ダセェｗ
給付金通知書に「寄附のお願い」同封、市民混乱…市「配慮足りなかった」
埼玉県久喜市が決定通知書に同封した「寄附のお願い」の文書
埼玉県久喜市が、新型コロナウイルス対策として政府が国民に一律給付する１０万円の特別定額給付金を金融機関の口座に振り込んだことを市民に知らせる「決定通知書」に、
梅田修一市長名で「
市は５月１日に、市民からの寄付金を主な財源とする「新型コロナウイルス感染症対策事業基金」を新設。寄付を募る文書を作成し、同１９日に市ホームページに掲載した。
文書は「寄附のお願い」と大きく題され、本文で「医療従事者、経済的に大きな影響を受けている中小事業者や生活困難者等の支援に関する事業を行うため」と基金の設置理由を挙げて、
「趣旨に賛同いただいた市民の皆様からの寄附金を活用し、新型コロナウイルス感染症対策に関する事業を継続的に行う」などと記している。
市は文書を、５月下旬から発送を始めた「決定通知書」にも同封した。
すると、通知書と文書を受け取った市民から、市に「どういうことか」と確認を求める問い合わせが４、５件寄せられたという。
受け取った市内の男性は「寄付しなければならないのかと思った。混乱した」と話す。
市は約６万７０００世帯、約１５万３０００人の市民に対して給付金の交付作業を実施しており、このうちすでに約４万世帯に決定通知書を発送したという。
中村貴子・市総務部長は取材に「寄付は強制ではないことを示すため、文章には『趣旨に賛同』の言葉を入れたが、混乱があった以上、配慮が足りなかった」と釈明した。市は今後、可能ならば文書の表現も変えるとしている。
https://news.livedoor.com/article/detail/18375300/
———————————————————————————————————-
＞ 中村貴子・市総務部長は取材に「寄付は強制ではないことを示すため、文章には『趣旨に賛同』の言葉を入れたが、混乱があった以上、配慮が足りなかった」と釈明した。市は今後、可能ならば文書の表現も変えるとしている。
駄目だこりゃｗ
다세 w
급부금 통지서에 「기부의 부탁」동봉, 시민 혼란…시 「배려 부족했다」
사이타마현 쿠키시가 결정 통지서에 동봉한 「기부의 부탁」의 문서
사이타마현 쿠키시가,신형 코로나 바이러스 대책으로서 정부가 국민에게 일률 급부하는 10만엔의 특별 정액 급부금을 금융기관의 계좌에 불입한 것을 시민에게 알리는 「결정 통지서」에,
우메다 슈이치 시장명으로 「
시는 5월 1일에, 시민으로부터의 기부금을 주된 재원으로 하는 「신형 코로나 바이러스 감염증 대책 사업 기금」을 신설.기부를 모집하는 문서를 작성해, 동19일에 시 홈 페이지에 게재했다.
문서는 「기부의 부탁」이라고 크고 제목 되어 본문으로 「의료 종사자, 경제적으로 큰 영향을 받고 있는 중소 사업자나 생활 곤란자등의 지원에 관한 사업을 실시하기 위해」라고 기금의 설치 이유를 들고,
「취지에 찬성해 주신 시민의 여러분으로부터의 기부금을 활용해, 신형 코로나 바이러스 감염증 대책에 관한 사업을 계속적으로 실시한다」 등이라고 적고 있다.
그러자(면), 통지서와 문서를 받은 시민으로부터, 시에 「무슨 일인가」라고 확인을 요구하는 문의가 4, 5건 전해졌다고 한다.
받은 시내의 남성은 「기부해야 하는 것인지라고 생각했다.혼란했다」라고 이야기한다.
시는 약 6만 7000세대, 약 15만 3000명의 시민에 대해서 급부금의 교부 작업을 실시하고 있어, 이 중 벌써 약 4만세대에 결정 통지서를 발송했다고 한다.
나카무라 타카코·시 총무부장은 취재에 「기부는 강제는 아닌 것을 나타내 보이기 위해, 문장에는 「취지에 찬동」의 말을 넣었지만, 혼란이 있던 이상, 배려가 부족했다」라고 해명했다.시는 향후, 가능하면 문서의 표현도 바꾼다고 하고 있다.
https://news.livedoor.com/article/detail/18375300/
-----------------------------------------------------------------------
＞ 나카무라 타카코·시 총무부장은 취재에 「기부는 강제는 아닌 것을 나타내 보이기 위해, 문장에는 「취지에 찬동」의 말을 넣었지만, 혼란이 있던 이상, 배려가 부족했다」라고 해명했다.시는 향후, 가능하면 문서의 표현도 바꾼다고 하고 있다.
안된다 이건 w