신형 Z를 비교한 의견
「신형 Z는 이거야 닛산의, 일본의 JDM 스포츠카다.슈프라는,일독 혼혈종.신형 Z는 순수한 일본차다」
「슈프라에는 메뉴얼차가 없다.신형 Z에는 메뉴얼차가 설정되어 있다.스포츠카이기 때문에, 이것이 모두다」
「슈프라는 AT차만으로, 파킹 브레이크도 전동.신형 Z는 6속MT로 사이드 브레이크도 수동!」
「슈프라는 일본차가 아니고 BMW제이겠지? 유럽의 사람은 보지 않 그렇게 생각하고 있다」
「슈프라와 같은 자동차가 아니다.새로운 디자인에 짜넣어진 레트르한 룩스를 요구하고 있었다!」
미국 거주의 설날산 엔지니어의 소리
마지막에 미국 거주의 설날산 엔지니어로부터도 귀중한 의견을 받았다.
「슈프라는 일독의 혼혈종, Z는 일본의 장이 완성시킨 JDM 순혈종」
「MT의 설정은 역시 중요하네요.Z는 일본의 타쿠미가 키워 난보지요」
「플래그쉽이 되는 자동차를 신흥국이나 해외의 거점에서 만들게 하는 메이커같은 (일)것은, 닛산은 절대로 하지 않습니다」
https://www.autocar.jp/post/568754
----------------------------------------------------------------------------------
>플래그쉽이 되는 자동차를 신흥국이나 해외의 거점에서 만들게 하는 메이커같은 일
저것인가?
해외의 거점은 커녕, 상업상의 경쟁상대에게 부탁해 만들어 준 프스라나
미나미아오야마의 창업자의 바보 아들이 비국민 w(국적은 아니고 일본인의 의무를 완수하지 않는다고 하는 점으로 w)의 곳의 NS등인가?
w
※https://www.honda.co.jp/NSX/common/pdf/nsx_spec_list.pdf