朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長が「緊張状態こそ（南北共同）オリンピック（五輪）を語るとき」とし「厳しくなった南北関係とは無関係に北側から肯定的に応答してくれることを強く希望する」と述べた。２５日、ソウル中区ソウル市庁で開かれた「韓半島（朝鮮半島）クラブ」の懇談会でのことだ。
韓半島クラブはソウルに駐在し、平壌（ピョンヤン）駐在公館長を兼任する２０カ国の大使の集まりだ。フィンランド・欧州連合（ＥＵ）・オーストラリア・メキシコ・アイルランド・オーストリアのなど２０カ国が参加した。
朴市長は「今のような状況で何をのんびりと五輪の共同誘致かと懐疑の視線を送られるかもしないが、五輪の歴史を見ると戦争中に戦闘を停止し、平和的五輪に参加した事例が多い」とし「２０３２年ソウル－平壌夏季五輪の共同誘致は韓半島に恒久的な平和をもたらすものと確信している」と述べた。朴市長は１月の米国歴訪時にも米国外交協会（ＣＦＲ）に招かれた座談会で「２０３２年ソウル－平壌五輪共同誘致のために韓米軍事演習を暫定的に中断しよう」と提案して話題を集めた。
最近悪化した南北関係については「複数の原因があるだろうが、北側の対南敵対政策への転換に大きな口実を提供したのは一部の脱北者団体の対北ビラ散布行為」とし「このような平和の破壊行為は直ちに中断されなければならない」と述べた。また、「文在寅（ムン・ジェイン）大統領が大統領になる前の２０１６年に『最も良い戦争よりも最も悪い平和の方に、より価値を付与する』とおっしゃったが、これに全面的に同意する」とし「南北統一への至難の旅路で変わらず確固たる道しるべとして定着しなければならない」と付け加えた。
続いて朴市長は今月初め、ソウル市が国連から新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）防疫物品の対北支援制裁免除の承認を受けたと述べた。朴市長は「ソウル市長として、この制裁免除措置を機会に北朝鮮当局に新種の感染症問題などに関する防疫協力のために対話を提案する」とし「北朝鮮がこれに応じれば、いつでも北朝鮮を訪問する用意がある」と述べた。
韓半島クラブはソウルに駐在し、平壌（ピョンヤン）駐在公館長を兼任する２０カ国の大使の集まりだ。フィンランド・欧州連合（ＥＵ）・オーストラリア・メキシコ・アイルランド・オーストリアのなど２０カ国が参加した。
朴市長は「今のような状況で何をのんびりと五輪の共同誘致かと懐疑の視線を送られるかもしないが、五輪の歴史を見ると戦争中に戦闘を停止し、平和的五輪に参加した事例が多い」とし「２０３２年ソウル－平壌夏季五輪の共同誘致は韓半島に恒久的な平和をもたらすものと確信している」と述べた。朴市長は１月の米国歴訪時にも米国外交協会（ＣＦＲ）に招かれた座談会で「２０３２年ソウル－平壌五輪共同誘致のために韓米軍事演習を暫定的に中断しよう」と提案して話題を集めた。
最近悪化した南北関係については「複数の原因があるだろうが、北側の対南敵対政策への転換に大きな口実を提供したのは一部の脱北者団体の対北ビラ散布行為」とし「このような平和の破壊行為は直ちに中断されなければならない」と述べた。また、「文在寅（ムン・ジェイン）大統領が大統領になる前の２０１６年に『最も良い戦争よりも最も悪い平和の方に、より価値を付与する』とおっしゃったが、これに全面的に同意する」とし「南北統一への至難の旅路で変わらず確固たる道しるべとして定着しなければならない」と付け加えた。
続いて朴市長は今月初め、ソウル市が国連から新型コロナウイルス感染症（新型肺炎）防疫物品の対北支援制裁免除の承認を受けたと述べた。朴市長は「ソウル市長として、この制裁免除措置を機会に北朝鮮当局に新種の感染症問題などに関する防疫協力のために対話を提案する」とし「北朝鮮がこれに応じれば、いつでも北朝鮮を訪問する用意がある」と述べた。
평창으로 실패했는데 아직 올림픽 하고 싶은 것인지?, 평창의 철거지를 잘 보고 봐라
박 전 쥰(박·워슨) 서울 시장이 「긴장 상태야말로(남북 공동) 올림픽(올림픽)을 말할 때」라고 해 「어려워진 남북 관계 (와)는 관계없는 것으로 북측에서 긍정적으로 응답해 주는 것을 강하게 희망한다」라고 말했다.25일, 서울 나카구 서울 시청에서 열린 「한반도(한반도) 클럽」의 간담회에서의 일이다.
한반도 클럽은 서울에 주재해, 평양(평양) 주재 공관장을 겸임하는 20개국의 대사의 모임이다.핀란드·유럽연합(EU)·오스트레일리아·멕시코·아일랜드·오스트리아등 20개국이 참가했다.
박시장은 「지금과 같은 상황으로 무엇을 한가롭게 올림픽의 공동 유치일까하고 회의의 시선을 보내질지도 하지 않지만, 올림픽의 역사를 보면 전쟁중에 전투를 정지해, 평화적 올림픽에 참가한 사례가 많다」라고 해 「2032년 서울-평양 하계 올림픽의 공동 유치는 한반도에 항구적인 평화를 가져오는 것이라고 확신하고 있다」라고 말했다.박시장은 1월의 미국 역방시에도 미국 외교 협회(CFR)에 초대된 좌담회에서 「2032년 서울-평양 올림픽 공동 유치를 위해서 한미 군사 연습을 잠정적으로 중단하자」라고 제안하고 화제를 모았다.
최근 악화된 남북 관계에 대해서는 「복수의 원인이 있다겠지만, 북측의 대남 적대 정책에의 전환에 큰 구실을 제공한 것은 일부의 탈북자 단체의 대북 빌라 살포 행위」라고 해 「이러한 평화의 파괴 행위는 즉시 중단되지 않으면 안 된다」라고 말했다.또, 「문 재토라(문·제인) 대통령이 대통령이 되기 전의 2016년에 「가장 좋은 전쟁보다 가장 나쁜 평화(분)편에, 보다 가치를 부여한다」라고 말씀하셨지만, 이것에 전면적으로 동의 한다」라고 해 「남북 통일에의 지난의 여로에서 변함없이 확고한 이정표로서 정착해야 한다」라고 덧붙였다.
계속 되어 박시장은 이번 달 초, 서울시가 유엔으로부터 신형 코로나 바이러스 감염증(신형 폐렴) 방역 물품의 대북 지원 제재 면제의 승인을 받았다고 말했다.박시장은 「서울 시장으로서 이 제재 면제 조치를 기회에 북한 당국에 신종의 감염증 문제 등에 관한 방역 협력을 위해서 대화를 제안한다」라고 해 「북한이 이것에 응하면, 언제라도 북한을 방문할 준비가 있다」라고 말했다.
한반도 클럽은 서울에 주재해, 평양(평양) 주재 공관장을 겸임하는 20개국의 대사의 모임이다.핀란드·유럽연합(EU)·오스트레일리아·멕시코·아일랜드·오스트리아등 20개국이 참가했다.
박시장은 「지금과 같은 상황으로 무엇을 한가롭게 올림픽의 공동 유치일까하고 회의의 시선을 보내질지도 하지 않지만, 올림픽의 역사를 보면 전쟁중에 전투를 정지해, 평화적 올림픽에 참가한 사례가 많다」라고 해 「2032년 서울-평양 하계 올림픽의 공동 유치는 한반도에 항구적인 평화를 가져오는 것이라고 확신하고 있다」라고 말했다.박시장은 1월의 미국 역방시에도 미국 외교 협회(CFR)에 초대된 좌담회에서 「2032년 서울-평양 올림픽 공동 유치를 위해서 한미 군사 연습을 잠정적으로 중단하자」라고 제안하고 화제를 모았다.
최근 악화된 남북 관계에 대해서는 「복수의 원인이 있다겠지만, 북측의 대남 적대 정책에의 전환에 큰 구실을 제공한 것은 일부의 탈북자 단체의 대북 빌라 살포 행위」라고 해 「이러한 평화의 파괴 행위는 즉시 중단되지 않으면 안 된다」라고 말했다.또, 「문 재토라(문·제인) 대통령이 대통령이 되기 전의 2016년에 「가장 좋은 전쟁보다 가장 나쁜 평화(분)편에, 보다 가치를 부여한다」라고 말씀하셨지만, 이것에 전면적으로 동의 한다」라고 해 「남북 통일에의 지난의 여로에서 변함없이 확고한 이정표로서 정착해야 한다」라고 덧붙였다.
계속 되어 박시장은 이번 달 초, 서울시가 유엔으로부터 신형 코로나 바이러스 감염증(신형 폐렴) 방역 물품의 대북 지원 제재 면제의 승인을 받았다고 말했다.박시장은 「서울 시장으로서 이 제재 면제 조치를 기회에 북한 당국에 신종의 감염증 문제 등에 관한 방역 협력을 위해서 대화를 제안한다」라고 해 「북한이 이것에 응하면, 언제라도 북한을 방문할 준비가 있다」라고 말했다.